כל די תפילות אַז סיינט פאַוסטינאַ רייטייטיד צו יאָשקע
יאָשקע, אייביק אמת און אונדזער לעבן, ווי אַ בעטלער איך בעט דיין רחמנות פֿאַר זינדיקע. סוויטאַסט האַרץ פון מיין האר, פול פון רחמנות און רחמנות, איך בעטן איר פֿאַר זיי. אָ הארץ, מקור פון רחמנות, פֿון וואָס שטראַלן פון ינקאַמפּעראַבאַל גראַסעס ספּרינג אויף אַלע מענטשהייַט, איך פרעגן איר פֿאַר ליכט פֿאַר יענע וואס זענען אין זינד. יאָשקע, געדענקען דיין ביטער לייַדנשאַפט און טאָן ניט לאָזן נשמות אויסגעקויפט אין אַזאַ אַ הויך פּרייַז מיט דיין בלוט צו זיין פאַרפאַלן. אָ יאָשקע, ווען איך קלערן די גרויס ווערט פון דיין בלוט, איך פריי זיך אין אַזאַ גרויסקייט ווייַל כאָטש זינד איז אַ תהום פון ומגעוויינטלעך און וויקאַדנאַס, פונדעסטוועגן די פּרייַז וואָס איז באַצאָלט פֿאַר עס איז ינפאַנאַטלי גרעסער ווי זינד. אַ גוואַלדיק פרייד יגנייץ אין מיין האַרץ, אַדמיירינג דיין ינקאַנסיוואַבאַל גוטסקייט. אָדער מיין יאָשקע, איך פאַרלאַנג צו פירן אַלע זינדיקע צו דיין פֿיס, אַזוי זיי לויבן דיין ינפאַנאַט רחמנות. אמן.
"אייביק ליבע, ריין פלאַם, ברענען ינסעסאַנטלי אין מיין האַרץ און דיוויניז מיין גאַנץ זייַענדיק דורך דיין אייביק פּרעדעקשאַן, פֿאַר וואָס איר האָט מיר עקזיסטירט, און האָט מיך גערופֿן צו אָנטייל נעמען אין דיין אייביק גליק ..." (דייערי, 1523).
"ראַכמאָנעסדיק גאָט, וואָס טאָן ניט פאַרראַכטן אונדז, אָבער קעסיידער פּלאָמבירן אונדז מיט דיין חן, מאַכן אונדז ווערט פון דיין מלכות און, אין דיין גוטסקייט, פּלאָמבירן מיט מענטשן די ערטער וואָס זענען פארלאזן דורך די אַנגרישפאַל מלאכים. גאָט פון גרויס רחמנות, וואָס האָבן אַוועק דיין הייליק אָנקוקן פון די בונטאַריש מלאכים און פארקערט עס צו ריפּענטאַנט מענטש, זיין כּבֿוד און כבוד צו דיין אַנפיטאַבאַל רחמנות .. "(טאָגבוך, 1339).
"אָ יאָשקע, ליגנעריש אויף דעם קרייַז, איך בעט דיר, שענקען מיר די חן צו געטריי מקיים דעם מערסט הייליק וועט פון דיין פאטער, שטענדיק, אומעטום און אין אַלץ. און ווען דער וועט פון גאָט מיינט שווער און שווער צו דורכפירן, איך בעטן איר, יאָשקע, דאַן קומען אַראָפּ אויף מיר פֿון דיין ווונדז, שטאַרקייט און קראַפט און מיין ליפן איבערחזרן: האר, דיין וועט זיין געטאן ... יאָשקע רובֿ קאַמפּאַשאַנאַט שענקען מיר די חן צו פאַרגעסן זיך, אַזוי אַז איך לעבן טאָוטאַלי פֿאַר נשמות און מיטאַרבעטן מיט איר אין דער אַרבעט פון ישועה, לויט די מערסט הייליק וועט פון דיין פאטער ... "(טאָגבוך, 1265).
"... אָ האר, איך ווינטשן זיך גאָר פאַרוואַנדלען אין דיין רחמנות און צו זיין די לעבעדיק אָפּשפּיגלונג פון דיר. דער גרעסטער אַטריביוט פון גאָט, זיין יממעזשעראַבאַל רחמנות, קען דערגרייכן מיין חבר דורך מיין האַרץ און נשמה.
העלף מיר, האר, צו מאַכן מיין אויגן ראַכמאָנעסדיק, אַזוי אַז איך קיינמאָל כאָשעד און ריכטער אויף דער באזע פון פונדרויסנדיק אַפּיראַנסאַז, אָבער איך וויסן וואָס איז שיין אין די נשמה פון מיין חבר און הילף.
העלף מיר, האר, צו מאַכן מיין געהער ראַכמאָנעסדיק, אַז איך בין אויף די באדערפענישן פון מיין חבר, אַז מיין אויערן זענען נישט גלייַכגילטיק צו ווייטיק
און צו דעם קרעכצן פון מיין חבר.
העלף מיר, האר, צו ענשור אַז מיין צונג איז ראַכמאָנעסדיק און קיינמאָל רעדט אַנפייוועראַבאַל פון די חבר, אָבער האט אַ וואָרט פון טרייסט פֿאַר אַלעמען
און מחילה.
העלף מיר, האר, צו מאַכן מיין הענט ראַכמאָנעסדיק און פול פון גוטע מעשים, אַזוי אַז איך וויסן ווי צו טאָן בלויז גוט צו מיין חבר און נעמען אויף מיר
די כעוויאַסט און מערסט ווייטיקדיק דזשאָבס.
