פאַרטראַכטן, הייַנט, אויף דיין רופן צו וואַקסן אין שטאַרקייט און מוטיקייט צו באַקומען בייז

"פון די טעג פון יוחנן די באַפּטיסט ביז איצט, די מלכות פון הימל איז געווען אונטערטעניק צו גוואַלד, און די היציק נעמען עס דורך גוואַלד". מתיא 11:12

זענט איר צווישן די וואָס זענען "היציק" און נעמען די מלכות פון הימל "מיט גוואַלד?" אַלעווייַ איר זענט!

פֿון צייט צו צייט איז די ווערטער פון יוזל שווער צו פֿאַרשטיין. דער אויבן דורכפאָר גיט אונדז איינער פון די סיטואַטיאָנס. סט. Josemaría Escrivá פון דעם דורכפאָר שטאַטן אַז די "היציק" זענען קריסטן וואָס האָבן "שטאַרקייט" און "דרייסטקייט" ווען די סוויווע אין וואָס זיי געפֿינען זיך איז פייַנדלעך צו אמונה (זען משיח גייט פארביי, 82). סיינט קלעמענט פון אלעקסאנדריע זאגט אַז די מלכות פון הימל געהערט "צו יענע וואס קעמפן קעגן זיך" (קוויס דייווז סאַלוועטור, 21). אין אנדערע ווערטער, די "היציק אָנעס" וואָס נעמען די מלכות פון הימל זענען יענע וואָס קעמפן שווער קעגן די פיינט פון זייער נשמה צו קריגן די מלכות פון הימל.

וואָס זענען די שונאים פון דער נשמה? טראַדיטיאָנאַללי מיר רעדן וועגן די וועלט, די פלייש און די טייַוול. די דריי שונאים האָבן געפֿירט פיל גוואַלד אין די נשמות פון קריסטן וואס שטרעבן צו לעבן אין די מלכות פון גאָט .י יאַזוי ווי טאָן מיר קעמפן פֿאַר די מלכות? מיט געוואלד! עטלעכע איבערזעצונגען זאָגן אַז די "אַגרעסערז" נעמען די מלכות דורך גוואַלד. דעם מיטל אַז די קריסטלעך לעבן קען נישט זיין ריין פּאַסיוו. מיר קענען נישט נאָר שמייכל אויף אונדזער וועג צו הימל. די שונאים פון אונדזער נשמה זענען פאַקטיש און זיי זענען אַגרעסיוו. דעריבער, מיר מוזן אויך ווערן אַגרעסיוו אין דעם זינען אַז מיר מוזן גלייַך קאַנפראַנט די פיינט מיט די שטאַרקייט און מוטיקייט פון משיחן.

ווי טאָן מיר טאָן דאָס? מיר פייסט דעם פייַנט פון די פלייש מיט פאַסטינג און זיך-אָפּלייקענונג. מיר פייסן די וועלט דורך בלייבן גראָונדעד אין די אמת פון משיח, די אמת פון די בשורה, דורך ריפיוזינג צו קאַנפאָרם צו די "חכמה" פון דער וועלט. און מיר שטייען קעגן דעם טייַוול דורך ווערן אַווער פון זיין בייז פּלאַנז צו נאַרן אונדז, צעטומלען אונדז און פאַרפירן אונדז אין אַלץ צו מוסערן אים און אָפּוואַרפן זיין אַקשאַנז אין אונדזער לעבן.

פאַרטראַכטן, הייַנט, אויף דיין רוף צו וואַקסן אין שטאַרקייט און מוטיקייט צו קעמפן די שונאים וואָס באַפאַלן ין. מורא איז אַרויסגעוואָרפן אין דעם שלאַכט. צוטרוי אין די מאַכט און רחמנות פון אונדזער האר יאָשקע משיח איז דער בלויז וואָפן מיר דאַרפֿן. פאַרלאָזנ זיך אויף אים און טאָן ניט געבן צו די פילע וועגן וואָס די שונאים פּרובירן צו באַגאַזלענען איר פון דעם שלום פון משיחן.

מיין גלאָריאַס און וויקטאָריאַס האר, איך צוטרוי איר צו גיסן דיין חן אַזוי אַז איך קען שטיין שטאַרק קעגן די וועלט, די טעמטיישאַנז פון מיין פלייש און די טייַוול זיך. געבן מיר מוט, דרייסטקייט און שטאַרקייט אַזוי אַז איך קען קעמפן די גוטע קאַמף פון די אמונה און קיינמאָל קווענקלען צו זוכן איר און דיין מערסט הייליק וועט פֿאַר מיין לעבן. יאָשקע איך גלויבן אין איר.