זענט איר זוכט פֿאַר די פּנים פון גאָט אָדער די האַנט פון גאָט?
האָבן איר אלץ פארבראכט צייט מיט איינער פון דיין קינדער, און אַלע איר האט איז נאָר "הענגען זיך?" אויב איר האָט עלטערע קינדער און פרעגן זיי וואָס זיי געדענקען רובֿ וועגן זייער קינדשאַפט, איך געוועט זיי געדענקען אַ צייט ווען איר פארבראכט אַ נאָכמיטאָג פּאַרטיסאַפּייטינג אין שפּאַס אַקטיוויטעטן.
ווי עלטערן, מאל עס נעמט אַ בשעת צו אַנטדעקן אַז די זאַך וואָס אונדזער קינדער וועלן רובֿ פון אונדז איז אונדזער צייט. אבער טאַקע, צייט שטענדיק מיינט צו זיין וואָס מיר געפֿינען אין קורץ צושטעלן.
איך געדענק ווען מיין זון איז געווען וועגן פיר יאר אַלט. ער האָט אַטענדאַד אַ היגע פּריסקול, אָבער עס איז געווען בלויז אַ ביסל מאָרגן אַ וואָך. אַזוי, כּמעט קעסיידער איך האט דעם פיר יאָר אַלט פעלן מיין צייט. יעדן טאג. אַלע טאָג.
אין די נאָכמיטאָג איך וואָלט שפּילן ברעט שפּילערייַ מיט אים. איך געדענקען מיר וואָלט שטענדיק פאָדערן צו זיין "וועלט טשאַמפּיאָנס", ווער סע וואַן. זיכער, באַזיגן אַ פיר-יאָר-אַלט איז נישט פּונקט עפּעס צו באַרימערייַ מיט מיין רעזאַמינג, אָבער נאָך, איך שטענדיק געפרוווט צו מאַכן זיכער אַז דער טיטל דורכגעגאנגען הין און צוריק. נו, מאל.
מייַן זון און איך געדענקען די טעג ווי זייער ספּעציעל מאָומאַנץ ווען מיר געבויט אַ שייכות. און דער אמת איז, איך האב געהאט א שווערע צייט צו זאגן ניין צו מיין זון נאכ'ן בויען אזא שטארקע שייכות. איך האָב געוואוסט אַז מיין זון איז נישט נאָר כאַנגגינג מיט מיר פֿאַר וואָס ער קען באַקומען פון מיר, אָבער די שייכות וואָס מיר האָבן געבויט מענט אַז ווען ער געבעטן פֿאַר עפּעס, מיין האַרץ איז געווען מער ווי גרייט צו באַטראַכטן עס.
פארוואס איז עס אַזוי שווער צו זען אַז ווי אַ פאָטער, גאָט איז ניט אַנדערש?
שייכות איז אַלץ
עטלעכע זען גאָט ווי אַ ריז סאַנטאַ קלאַוס. נאָר פאָרלייגן דיין וויש רשימה און איר וועט וועקן זיך איין מאָרגן צו געפֿינען אַז אַלץ איז גוט. זיי פאַרלאָזן צו פאַרשטיין אַז די שייכות איז אַלץ. עס איז די איין זאַך גאָט וויל מער ווי עפּעס אַנדערש. און עס איז ווען מיר נעמען די צייט צו זוכן דעם פּנים פון גאָט - וואָס איז פשוט ינוועסטינג אין אַז אָנגאָינג שייכות מיט אים - אַז ער יקסטענדז זיין האַנט ווייַל זיין האַרץ איז אָפן צו הערן אַלץ וואָס מיר האָבן צו זאָגן.
מיט עטלעכע וואָכן צוריק איך לייענען אַן אַמייזינג בוך גערופן טעגלעך ינספּיראַטיאָנס פֿאַר דערגייונג טויווע מיט דעם מלך, דורך Tommy Tenney. ער האט גערעדט װעגן דער װיכטיגקײט און װיכטיגקײט פון דער קריסטלעכער שבח און עבודה אין בויען א באציאונג מיט גאט, װאס האט מיך אײנגענומען, איז געװען דעם מחבר׳ס אײנשטײן, אז שבח און עבודה זאלן געפירט װערן צום פנים פון גאט און נישט פון זײן האנט. אויב דיין מאָטיוו איז צו ליבע גאָט, צו פאַרברענגען צייט מיט גאָט, צו טאַקע ווילן צו זיין אין דעם בייַזייַן פון גאָט, דעמאָלט דיין לויב און דינען וועט זיין באגעגנט דורך גאָט מיט עפענען געווער.
