Triduum אין Sant'Antonio צו אָנהייבן היינט 10 יוני פֿאַר פאַוואָרס
1 - אָ סיינט אַנטאַני, אָפנהאַרציק און זיס ליליע פון צעלקע, טייַער יידלשטיין פון אָרעמקייַט, ביישפּיל פון אַבסטאַנאַנס, קליראַסט שפּיגל פון ריינקייַט, מערסט גלענצנדיק שטערן פון קדושה, פּראַכט פון גן עדן, זייַל פון די הייליק טשורטש, פּריידיקער פון חסד, יקסטערמאַנייטער פון חסרונות. , זועער פון מעלה, קאָנסאָלער פון די אַפליקטאַד, ברענען פלאַם פון געטלעך צדקה און ריין ליבע, שיינינג ליכט פון ספּאַין און איטאליע, עמולאַטאָר פון די סעראַפיק פאטער סיינט פראַנסיס, ליבהאָבער פון שלום און אחדות, פאראכטן פון ווערלדלי גאַדלעס, ליכט פון די הייליקער קאַטהאָליק אמונה, מארטירער פון תאוה, הערליכע נצחון פון אפיקורסים, גרויסער נסים ארבייטער, זייער א זיכערער אפלויף פאר אלע וואס ווענדען זיך צו דיר: דו האסט פארדינט צו האלטן דעם זון פון דעם אויבערשטן אין אייערע הייליגע געווער; מיט דיינע פאַרברענטע דרשות האסטו אנגעצונדן דעם פלאם פון געטלעכן צדקה אין די מחשבות פון זינדיקע.
דעריבער, איך, צאָרעדיק זינדיקער, בעט איר אַניוועסדיק צו באַגריסן מיר אונטער דיין שטאַרק שוץ, צו באַקומען אמת קאַנטרישאַן פֿאַר מיין זינד, די אַניוועסדיק וויסן פון מיין צאָרעס, די טאַלאַנט פון טרויער מיין זינד, דער טעם און ברען פון תפילה, די פעסט קעגנשטעל צו בייז און די טאַלאַנט פון קאַנטאַמפּליישאַן פון גאָט, שיינקייט און ינפאַנאַט גוטסקייט.
און זינט דו ביסט די מערסט פאַרברענט פלאַם פון געטלעך ליבע, ליכט מיין וואַרעם און קאַלט האַרץ מיט דעם פייַער פון געטלעך צדקה אַזוי אַז איך מאַכן מיר שטענדיק פאַראַכטן זיך, די וועלט, די פלייש און דעם שטן און מאַכן מיר פאָרויס פון מעלה צו מעלה אַזוי אַז, לעבעדיק אין קעסיידערדיק ברען און שטאַרבן פון די טויט פון די הייליקע, איר פאַרדינען, דורך דיין פּאַטראָן, צו זיין פארבונדן מיט זיי אין סאַלעסטשאַל כבוד. אמן.
כבוד צום פאטער ...
2 - אָ אַדמראַבאַל סיינט אַנטאַני, כבוד פֿאַר די רום פון מיראַקאַלז געטאן דורך איר, איר וואָס האט די גליק פון באַגריסן די האר אין דיין געווער מיט די אויסזען פון אַ קינד, באַקומען פֿאַר מיר פון זיין גוטסקייט די חן אַז אין די טיפענישן פון מיין הארץ באגערט איך שטארק . איר וואס זענען געווען אַזוי רחמנות צו אָרעמע זינדיקע, קוק נישט אויף די חסרונות פון די וואס דאַוונען צו איר, אָבער אויף די כבוד פון גאָט וואָס וועט ווידער זיין דערהויבן דורך איר און דורך די ישועה פון מיין נשמה, ניט אפגעשיידט פון די בקשה אַז איך מאך איצט פון דיר מיט אזויפיל וואונטשן. מייַ מיין דאנקבארקייט זיין פּלעדזשד צו איר דורך די צוזאָג פון אַ לעבן מער אין קאַנפאָרמיישאַן מיט די עוואַנגעליקאַל לערנונגען און קאַנסאַקרייטיד צו די רעליעף פון די אָרעם וועמען איר ליב געהאט און נאָך ליב אַזוי פיל. בענטשט מיין צוזאָג און קריג פאַר מיר צוזאַמען מיט דעם דעם חן צו זיין געטריי צו גאָט ביזן טויט. אמן
רעספּאָנסאָרי פון סיינט אַנטאַני
אויב איר זוכט פֿאַר מיראַקאַלז,
טויט, טעות, אומגליק,
צרעת , קראנקהייטן , גייסטער
ד'אַנטאָניאָ אין דעם נאָמען זיי אַנטלויפן.
ים און קייטן געבן וועג.
די חושים, און די מיטגלידער זענען געהיילט,
איר געפֿינען וואָס איר פאַרפאַלן,
פֿון אַלט און יונג.
די דיינדזשערז פאַרשווינדן
און די יסורים האַלטן
די וואס דערפאַרונג עס
לאָזן זיי זאָגן עס מיט די פּאַדואַנס.
כבוד צו דעם פאטער,
און אויך צו די געטלעך זון,
צוזאַמען מיט די רוח,
וואָס מאכט אים אַ גרויסער צדיק.
דאַוונען פֿאַר אונדז, אָ סט אַנטאַני
אַז מע זאָל אונדז װערט מאַכן
הבטחות פון יאָשקע משיח.
לאָמיר דאַוונען: מיר בעטן דיך, האר, צו שטימען פֿאַר אונדז די חסד וואָס מיר דאַרפֿן אַזוי פיל, דיין קאָנפעסאָר און דאָקטאָר ברוך אַנטאַני, וואָס איר האָט געמאכט און מאַכן מער און מער כבוד מיט קעסיידערדיק מיראַקאַלז און וואונדער. דורך משיח אונדזער האר. אמן.
הימען צו סיינט אַנטאַני פון פּאַדואַ
אָ באַרימט סיינט פון מיראַקאַלז, פּאַדואַ ס שוץ און שטאָלץ פון נשמה, קוק ליב צו מיר בייַ דיין פֿיס,
אָ סיינט אַנטאַני דאַוונען פֿאַר מיר.
מיט דעם אַלטן קומט צו דיר דער יונגערמאַן, און אויף אַ געבעטנדיקן אופן בעט ער און קריגט; דאַנקען דיר שופט גאָט האט איר,
אָ סיינט אַנטאַני דאַוונען פֿאַר מיר.
פֿאַר איר די אָקעאַן קאַלמז אַראָפּ, ריזומז די שיפּרעקעד נייַ לענאַ. טויט און געפאַר אַנטלויפן פֿאַר איר;
אָ סיינט אַנטאַני דאַוונען פֿאַר מיר.
שטענדיק וווילטויק פֿאַר דיין דעוואַטיז, איר הערן צו זייער אַניוועסדיק תפילות און וויל. מאַכן מיר גינציק צו דעם געטלעך מלך;
אָ סיינט אַנטאַני דאַוונען פֿאַר מיר.
אויב דער שאָטן פון בייז פינצטער מיין נשמה, אויב אַ ציטערניש צווייפל באַפאַלן מיר אין מיין האַרץ, איר, מערסט מעכטיק, באַקומען רחמנות פון מיר;
אָ סיינט אַנטאַני דאַוונען פֿאַר מיר.