אַ רעגע היילונג וואָס איז געווען אין מעדדזשוגאָרדזשע
רעגע היילונג ווען גאָט ינערווינד מיט מאַכט
באַסילע ארטעמיס, 43 יאָר אַלט, געבוירן אין פּיאַטאַסי (Cosenza) אויף 25/10/40. שולע: דריט יאָר פֿירמע סעקרעטאַר. פאַך: אָנגעשטעלטער. מיז באַסילע איז באהעפט און איז די מוטער פון 3 קינדער.
די ערשטע סימפּטאָמס פון די קרענק ארויס אין 1972: דיסגראַפיאַ רעכט רעכט, אַטאַטודאַנאַל טרעמערז (ינאַביליטי צו שרייַבן און עסן) און גאַנץ בלינדקייט פון די רעכט אויג (רעטראָבולבאַר אַפּטיק נעוריטיס).
נאוועמבער 1972: אַרייַנטרעטן אין גאַללאַראַטע אין די צענטער פֿאַר קייפל סקלעראָוסיס דירעקטעד דורך פּראַפעסער קאַזזוללאָ, וווּ די דיאַגנאָסיס פון קייפל סקלעראָוסאַס איז באשטעטיקט.
די קרענק גרונט 18 אַוועק אַ אַוועק פון די ווערקפּלייס.
קאָלעגיאַטע באַזוכן פון ד"ר ריוואַ (נעוראָלאָגיסט פון די קטאָ) און פון פּראַפעסער רעטטאַ (הויפּט פיסיאַטריסט פון די קטאָ) אין טויווע פון די סאַספּענשאַן פון קיין אַרבעט אַקטיוויטעט רעכט צו דיסאַביליטי.
נאָך די דרינגלעך ריקוועס פון די פּאַציענט נישט צו זיין גאָר אַוועקגענומען פון אַרבעט, מיז באַסילע איז ריסטייטיד אין דינסט מיט רידוסט טאַסקס (אַריבערפירן פון די ראַדיאָלאָגי אָפּטיילונג צו די געזונט סעקרעטאַריאַט). דער פּאַציענט האט שוועריקייטן צו גיין און דערגרייכן די ווערקפּלייס (גיין מיט לעגס באַזונדער, אָן פלעקסיאָן פון די רעכט קני). עס איז פּראַקטאַקלי אוממעגלעך צו נוצן די רעכט האַנט און די רעכט אויבערשטער ענדגליד פֿאַר קיין אַרבעט. ער האָט געניצט די רעכט אויבערשטער ענדגליד בלויז אין פאַרלענגערונג, ווי אַ שטיצן און פֿאַר דעם סיבה מיסטאָמע קיין היפּאָטראָפי פון די ענדגליד מוסקולאַטורע איז פארגעקומען.
א שטרענג פאָרעם פון יעראַנערי ינקאַנטאַנאַנס האט שוין פארגעקומען זינט 1972 (גאַנץ ינקאַנטאַנאַנס) מיט פּערינעאַל דערמאַטאָסיס. ביז 1976, דער פּאַציענט האט ביז אַהער געווען באהאנדלט מיט ACTH, Imuran און Decadron.
נאָך אַ יאַזדע צו לאָורדעס אין 1976, כאָטש די אַמאַוראָסיס פון די רעכט אויג פּערסיסטאַד, עס איז געווען אַ פֿאַרבעסערונג אין די מאָטאָר סיטואַציע. די פֿאַרבעסערונג האָט געפֿירט צו די סאַספּענשאַן פון אַלע טעראַפּיע ביז אויגוסט 1983. נאָך דעם זומער פון 1983 דער פּאַציענט 'ס אַלגעמיין צושטאַנד ראַפּאַדלי ווערסאַנד (גאַנץ יעראַנערי ינקאַנטאַנאַנס, וואָג אָנווער און מאָטאָר קאָנטראָל, טרעמערז עטק.)
