פאַרטראַכטן די לייַדנשאַפט פון משיח אין די צווישן פון די קאָראָנאַווירוס קריזיס, ערדזשיז פּאָפּע פראַנסיס
פּאָזיט פראַנסיס האט געזאגט צו זיין גענעראַל עפנטלעך מיטוואך אויב די מעדיטאַטינג אויף די לייַדנשאַפט פון משיח קען העלפֿן אונדז ווען מיר געראַנגל מיט פֿראגן וועגן גאָט און צאָרעס בעשאַס די קאָראָנאַווירוס קריזיס.
דורך דעם לעבן סטרימינג ווייַל פון די פּאַנדעמיק, דער פּויפּסט ערדזשד קאַטהאָליקס אויף אפריל 8 צו פאַרברענגען צייט אין Holy Week זיצן אין שטיל תפילה אין פראָנט פון אַ קרוסיפיקס און לייענען די גאָספּעלס.
אין אַ צייט ווען קהילות איבער דער וועלט זענען פארמאכט, "דאָס וועט זיין אַזוי צו רעדן פֿאַר אונדז ווי אַ גרויס דינער ליטורגי," ער האט געזאגט.
די צאָרעס טריגערד דורך דעם ווירוס רייזאַז פֿראגן וועגן גאָט, דער פּויפּסט באמערקט. "וואָס טוט ער אין דעם פּנים פון אונדזער ווייטיק? וווּ איז עס ווען אַלץ גייט פאַלש? פארוואס קען עס נישט סאָלווע אונדזער פּראָבלעמס געשווינד? "
ער האָט געזאָגט, אז די געשיכטע פון דעם פאסן פון ישוע, וואָס באַגלייט אונדז אין די הייליגע טעג, איז נוצלעך.
די מענטשן טשערד יאָשקע ווען ער אריין ירושלים. אָבער זיי פארווארפן אים ווען ער איז געקרייציקט ווייַל זיי געריכט "אַ שטאַרק און טריומפאַנט משיח" אלא ווי אַ מין און אַניוועסדיק פיגור פּרידיקינג אַ אָנזאָג פון רחמנות.
די פּאָפּע האט נאָך פּראַדזשעקטאַד אונדזער פאַלש עקספּעקטיישאַנז אויף גאָט.
"אבער די בשורה דערציילט אונדז אַז גאָט איז נישט ווי דאָס. עס איז אַנדערש און מיר קען נישט וויסן עס מיט אונדזער אייגן שטאַרקייט. דעריבער איז ער צוגעקומען צו אונדז, געקומען אונדז באגעגענען און זיך אנטפלעקט גאָר אין יסטער ”.
"וואו איז עס? אויף דעם קרייַז. עס מיר לערנען די קעראַקטעריסטיקס פון די פּנים פון גאָט. ווייַל די קרייַז איז דער פּאַלפּיט פון גאָט. עס וועט טאָן אונדז גוט צו קוקן אין די קרוסיפיקס אין שטילקייַט און זען ווער אונדזער האר איז. "
דער קרייז ווייזט אונדז אַז יאָשקע איז "ער וואס טוט נישט ווענדן די פינגער צו ווער עס יז, אָבער אָפּענס זיין געווער צו אַלעמען," האט געזאגט דער פּויפּסט. משיח טוט ניט מייַכל אונדז ווי פרעמדע, אָבער אלא נעמט אויף אונדזער זינד.
"צו באַפרייַען זיך פון פאָרורטל וועגן גאָט, מיר קוק צו די קרוסיפיעד איינער," ער אַדווייזד. "און דעריבער לאָזן אונדז עפענען די בשורה."
עטלעכע קען טייַנען אַז זיי בעסער וועלן אַ "שטאַרק און שטאַרק גאָט," האט געזאגט דער פּויפּסט.
"אָבער די מאַכט פון די וועלט פּאַסיז, בשעת ליבע בלייבט. בלויז ליבע גאַרדז די לעבן מיר האָבן, ווייַל עס עמברייסיז אונדזער שוואַנגערשאַפט און טראַנספאָרמז זיי. עס איז די ליבע פון גאָט וואָס געהיילט אונדזער זינד אין יסטער מיט זיין מחילה, וואָס געמאכט טויט אַ דורכפאָר פון לעבן, וואָס פארענדערט אונדזער מורא אין צוטרוי, אונדזער פּייַן אין האָפענונג. יסטער דערציילט אונדז אַז גאָט קענען יבערמאַכן אַלץ פֿאַר גוט, אַז מיט אים מיר קענען באמת צוטרוי אַז אַלץ וועט זיין פיין ".
"דערפֿאַר האָט מען אונדז געזאָגט אויף ערב יום־כּיפּור: 'זאָלסט ניט מורא האָבן!' [ס.פ. מתיא 28: 5]. און די דיסטרעסטינג פֿראגן וועגן בייז טאָן ניט פאַרשווינדן פּלוצלינג, אָבער זיי געפֿינען אין די Risen One די האַרט יסודות וואָס לאָזן אונדז ניט צו שיפּרעק ".
אין דער מאָרגן אויף 8 אפריל, אין די טשאַפּעל פון זיין וואַטיקאַן וווינאָרט, די קאַסאַ סאַנטאַ מאַרטאַ, פּאָפּע פראַנסיס האָט מתפלל געווען פֿאַר די וואס האָבן נוץ פון אנדערע בעשאַס די קאָראָנאַווירוס קריזיס.
"היינט בעטן מיר פאר מענטשן וואָס באנוצן זיך די נויט אין דעם פּאנדעמיק צייט," האָט ער געזאָגט. "זיי נוץ די באדערפענישן פון אנדערע און פאַרקויפן זיי: די מאַפיאַ, אַנטלייַען שאַרקס און פילע אנדערע. מייַ די האר פאַרבינדן זייער הערצער און גער זיי.
אויף דער מיטוואך פון די Holy Week די טשורטש פאָוקיסיז אויף יהודה, דער פּויפּסט האט געזאגט. ער ינקעראַדזשד קאַטהאָליקס ניט בלויז צו קלערן אויף דעם לעבן פון דעם תלמיד וואָס ביטרייד יאָשקע, אָבער אויך צו "טראַכטן פון די ביסל יהודה וואָס יעדער פון אונדז האט אין אונדז".
"יעדער פון אונדז האט די פיייקייט צו אַרויסגעבן, פאַרקויפן, קלייַבן פֿאַר אונדזער אייגן אינטערעס," ער האט געזאגט. "יעדער פון אונדז האט די געלעגנהייט צו לאָזן זיך זיין געצויגן דורך די ליבע פון געלט, סכוירע אָדער צוקונפֿט וווילזייַן."
נאָך די מאַסע, דער פּויפּסט פּריזידאַד די אַדאָריישאַן און ברכה פון די וואויל סאַקראַמענט, גיידינג די וואס קוקן אַרום די וועלט אין אַ תפילה פון רוחניות קאַמיוניאַן.