רייזערי פון די האָלי כאַסענע פֿאַר פאַמיליעס
דעם ראָוזערי איז דיזיינד צו בעטן גאָט, דורך די השתדלות פון די ווירגין מרים און סיינט יוסף, צו בענטשן אַלע די פאַמיליעס און צו ריגיין די פייער פון זיין ליבע אין זיי. מיר בעטן געטלעך הילף פֿאַר אַלע רוחניות און טעמפּעראַל באדערפענישן און שטיצן אין אַלע די שוועריקייטן וואָס פאַמיליעס און אַלע זיינע מיטגלידער טרעפן אין וואָכעדיק לעבן.
+ אין דעם נאָמען פון דעם פאטער, פון די זון און פון דער רוח. אמן.
גאָט, קום העלף מיך. אָ האר, מאַך צו העלפֿן מיר.
גלאָריע
ערשט תפילה: קאַנסאַקריישאַן צו די רוח ספּאַוסאַז
ווי גאָט דער פאטער, אין זיין ינפאַנאַט חכמה און גוואַלדיק ליבע, דאָ אויף ערד ענטראַסטיד זיין בלויז געבוירן זון יאָשקע המשיח צו איר, די מערסט הייליק מרים, און צו איר, הייליקער יוסף, ספּאַוסאַז פון די הייליק משפּחה פון נצרת, אַזוי מיר אויך טאָן. וואס זענען געווארן קינדער דורך באַפּטיזאַם פון גאָט, און מיט אַניוועסדיק אמונה מיר טראַסטלי טראַסט זיך צו איר. האָבן די זעלבע זאָרג און צערטלעכקייַט פֿאַר אונדז ווי איר האט פֿאַר יאָשקע.הילף אונדז צו וויסן, ליבע און דינען יאָשקע ווי איר האָט באַוווסט, ליב געהאט און געדינט אים. קריגן פֿאַר אונדז צו ליבע איר מיט דער זעלביקער ליבע מיט וואָס יאָשקע ליב געהאט איר דאָ אויף ערד. באַשיצן אונדזער משפחות. באַשיצן אונדז פון יעדער געפאַר און פון יעדער בייז. פאַרגרעסערן אונדזער אמונה. האַלטן אונדז אין פאַדעלאַטי צו אונדזער פאַך און אונדזער מיסיע: מאַכן אונדז הייליקע. אין די סוף פון דעם לעבן, באַגריסן אונדז מיט איר צו הימל, ווו איר שוין מעמשאָלע מיט משיח אין אייביק כבוד. אמן.
1 מעדיטאַטיאָן: חתונה.
און ער האט געענטפערט: צי האָט איר ניט געלייענט אז דער באשעפער האָט זיי פון ערשטן מאָל באשאפן זכר און נקבה און האָט געזאָגט: צוליב דעם וועט א מענטש פאַרלאָזן זיין פאטער און מוטער און זיין פאראייניקט מיט זיין ווייב, און די צוויי וועלן זיין איין פלייש? אַזוי אַז זיי זענען ניט מער צוויי, אָבער איין פלייש. וואָס דעריבער גאָט האט זיך איינגעשריבן, דער מענטש זאָל ניט באַזונדער. " (מט 19, 4-6)
מיר בעטן די השתדלות פון די ווירגין מרים און סיינט יוסף אַזוי אַז אונדזער יונג מענטשן און קאָהאַביטינג קאַפּאַלז פילן די רופן צו קריסטלעך כאַסענע און ריספּאַנד דורך אַקסעפּטינג די סאַקראַמענט, לעבן עס און זוכן אין עס צו פּראָגרעס אין קריסטלעך לעבן. מיר דאַוונען פֿאַר אַלע כאַסענע געהאַט שוין סעלאַברייטיד, אַזוי די ספּאַוסאַז קענען זיין פאַרייניקט אין פאַדעלאַטי, ליבע, מחילה און אַנאָווע אַז שטענדיק זוכט די גוטע פון די אנדערע. מיר דאַוונען פֿאַר אַלע וואס דערפאַרונג שווער אָדער ניט אַנדערש כאַסענע, אַזוי אַז זיי וויסן ווי צו פרעגן פֿאַר מחילה פון גאָט און מוחל יעדער אנדערע.
