בעט ביי אונדזער לאַדי פון צעמישונג צו פרעגן פֿאַר איר שטאַרק הילף
אָ הייליק ווירגין, אָדער מרים, ווייך מוטער,
הייַנט איר ווענדן דיין הערשער קוק צו מיין נשמה,
וואס ינוואָוקס דיין מוטערלעך הילף!
דאָ קניז ביי דיין פֿיס איידער די מלאכים איך בעט דיך:
באַפרייַען מיר, מאַדער, באַפרייַען מיר פון די צעמישונג פון זינד!
באַפרייַען מיר פון מורא און ומקערן מיר צוטרוי,
פריי מיר פון פאַרצווייפלונג צו האָבן שלום פון הימל,
באַפרייַען מיר פון די דיסאָרדער פון די האַרץ און פירן מיר צו דעם וועט פון גאָט,
שענקען מיר האָפענונג, וואָס איז ריבאָרן פֿון דיין מוטערלעך אַרומנעמען!
הייַנט איך קוק פֿאַר עס און זיפץ דעם אַרומנעמען און דיין קוק פון דיר:
אין עס לערנען די קונסט פון הייליק פאַרלאָזן צו גאָט!
אין דיין הייליק אַרומנעמען, זיכער, איך ינוואָוק דיך:
ווען דער שלאַכט רייזאַז און דער שטורעם רייזאַז,
קום מיר מציל, לאָז מיך פריי, העלדישע דאַמע!
אין דיינדזשערז, פּיטפאָלז, טעמטיישאַנז, טריאַלס,
אין עלנט, אין פילע צרות פון ינער לעבן,
העלף מיר, באַשיצן מיר, מאַריאַ!
ווי פילע שוועריקייטן מוזן זיין באַקומען צו דערגרייכן פאַרבאַנד מיט גאָט:
איר זאָל גאַראַנטירן די גליקלעך לאַנדינג!
פֿון לוקוואָרם, פֿון די תּפֿילה פֿון תּפֿילה,
פון דיסאַפעקשאַן, פון ינער ינסטאַביליטי,
פֿון רוחניות אַלטקייט, פֿון צווייפל האַרץ
דורך די כיין פון אַשירעס, דורך די גריד פון ליבע
באַפרייַען מיר, קוק בייַ מיר, אָ מאַריאַ!
און ווידער באַשיצן מיר פון די ריפּיטיד אנפאלן פון די בייז;
באַקומען שׂטן, קאַנגקער אים, אָדער מרים! אַנליש איר פּלאַץ אַימעד צו מיין נשמה!
ער וויל צו באַקומען מיר אַוועק פון גאָט און איר פאַרהיטן אים איצט און שטענדיק!
איך נאָך קומען צו דאַוונען צו איר זיכער, אָ מוטער פון הימל:
ווען אַלץ קאַלאַפּסיז, ווען פּייַן די האַרץ כאָוזיז,
ווען די נאַכט פינצטער און די קרייַז ווייץ אויף די פּלייצעס,
איר קומען און שמייכל צו מיר, ווירגין!
דיין מוטערלעך שמייכל ריסטאָרז בטחון,
רייניקן דעם מאָמענטום פון אמונה,
באַנייַען דעם שטופּ צו קדושה!
אין דיין האַרץ איר ווערן זיס צו לייַדן פֿאַר משיח, זיס די
פאַרבאָרגן מאַרטערדאַם פון די האַרץ.
אונטער דיין טוטעלאַגע, מער פאַרברענט תאוות צו לייַדן וועט לויפן
און מיט דיר איך קוש דעם קרייז וואָס גאָט גיט מיר.
שטעלן זיך מיט יאָשקע אויף דעם קרייַז, אין דעם אָרט וואָס איז מערסט ליב צו הימל,
אין שולע פון שליימעס!
געבן מיר די סאַבליים וויסנשאַפֿט פון צאָרעס מיט ליבע און אין שטילקייַט!
ווי איר, מרים, געפֿינט זיך צו גאָט אויף קאַלוואַרי,
איך אויך געבן זיך צו הימל הייַנט מיט דיין מוטערלעך הילף!
און בשעת יאָשקע קומט צו טרייסט איר, אָ ווירגין פון די מיסטעריע,
לאָזן מיר ליב אים ווידער און שטענדיק ווי די ביגאַסט גוט!
שטעלן מיין נעבעך האַרץ צו הערן צו די רופט פון די וואָרט,
עלנט פּילגרים! זיין ינער ניגון
ווערן ליב צו מיין נשמה!
איר, אַ מומחה תלמיד פון די בשורה,
לעסאָף, עס גיט בלויז די אָנצינדן פון לעבעדיק פלאַמעס
פון די הייליק און ריין ליבע פון וואָס דיין האַרץ איז שטענדיק דיוואַוערד,
אַזוי אַז איך אויך פאַרנוצן דורך די ליבע פון גאָט!
אוי! די פלאַמעס פון דיין ומבאַפלעקט האַרץ, דיין פאַרברענט אַריבערפירן צו הימל!
געדענק, מאַדער: איין אָנצינדן, איין אָנצינדן!
לאָזן מיר טרינקען פֿייַער וואָס גיסן אין די אַנפולפילד ימפּאַלסיז פון אַ כיטרע האַרץ פון גאָט!
און איך אויך לעסאָף פאַרברענען מיט סעראַפיק טראַנספּאָרט!
איין לעצטע חן איך פרעגן איר, אָ נאָבלע מאַדאַנאַ:
געבן מיר לייַדנשאַפט און אַריבערפירן פֿאַר די וואויל יאָשקע!
זאל איך האַלטן עס ווי די גרעסטע אוצר,
אַז איר אַדאָר אים ווי אַ ינכאַבאַטאַד בייַזייַן,
וואָס וואָרנז די דיוואַוערינג כאַרטביט פון זיין געטלעך האַרץ אין די באַלעבאָס!
אַז איר ליב אים, מאַדער, מיט דיין ליבע, קוק אים מיט דיין אויגן.
מיט די ומבאַפלעקט דורכזעיקייַט פון דיין האַרץ,
פאַרריכטן די אַבאַנדאַנמאַנט און די פילע גאָטסעמאַנע פון די האר
אין אונדזער משכן!
מייַ ער נאָך באַגריסן אים אין די טיפענישן פון מיין נשמה,
אין אָפט און טראַנספאָרמאַציע קאַמיוניאַנז.
אי ך הא ב נא ך ד י צרו ת פו ן דע ם לעב ן פו ן אמונה.
מאַכן מיר שטאַרבן הייליק, אין דער געזעלשאַפט פון מלאכים און הייליקע.
אין דיין געווער און אין דיין האַרץ
זיס וועט זיין די דורכפאָר צו הימל,
די יעציע, שוין סטאַרטעד, צו גאָט.
און עסקאָרטיד דורך איר,
איך וועל אַרייַן צופרידן אין גאַניידן
צו זינגען אויף אייביק
דער פאטער, דער זון און דער רוח,
ין דיין סיסליס ליד פון ליבע. אמן
איך גלויבן, זיבן פּאַטער, זיבן אַווע און זיבן גלאָריאַ פֿאַר די ינטענטשאַנז פון די מלכּה פון שלום
סאַק. Alessandro M. Minutella