אויב, אָבער, דיין מאָטיוו איז צו פּרובירן צו פאַרדינען אַ ברכה, אָדער צו ימפּאָנירן די אַרום איר, אָדער אפילו צו מקיים אַ געפיל פון פליכט, איר האָט מיסט די שיפל. גאָר.
אַזוי ווי טאָן איר וויסן אויב דיין שייכות מיט גאָט איז סענטערד אַרום זוכן זיין פּנים אלא ווי פשוט זיין האַנט? וואָס קענען איר טאָן צו מאַכן זיכער דיין מאָטיוו איז ריין ווען איר לויבן און דינען גאָט?
פאַרברענגען רובֿ פון דיין צייט מיט גאָט אין לויב און דינען. לאָזן גאָט וויסן ווי פיל איר ליבע און אָפּשאַצן אים קיינמאָל געץ אַלט צו גאָט۔י יאין פאַקט، לויב און דינען זענען דער שליסל אַז עפענען גאָט 'ס האַרץ۔
קום צו גאָט ווי איר זענט מיט אַ אָפֿן האַרץ. לאָזן גאָט זען אַלץ וואָס איז אין דיין האַרץ, גוט אָדער שלעכט, לאָזן גאָט וויסן אַז איר ווערט דיין שייכות גענוג צו לאָזן אים זען אַלץ און טאָן אַלץ ער דאַרף צו טאָן.
קוק פֿאַר אַפּערטונאַטיז צו פאָרשלאָגן לויב און דינען צו גאָט אין די טינגז אַרום איר. אַלע איר האָבן צו טאָן איז צו זען אַ שיין זונ - ונטערגאַנג אָדער איינער פון די פילע אנדערע וואונדער פון נאַטור צו פאָרשלאָגן גאָט לויב און דאַנקען פֿאַר די ניסימדיק ברכה. גאָט אַפּרישיייץ אַ דאַנקבאַר האַרץ.
דו זאלסט נישט זיין דערשראָקן צו ווייַזן גאָט ווי איר טאַקע פילן ווען איר דינען אים. עס זענען די וואס טאָן ניט פילן באַקוועם רייזינג זייער הענט אָדער ווייַזן קיין עמאָציע בעשאַס דינען באַדינונגען. אָבער די זעלבע מענטשן קענען זיין געפֿונען אין ספּאָרטינג געשעענישן אָדער קאַנסערץ סקרימינג, קלאַפּינג און סקרימינג ווי אויב זיי טאַקע ענין. איך זאג נישט אז מען דארף שפרינגן ארויף און אראפ אדער שרייען. נאָר שטייענדיק מיט אָפן הענט ווייזט גאָט אַז אייער האַרץ איז אָפן און איר ווילן צו פילן דעם בייַזייַן פון גאָט. און דער עיקר:
דו זאלסט נישט ריכטער, קוק אַראָפּ אויף אָדער קריטיקירן עמעצער אַנדערש ווייַל זיי ווילן צו ווייַזן עמאָציע און ענערגיע בשעת דינען. נאָר ווייַל אַן אויסדרוק פון דינען איז אַנדערש פון דיין טוט נישט מיינען עס איז ינאַפּראָופּרייט אָדער פאַלש. פאָקוס אויף וואָרשיפּינג זיך אַזוי אַז דיין פאָקוס בלייבט אויף בויען דיין שייכות מיט גאָט.
קריסטלעך לויב און דינען קענען זיין איינער פון די מערסט שטאַרק וועגן צו העלפן איר בויען דיין שייכות מיט גאָט, עס איז גאָרנישט בעסער ווי געפיל די ליבע, שלום און אַקסעפּטאַנס פון גאָט 'ס בייַזייַן אַרום איר.
אבער געדענקען, ווי אַ פאָטער, גאָט איז קוקן פֿאַר אַז אָנגאָינג שייכות. ווען ער זעט דיין אָפֿן האַרץ און דיין פאַרלאַנג צו וויסן אים פֿאַר ווער ער איז, זיין האַרץ עפֿנט זיך צו הערן צו אַלץ איר האָבן צו זאָגן.
וואָס אַ באַגריף! איך זוכן דעם פּנים פון גאָט און דעמאָלט פילן די ברכות פון זיין האַנט.