העלף מיר, האר, צו מאַכן מיין פֿיס ראַכמאָנעסדיק, אַזוי אַז איך שטענדיק קאַמיש צו העלפן מיין חבר, אָוווערקאַמינג מיין ינדאַלאַנס און מיין מידקייט [...]
העלף מיר, האר, צו ראַכמאָנעס מיין האַרץ אַזוי אַז עס איז פּאַרטיסאַפּייטינג
צו אַלע די ליידן פון אַ חבר [...]
מייַ דיין רחמנות לאַדזש אין מיר, אָה מיין האר ... ”(טאָגבוך, 163).
"אָ מלך פון רחמנות, פירן מיין נשמה" (טאָגבוך, 3).
"... זאל יעדער שלאָגן פון מיין האַרץ זיין אַ פּיעט פון טהאַנקסגיווינג פֿאַר דיר, אָ גאָט. לאָזן יעדער קאַפּ פון מיין בלוט לויפן פֿאַר דיר, אָ האר. מייַ מיין נשמה איז אַ גאַנץ ליד פון דאַנקען צו דיין רחמנות. איך האָב דיך ליב, גאָט, פאַר זיך ”(טאָגבוך, 1794).
"אָ יאָשקע, איך ווינטשן צו לעבן אין די איצטיקע מאָמענט, צו לעבן ווי אויב דער טאָג איז געווען די לעצטע פון מיין לעבן: צו נוצן סקרופּפּולאָוסלי יעדער מאָמענט פֿאַר די גרעסערע כבוד פון גאָט, צו גווורע יעדער ומשטאַנד פֿאַר זיך, אַזוי אַז מיין נשמה וועט נוץ פון עס . קוק אויף אַלץ פֿון דעם פונט פון מיינונג, וואָס איז, אַז גאָרנישט כאַפּאַנז אָן דעם וועט פון גאָט. אָ גאָט פון ונפאַטהאָמאַבלע רחמנות, אַרומנעמען די גאנצע וועלט און גיסן זיך אויף אונדז דורך די ראַכמאָנעסדיק האַרץ פון יוזל "(טאָגבוך, 1183) .
"אָ גאָט פון גרויס רחמנות, ינפאַנאַט גוטסקייט, הייַנט די גאנצע מענטשהייט רופט אויס פון דעם תהום פון זייַן צאָרעס צו דיין רחמנות, צו דיין ראַכמאָנעס, אָ גאָט, און רופט אויס מיט די שטאַרק קול פון זייַן אייגענע צאָרעס. גוטס גאָט, טאָן ניט אָפּוואַרפן די תפילה פון די גלות פון דער ערד.
אָ האר, ינקאַנסיוואַבאַל גוטסקייט, וואס וויסן בישליימעס אונדזער צאָרעס און וויסן אַז מיר זענען נישט ביכולת צו העכערונג אַרויף צו איר מיט אונדזער שטאַרקייט. מיר בעטן איר, פאָרסי אונדז מיט דיין חן און ינסעסאַנטלי מערן דיין רחמנות אויף אונדז, אַזוי אַז מיר קענען געטריי מקיים דיין הייליק וועט איבער לעבן און אין די שעה פון טויט.
מייַ דער אַמניפּאַטאַנס פון דיין רחמנות באַשיצן אונדז פון די אַטאַקס פון די שונאים פון אונדזער ישועה, אַזוי אַז מיר קענען קאַנפאַדאַנטלי דערוואַרטן ווי דיין קינדער דיין לעצטע קומען ... "(דייערי, 1570).
"איך וויל אז איר זאלט וויסן טיפער די ליבע מיט וועלכער מיין הארץ ברענט פאר נשמות, און איר וועט עס פארשטיין ווען איר קלערט איבער מיין ליידנשאפט. רוף מיין רחמנות פֿאַר זינדיקע; איך פאַרלאַנג זייער ישועה. ווען איר זאָגן דעם תּפֿילה מיט אַ ריפּענטאַנט האַרץ און מיט אמונה פֿאַר עטלעכע זינדיקער, איך וועל געבן אים די חן פון באַניצער.
די קורץ תפילה איז די פאלגענדע: אָ בלוט און וואסער, וואָס פלאָוד פון די האַרץ פון יוזל ווי אַ מקור פון רחמנות פֿאַר אונדז, איך צוטרוי אין איר ”(טאָגבוך, 187).
קרוין צו געטלעך רחמנות
ניצן די ראָסאַרי קרוין.
אין פּרינציפּ:
אונזע ר פאטער. אַווע מאַריאַ. איך טראכט.
אויף די הויפּט קרעלן פון די ראָסאַרי:
"אייביק פאטער, איך פאָרשלאָגן איר די גוף און בלוט, די נשמה און דיווינאַטי פון דיין באליבטע זון און אונדזער האר יאָשקע המשיח אין כפרה פֿאַר אונדזער זינד און יענע פון דער גאנצער וועלט."
אויף די גריינז פון די Ave Maria צען מאָל:
האָט רחמנות אויף די צרות פֿון דער גאַנצער וועלט מיט זײַן לײַדנשאַפטלעכער לײַדנשאַפט.
אין די סוף איבערחזרן דריי מאָל: "הייליק גאָט, הייליק שטאַרק, הייליק ימאָרטאַל: האָבן רחמנות אויף אונדז און אויף דער גאנצער וועלט".