וואונדער פון לאָורדעס: פאַרבינדן די שטיין
רירנדיק די שטיין רעפּראַזענץ די אַרומנעמען פון גאָט, וואָס איז אונדזער שטיין. אין דעם וועג מיר וויסן אַז קאַוועס האָבן שטענדיק געדינט ווי אַ נאַטירלעך באַשיצן און האָבן סטימיאַלייטאַד די פאַנטאַזיע פון מענטשן. דאָ אין Massabielle, ווי אין בעטהלעהעם און Gethsemane, דער שטיין פון דער גראָטטאָ האט אויך ריפּערד די סופּערנאַטוראַל. אָן האָבן געלערנט, Bernadette געוואוסט ינסטינגקטיוולי און געזאגט: "עס איז געווען מיין הימל." אין פראָנט פון דעם פּוסט אין דעם שטיין איר זענט געבעטן צו גיין ין; איר זען ווי גלאַט, בלאַנק דער שטיין איז דאַנק צו ביליאַנז פון גלעטן. ווען איר פאָרן, נעמען די צייט צו קוקן אין די ומפּינקטלעך פרילינג אין די לינקס אונטן.
אונדזער לאַדי פון לאָורדעס (אָדער אונדזער לאַדי פון די ראָוזערי אָדער, מער פשוט, אונדזער לאַדי פון לאָורדעס) איז די נאָמען מיט וואָס די קאַטהאָליק טשורטש ווענערייץ מרים, מוטער פון יוזל אין באַציונג צו איינער פון די מערסט ריווירד מאַריאַן אַפּעריישאַנז. דער אָרט נאָמען איז רעפעררעד צו די פראנצויזיש מיוניסאַפּאַלאַטי פון לאָורדעס אין וועמענס טעריטאָריע - צווישן 11 פעברואר און 16 יולי 1858 - די יונגע Bernadette Soubirous, אַ פערצן-יאָר-אַלט פּויער מיידל פון דער געגנט, געמאלדן אַז וויטנאַסט אַכצן אַפּיראַנסאַז פון אַ "שיין דאַמע" אין אַ הייל ניט ווייט פון די קליין פאָרשטאָט פון מאַססאַביע. וועגן דער ערשטער, די יונג פרוי האט געזאגט: “איך געזען אַ דאַמע אנגעטאן אין ווייַס. ער האט טראָגן אַ ווייַס פּאַסן, אַ ווייַס שלייער, אַ בלוי גאַרטל און אַ געל רויז אויף זיין פֿיס. " די בילד פון די ווירגין, אנגעטאן אין ווייַס און מיט אַ בלוי גאַרטל וואָס סעראַונדאַד איר טאַליע, דעמאָלט אריין די קלאַסיש יקאָנאָגראַפי. אין דעם אָרט וואָס בערנאַדעטטע איז געווען דער טעאַטער פון די אַפּיראַנסאַז, אַ סטאַטוע פון די מאַדאַנאַ איז געווען שטעלן אין 1864. איבער צייַט, אַן ימפּאָוזינג מיזבייעך דעוועלאָפּעד אַרום די הייל פון די אַפּערישאַנז.
תפילה צו אונדזער לאַדי פון לאָורדעס
אָ יממאַקולאַטע ווירגין, מוטער פון רחמנות, געזונט פון די קראַנק, אָפּדאַך פון זינדיקע, קאַנסאַלער פון די אַפליקטאַד, איר וויסן מיין דאַרף, מיין ליידן; באַוויליקן צו ווענדן אַ גינציק אָנקוקן אויף מיר צו מיין רעליעף און טרייסט. ווען איר האָט זיך אנטפלעקט אין די גראָטט פון לאָורדעס, איר געוואלט עס צו ווערן אַ פּריוולידזשד אָרט, פֿון וואָס צו פאַרשפּרייטן דיין חן, און פילע ומגליקלעך מענטשן האָבן שוין געפֿונען דעם סגולע פֿאַר זייער רוחניות און קאָרפּאָראַל חולאתן. איך בין אויך פול פון בטחון צו באַפרייַען דיין מוטערס פאַוואָרס; הערן מיין אַניוועסדיק תפילה, מילד מאַדער, און אָנגעפילט מיט דיין בענעפיץ, איך וועל פּרובירן צו נאָכמאַכן דיין מעלות, צו טיילן איין טאָג אין דיין כבוד אין הימל. אמן.
3 אַווע מאַריאַ
אונדזער לאַדי פון לאָורדעס, דאַוונען פֿאַר אונדז.
וואויל זיין די הייליק און ומבאַפלעקט פאָרשטעלונג פון די וואויל ווירגין מרים, מוטער פון גאָט.