אונדזער פאטער, 10 אַווע מאַריאַ, גלאָריאַ
סט. יוסף, ספּאַוס פון די ווירגין מרים, היטן אונדזער משפחות.
2 קלערן: די געבורט פון קינדער.
קינדער, איצט באפעל איך אייך: באדינט גאט אין דער אמת און טוט ווי אים געפעלן. לערנען דיין קינדער די פליכט צו טאָן יושר און צדאָקע, צו געדענקען גאָט, צו בענטשן זיין נאָמען שטענדיק, אין אמת און מיט אַלע דיין שטאַרקייט. (טב 14, 8)
מיר בעטן די השתדלות פון די ווירגין מרים און סיינט יוסף אַזוי אַז די ספּאַוסאַז זענען אָפן פֿאַר לעבן און באַגריסן די קינדער וועמען גאָט וועט שיקן זיי. זאל אונדז דאַוונען אַז זיי וועלן זיין גיידיד דורך די רוח אין זייער פאַך ווי עלטערן און וויסן ווי צו דערציען זייערע קינדער אין די אמונה און ליבע פון די האר און חבר. מיר דאַוונען פֿאַר אַלע קינדער צו וואַקסן געזונט און הייליק און בלייבן אונטער די שוץ פון גאָט אין אַלע צייט פון לעבן און, ספּעציעל, אין קינדשאַפט און יוגנט. מיר אויך דאַוונען פֿאַר אַלע קאַפּאַלז וואָס ווילן אַ קינד און קענען נישט ווערן עלטערן.
אונדזער פאטער, 10 אַווע מאַריאַ, גלאָריאַ
סט. יוסף, ספּאַוס פון די ווירגין מרים, היטן אונדזער משפחות.
3 קלערן: די שוועריקייטן און דיינדזשערז.
דיין פירונג איז אָן קאַרג; זייט צופֿרידן מיט וואָס איר האָט, ווייַל גאָט זיך האט געזאגט: איך וועל ניט לאָזן איר און איך וועט ניט פאַרלאָזן איר. מיר קענען זאָגן מיט זיכערקייט: די האר איז מיין הילף, איך וועל נישט מורא האָבן. וואָס קען דער מענטש טאָן מיר? (העבר. 13, 5-6)
מיר בעטן די השתדלות פון די ווירגין מרים און סיינט יוסף אַזוי אַז פאַמיליעס וויסן ווי צו לעבן אַלע די יקספּיריאַנסיז פון לעבן אויף אַ קריסטלעך וועג, און ספּעציעל די מערסט שווער און ווייטיקדיק מאָומאַנץ: דייַגעס וועגן די פּריקאַסנאַס פון אַרבעט און די עקאָנאָמיש סיטואַציע, פֿאַר דער היים, פֿאַר געזונט און אַלע די סיטואַטיאָנס וואָס מאַכן לעבן שווער. זאל אונדז דאַוונען אַז אין טריאַלס און דיינדזשערז משפחות טאָן ניט ונטערפאַלן צו פאַרצווייפלונג און פּייַן, אָבער וויסן ווי צו צוטרוי אין די געטלעך השגחה וואָס העלפּס יעדער יינער לויט אַ אַדמראַבאַל פּלאַן פון ליבע.
אונדזער פאטער, 10 אַווע מאַריאַ, גלאָריאַ
סט. יוסף, ספּאַוס פון די ווירגין מרים, היטן אונדזער משפחות.
4 קלערן: טעגלעך לעבעדיק.
דעריבער איך בעטן איר, די אַרעסטאַנט אין די האר, צו פירן זיך אין אַ שטייגער ווערט פון די פאַך איר האָט באקומען, מיט אַלע אַניוועס, עניוות און געדולד, און טראָגן איינער דעם אנדערן מיט ליבע, זוכן צו ופהיטן די אחדות פון דעם גייסט דורך די בונד פון שלום. (עפ. 4, 1-3)
מיר בעטן די השתדלות פון די ווירגין מרים און פון סיינט יוסף אַזוי אַז פאַמיליעס זענען אפגעהיט פון אַזוי פילע יוואַלז: פאַרשידן אַדיקשאַנז, ומערלעך קאָמפּאַניעס, אָפּאָזיציע, מיסאַנדערסטאַנדינגז, חולאתן און חולאתן פון דער נשמה און גוף. זאל אונדז דאַוונען אַז מוטערס וויסן ווי צו נאָכמאַכן די ווירגין מרים אין אַבזערוואַנס פון זייער פליכט און אבות, נאָכמאַכן סט יוסף, וויסן ווי צו היטן די משפּחה און פירן זיי אויף דעם דרך פון ישועה. לאָמיר דאַוונען אַז טעגלעך ברויט, פרוכט פון ערלעך אַרבעט, און שלום פון האַרץ, פרוכט פון געלעבט אמונה, וועט קיינמאָל פעלן.
