ראַק פאַרשווונדן דאַנק צו די נאַס סערפּ פון מעדדזשוגאָרדזשע
אַפּעראַנט פֿאַר אַ אָנוווקס, דאקטוירים געפֿונען אַז די קורקומין פאַרשווונדן. די נאַכט פריער, דער מענטש ס ברודער, אַ 50-יאָר-אַלט, האט אים געבראכט אַ טיכל נאַס פון מעדדזשוגאָרדזשע, און איצט די פּאַראַפיע גאַלעך ינווייץ די קהילה צו דאַנקען אונדזער לאַדי.
זעקס חדשים פון לעבן. לויט די דאקטוירים פון דעם שפּיטאָל פון Sant'Arcangelo dei Lombardi, פּאַסקאַלע קאָסטאַנטינאָ, אַ פופציק יאָר אַלט ויסגעדינט אַרבעטער, קען האָבן געלעבט. דער מענטש, ערידזשנאַלי פֿון פּאַלאָמאָנטע אָבער איז געווען פילע יאָרן אין סעננערשיאַ, אין די אַוועללינאָ געגנט, אויף 15 נאוועמבער 2007 אריין אין די אָפּערייטינג צימער צו האָבן אַוועקגענומען דריי מאַליגנאַנט לימף נאָודז פון די לעבער. פאַרצווייפלט סיטואַציע.
די קרובים האָבן געווארט פֿאַר פינף שעה אויף די אַוטקאַם פון די כירורגיע ביז אַ דאָקטער ינפאָרמד זיי פון די גאַנץ אַוועק פון קיין מעטאַסטאַסיס. «מיר האָבן נישט געזאָגט אַ וואָרט, מיר קען נישט פֿאַרשטיין וואָס איז געווען געשעעניש, מיר קען נישט גלויבן עס. ווען דער דאָקטער האָט אונדז געזאָגט אז עס איז געווען א מאשין טעות, אז די לעבער איז קלאָר און אז אונזער ברודער האָט ניט געהאט קיין אָנוווקס, האָט מען זיך דערשטוינט. צו רעדן איז ברודער Alfredo וואָס דערציילט פרייד און אַמייזמאַנט דער אָפּרוף וואָס ער האט גלייך נאָך די באַגעגעניש מיט די דאקטוירים. די משפּחה פון פּאַסקוועאַלע קאָסטאַנטינאָ לעצטע יאָר נאָך די אַוטקאַם פון די טאַק ליבלינג, פון די אַנאַליזעס, פון די ביאָפּסי, פון די רענטגענ-שטראַלן וואָס האָט כיילייטיד די בייַזייַן פון די דריי מעטאַסטאַסעס, האָבן זיך אויסגעדרייט צו צוויי אנדערע האָספּיטאַלס, אין נאַפּלעס און Ariano Irpino. אויך דאָ, ווייַטער ינוועסטאַגיישאַנז באשטעטיקט דעם בייַזייַן פון בייז. די אָפּעראַציע פון 15 נאָוועמבער לעצט פֿאַר די קאָסטאַנטינאָ משפּחה איז געווען בלויז אַ פּאַליאַטיוואָ מיט די מיינונג פון די דאקטוירים און די שווער ענטפער אויף די ביסל חדשים פון לעבן. חדשים פון זאָרג, שפּיטאָל וויזיץ און אפילו קימאָוטעראַפּי זינט דער מענטש איז געווען אראפגענומען פון זיין מאָגן דריי יאָר פריער אין 2005 פֿאַר אַ אָנוווקס. א רעזאָלוטיווע כירורגיש אריינמישונג פון וואָס פּאַסקוועאַלע קאָסטאַנטינאָ האט ריקאַווערד, ביז לעצט יאָר ווען ער איז געווען ינפאָרמד וועגן רוטין לעבער טשעקס דורך די נייַעס פון לעבער מעטאַסטאַסיס. די גאנצע שפּיטאָל פּראָצעדור הייבט ווידער. אַלץ איז גרייט פֿאַר כירורגיע. די נאַכט פריער, זיין זון ברענגט אים אַ טיכל נאַס פון מעדדזשוגאָרדזשע, די לעצטע צייכן פון האָפענונג. דער ווייַטער טאָג אין די אָפּערייטינג צימער Pasquale בלייבט אַנאַסטייזד פֿאַר פינף שעה. אין די ערשטע צוויי פאַמיליעס פארשטייען שוין אַז עס איז עפּעס אַבנאָרמאַל ווען עטלעכע נורסעס גיין אויס און צוריקקומען צו די אָפּערייטינג צימער מיט אַ סעריע פון רענטגענ שטראַלן. די אָפּעראַציע האט נישט פּאַסירן, Pasquale האט ניט מער די דריי מאַליגנאַנט לימף נאָודז. זעקס חדשים נאָך דער געשעעניש, פּאַסקוואַלע איז געזונט, טאָמער ער וועט גיין צו די שפּיטאָל מיט דאָן אַנגעלאָ אַדעססעססאָ, פּאַראַפיע גאַלעך פון די טשאַפּעל פון סאַנטאַ קראָסע אין פּאַלאָמאָנטע. מאַסע וועט זיין געהאלטן אין דער שטעטל פּערראַזזע אויף זונטאג.
Romina Rubella (29 מאי 2008)
מקור: http://lacittadisalerno.repubblica.it/dettaglio/Guarigione-miracolosa-a-Palomonte/1469740