אין יאנואר 1984, די סייקאָו-גשמיות צושטאַנד פון דער פּאַציענט איז ווייטער אויסגעגאנגען (שטרענג דעפּרעסיוו קריזיס). היים וויזיט פון דר. קאַפּוטאָ (גאַללאַראַטע) וואָס סערטאַפייד די ווערסאַנינג און רעקאַמענדיד די דורכפירונג פון כייפּערבאַריק טעראַפּיע (קיינמאָל דורכגעקאָכט).
דערנאָך, אַן אַרבעט קאָלעגע פון דער פּאַציענט, הער נאַטאַלינאָ באָרגהי (פאַכמאַן ניאַניע פון די טאָג האָספּיטאַל פון די קטאָ) האָט פארבעטן הער באַסילע צו אַ פּילגרימ - נעסיע צו מעדדזשוגאָרדזשע (יוגאסלאוויע) אָרגאַניזירט דורך דאָן Giulio גיאַקאָמעטטי פון די S. Nazaro פּאַריש פון מילאַן.
פרוי באַסילע דערקלערט: "איך בין געווען בײַם פוס פון די טרעפ, ביים מזבח פון דער קירכע פון מעדזשוגאָרדזשע, דעם 23 סטן מאי 1984. פרוי נאָוועללאַ באַראַטטאַ פון באַלאָוני (וויא קאלזאָלעריע, 1) האָט מיר געהאָלפן ארויפגיין אויף דער טריט, גענומען מיר פֿאַר די אָרעם. ווען איך איז געווען דאָרט איך ניט מער געוואלט צו אַרייַן די סאַקריסטי מיט די וויזשאַנעריז. איך געדענקען אַ פראנצויזיש-גערעדט דזשענטלמען דערציילט מיר נישט צו רירן פון דעם פונט. אין דעם מאָמענט די טיר איז געווען אָפּענעד און איך אריין די סאַקריסטרי. איך קנעלט הינטער די טיר, דערנאָך די סירז אריין ווארטן פֿאַר די ויסשטעלונג. ווען די גייז קניד אין דער זעלביקער צייט, ווי אויב פּושט דורך אַ קראַפט, איך געהערט אַ הויך ראַש. דעמאָלט איך טאָן ניט געדענקען עפּעס (ניט תפילה, ניט אָבסערוואַציע). איך געדענקען בלויז אַן ינדיסקרייבאַבאַל פרייד און נאָך ריוויוד (ווי אין אַ פֿילם) עטלעכע עפּיסאָודז פון מיין לעבן וואָס איך האט גאָר פאַרגעסן.
אין די סוף פון די ויסשטעלונג, איך נאכגעגאנגען די וויזשאַנעריז וואָס זענען געגאנגען צו די הויפּט מזבח פון דער קירך פון מעדדזשוגאָרדזשע. פּלוצלינג איך געגאנגען גלייַך ווי אַלעמען און איך קנעלט נאָרמאַלי, אָבער איך האט ניט באַמערקן עס. מיז נאָוועללאַ פון באַלאָוני געקומען צו מיר רופט.
דער 30 יאָר אַלט פראנצויזיש דזשענטלמען (טאָמער ער איז געווען אַ גאַלעך ווייַל ער האט אַן יקליזיאַסטיקאַל קאָלנער) איז יקסייטאַד און מיד עמברייד מיר.
הער סטעפאַנאָ פומאַגאַללי, טעקסטיל קאָנסולטאַנט פון די קאָורט פון מילאַן (אַב. וויאַ זורעטטי, 12) וואָס איז געווען טראַוואַלינג אויף מיין זעלביקער ויטאָבוס, געקומען צו מיר געזאגט "זי איז ניט מער דער זעלביקער מענטש; ין פון מיר איך געבעטן פֿאַר אַ צייכן און איצט זי קומט פֿון דאָרט אַזוי טשאַנגעד ».