אונדזער פאטער, 10 אַווע מאַריאַ, גלאָריאַ
סט. יוסף, ספּאַוס פון די ווירגין מרים, היטן אונדזער משפחות.
5 קלערן: אַלט עלטער און טרויער.
איך וועט טוישן זייער טרויער אין פרייד, איך וועט טרייסט זיי און מאַכן זיי צופרידן, אָן צרות. (Jer. 31, 13)
מיר בעטן די השתדלות פון די ווירגין מרים און סיינט יוסף פֿאַר פאַמיליעס צו וויסן ווי צו לעבן אין אמונה די מערסט ווייטיקדיק מאָומאַנץ פון דיסטאַנסע פֿון ליבשאַפט און, ספּעציעל, פֿאַר די טרויער וואָס סעפּערייץ אויף אייביק פון די גשמיות בייַזייַן פון ליב געהאט אָנעס: ספּאַוסאַז, עלטערן, קינדער און ברידער. מיר אויך בעטן הילף מיט די אַנסערטאַנטי פון אַלט עלטער, מיט זייַן לאָונלינאַס, דעקאַדענסע, חולאתן און מיסאַנדערסטאַנדינגז וואָס קענען אויפשטיין מיט אנדערע דורות. זאל אונדז דאַוונען אַז די ווערט פון לעבן וועט זיין פארטיידיקט צו זייַן נאַטירלעך סוף.
אונדזער פאטער, 10 אַווע מאַריאַ, גלאָריאַ
סט. יוסף, ספּאַוס פון די ווירגין מרים, היטן אונדזער משפחות.
זאַלב רעגינאַ
ליטאַניז צו די רוח ספּאַוסאַז
גאט, האב רחמנות
משיח, שאָד, משיח, שאָד
גאט, האב רחמנות. גאט, האב רחמנות
משיח, הערן צו אונדז. משיח, הערן צו אונדז
משיח, הערן אונדז. משיח, הערן אונדז
פאטער אין הימל, וואָס קונסט גאָט, האָבן רחמנות אויף אונדז
זון, ראַטעווער פון דער וועלט, וואָס זענען גאָט, האָבן רחמנות אויף אונדז
רוח, וואָס זענען גאָט, האָבן רחמנות אויף אונדז
רוס טריניטי, איין גאָט, האָבן רחמנות אויף אונדז
סיינט מרים, מוטער פון גאָט, דאַוונען פֿאַר אונדז
סט. יוסף, צדיק, דאַוונען פֿאַר אונדז
סאַנטאַ מאַריאַ, פול פון חן, דאַוונען פֿאַר אונדז
סט. יוסף, אַרייַנגערעכנט די קינדער פון דוד, דאַוונען פֿאַר אונדז
הייליקער מרים, מלכּה פון הימל, דאַוונען פֿאַר אונדז
סט. דזשאָסעף, פראכט פון די אבות, דאַוונען פֿאַר אונדז
הייליקער מרים, מלכּה פון מלאכים, דאַוונען פֿאַר אונדז
סט. יוסף, מאַן פון די מוטער פון גאָט, דאַוונען פֿאַר אונדז
הייליק מרים, לייטער פון גאָט, דאַוונען פֿאַר אונדז
סט. יוסף, די פּיוראַסט גאַרדיאַן פון מרים, דאַוונען פֿאַר אונדז
סאַנטאַ מאַריאַ, טיר פון גאַניידן, דאַוונען פֿאַר אונדז
סט. יוסף, סעראַפיק אין ריינקייַט, דאַוונען פֿאַר אונדז
סאַנטאַ מאַריאַ, מקור פון זיסקייט, דאַוונען פֿאַר אונדז
סט. יוסף, סייכלדיק קוסטאָדיאַן פון די הייליק משפּחה, דאַוונען פֿאַר אונדז
סיינט מרים, רחמנות מוטער, דאַוונען פֿאַר אונדז
