הייליקער טאָג: 18 יולי SAN FEDERICO DI UTRECHT
יולי 18
הייליקער פרעדעריק פון אוטריך
ער וואָלט געווען געבוירן אַרום 781 אין אַ משפּחה מיסטאָמע פון ענגליש אָנהייב, עס איז נישט קלאָר צי אין ענגלאַנד אָדער אין פריסיאַ. ערוויילט בישוף פון אוטרכט נאך דעם טויט פון ריפרעדא, צווישן 825 און 828, א דאנק אויך די שטיצע פונעם קייסער לאטאיר, האט ער געקעמפט קעגן פאגאניזם, וואס איז אויפגעשטאנען אין פריזיע נאך דער נארמאן אינוואזיע, און קעגן די באנוץ פון חתונות. נאכדעם וואס ער האט אנגעשפארט דעם קייסער לואיס דער פרומער פאר'ן האבן חתונה געהאט מיט זיין ערשטע ווייב אירמינגארדא, דזשודית, בשעת ער האט נאך געלעבט, וואלט ער דערמארדעט געווארן דורך איר דעם 18טן יולי 838. אנדערע, אבער, צושרייבן דעם מארד פונעם הייליגן א איידעלע פון די אינזל וואַלטשערען דורך אים אויסגעשרעקט. באַגראָבן אין די קריפּט פון דער קהילה פון דער הייליקער גואל אין אוטרכט, ער איז געווען ווענערייטיד ווי אַ מאַרטירער אין פאַרשידן ערטער אין די נעטהערלאַנדס און אין פולדאַ. אין 1362 איז דער שאַרבן פון דעם הייליקן, אָפּגעשיידט פונעם גוף דורך בישאָפּ פֿאָלקערט, אַרײַנגעשלאָסן אין אַ גאָלדן און זילבערנעם רעליקוואַרי און אַרויסגעוויזן פֿאַר ירושה. גאָרנישט מער איז געווען באקאנט וועגן די רעשט פון דעם גוף, אָבער.
פּרייַער
אָ האר, אָננעמען אונדזער פּליזיז און דורך די השתדלות פון סט פרעדריק דער בישאָפּ, שענקען אונדז מחילה פֿאַר אונדזער זינד. אמן.
אָ האר, שענקען אַז דורך די השתדלות פון דיין הייליקע, און ספּעציעל פון בישאָפּ סיינט פרעדריק פון Utrecht, מענטשהייַט קערט צו די פיר פון די קריסטלעך אמונה פֿאַר אַ נייַע עוואַנגעליזאַטיאָן פון דעם דריט מיללענניום צו די לויב און כבוד פון דיין נאָמען און די טריומף. פון קהילה. אמן.