די אנדערע פּילגרימס וואָס זענען טראַוואַלינג אויף דער זעלביקער ויטאָבוס ווי מיז באַסילע גלייך פארשטאנען אַז עפּעס זייער קענטיק געטראפן. זיי גלייך אַרומגענומען מיז באַסילע און זענען קענטיק יקסייטאַד. אין די אָוונט אומגעקערט צו די האָטעל אין Liubuskj, מיז באַסילע באמערקט אַז זי איז אומגעקערט בישליימעס צו די קאָנטינענט, בשעת די פּערינעאַל דערמאַטאָסיס איז פאַרשווונדן.
די מעגלעכקייט צו זען מיט די רעכט אויג איז אומגעקערט צו נאָרמאַל (בלינדקייט זינט 1972). דעם אנדערן טאג (24/5/84) פרוי באַסילע, צוזאַמען מיט די ניאַניע מרס. נאַטאַלינאָ באָרגהי איז דורכגעגאנגען די ליובוסקדזש-מעדדזשוגאָרדזשע מאַרשרוט (וועגן 10 קילאמעטער.) באָרוועס, ווי אַ צייכן פון דאַנקען (קיין שאָדן) און אויף די זעלבע טאָג (דאָנערשטיק) זי קליימד די בערגעלע פון די דריי קראָסיז (אָרט פון דער ערשטער אַפּערישאַנז).
די פיסיאָטהעראַפּיסט מיז קאַיאַ פון די מאַגגיאָלינאַ צענטער (וויאַ טימאַוואָ-מילאַנאָ), וואָס איז געווען נאָך די פאַל פון מיז באַסילע, ווען זי געזען איר נאָך אומגעקערט פון יוגאסלאוויע, געשריגן פון עמאָציע.
מיז באַסילע האָט געזאָגט: «בשעת דאָס כאַפּאַנז, עפּעס איז געבוירן ין וואָס גיט פרייד ... עס איז שווער צו דערקלערן אין ווערטער. אויב איך געפֿונען עמעצער מיט די זעלבע קרענק ווי איך פריער, איך וואָלט וויינען ווייַל עס איז שווער צו יבערגעבן אַז מיר מוזן זיין אמת ין מיר זענען נישט בלויז געמאכט פון פלייש, מיר זענען פון גאָט, מיר זענען טייל פון גאָט. עס איז שווער צו אָננעמען זיך מער ווי די קרענק. . קייפל סקלעראָוסאַס שלאָגן מיר אין 30, אין מיין ערשטע יאָר, מיט צוויי קליין קינדער. איך בין געווען עמטיד ין.
איך וואָלט זאָגן צו אנדערן מיט דער זעלביקער קרענק: גיין צו מעדדזשוגאָרדזשע. איך האָב ניט געהאט קיין האָפענונג אָבער איך געזאגט: אויב גאָט וויל עס ווי דאָס, איך אָננעמען זיך ווי דאָס. אבער גאָט האט צו טראַכטן וועגן מיין קינדער. דער געדאַנק אַז אנדערע האָבן צו טאָן די טינגז איך געהאט צו מאַכן מיר ליידן.
אין מיין הויז איצט אַלעמען איז צופרידן, די קינדער און אפילו איר מאַן וואָס איז געווען פּראַקטאַקלי אַ ייטיאַס. אבער ער האט געזאגט: מיר מוזן גיין דאָרט צו דאַנקען ».
הייַנט, דאנערשטאג 5 יולי 1984, די Diana Basile איז באזוכט דורך די אָפטהאַלמאָלאָגיס פון די קליניש ינסטיטוטעס פון פּערפעקשאַן אין מילאַן און די דורכקוק פון די וויזוס באשטעטיקט אַ וויזשאַוואַל נאָרמאַליטי (10/10) אין די רעכט אויג (ביז אַהער אַפעקטאַד פֿון בלינדקייט), בשעת די וויסואַל קאַפּאַציטעט פון די געזונט לינקס אויג איז 9/10.