הייליקער יוסף, זייער שטאַרק אין מעלות, דאַוונען פֿאַר אונדז
סיינט מרים, מוטער פון אמת אמונה, דאַוונען פֿאַר אונדז
סיינט יוסף, מערסט אָובידיאַנט צו די געטלעך וועט, דאַוונען פֿאַר אונדז
סאַנטאַ מאַריאַ, די מאַשגיעך פון די הימלישע אוצר, דאַוונען פֿאַר אונדז
סט. יוסף, מרים ס מערסט געטרייַ מאַן, דאַוונען פֿאַר אונדז
סאַנטאַ מאַריאַ, אונדזער אמת ישועה, דאַוונען פֿאַר אונדז
סט. יוסף, שפּיגל פון אַנווייווערינג געדולד, דאַוונען פֿאַר אונדז
סאַנטאַ מאַריאַ, אוצר פון די געטרייַ, דאַוונען פֿאַר אונדז
הייליקער יוסף, ליבהאָבער פון אָרעמקייַט, דאַוונען פֿאַר אונדז
סאַנטאַ מאַריאַ, אונדזער וועג צו די האר, דאַוונען פֿאַר אונדז
סיינט יוסף, ביישפּיל פון די טוערס, דאַוונען פֿאַר אונדז
סאַנטאַ מאַריאַ, אונדזער שטאַרק אַדוואָקאַט, דאַוונען פֿאַר אונדז
סט. יוסף, באַפּוצונג פון דינער לעבן, דאַוונען פֿאַר אונדז
סיינט מרים, מקור פון אמת חכמה, דאַוונען פֿאַר אונדז
סט. יוסף, היטער פון די יונגפרויען, דאַוונען פֿאַר אונדז
סאַנטאַ מאַריאַ, אונדזער שאַץ פרייד, דאַוונען פֿאַר אונדז
סט. יוסף, שטיצן פאַמיליעס, דאַוונען פֿאַר אונדז
סאַנטאַ מאַריאַ, פול פון צערטלעכקייַט, דאַוונען פֿאַר אונדז
סט. יוסף, טרייסט פון די צאָרעס, דאַוונען פֿאַר אונדז
הייליק מרים, די גנעדיקסטע דאַמע, דאַוונען פֿאַר אונדז
סט. יוסף, האָפן פון די קראַנק, דאַוונען פֿאַר אונדז
הייליקער מרים, מלכּה פון אונדזער לעבן, דאַוונען פֿאַר אונדז
סיינט יוסף, פּאַטראָן פון די געהאלטן ביים שטארבן, דאַוונען פֿאַר אונדז
הייליקער מרים, קאָמפאָרטער פון די צאָרעס, דאַוונען פֿאַר אונדז
הייליקער יוסף, טעראָר פון בייזע גייסטער, דאַוונען פֿאַר אונדז
סאַנטאַ מאַריאַ, אונדזער געטלעך הערשער, דאַוונען פֿאַר אונדז
סיינט יוסף, באַשיצער פון דער קירך, דאַוונען פֿאַר אונדז
לאם פון גאָט, וואָס נעמט אַוועק די זינד פון דער וועלט. מוחל אונדז, האר.
לאם פון גאָט, וואָס נעמט אַוועק די זינד פון דער וועלט. הער אונדז, האר.
לאם פון גאָט, וואָס נעמט אַוועק די זינד פון דער וועלט. האָבן רחמנות אויף אונדז, האר.
לאָמיר דאַוונען:
האר יאָשקע, מיר האָבן פּראָפעססעד אין די ליטאַניאַז די גרויס זאכן וואָס איר האָט געטאן אין מרים, דיין ברוך מאַדער און אין איר כבוד מאַן סט. יוסף. שענקען אונדז צו לערנען אונדזער קריסטלעך פאַך מיט אַ גרעסערע גלייכגילטיקייט דורך זייער השתדלות לויט די לערנונגען פון די טשורטש און די בשורה און צו איין טאָג מיטטיילן זיי אין דיין אייביק כבוד. אמן.