א תפילה פֿאַר אַ דיסקאַנטענטיד האַרץ. דיין טעגלעך תפילה פון 30 נאוועמבער
פרייען אין האָפענונג, געדולדיק אין נויט, זיין פעסט אין תפילה. - רוימער 12:12
דיסקאַנטענט איז נישט אַ געפיל אַז מיר פרילי באַקענען. ניין, דיסקאַנטענט, ווי פילע אנדערע נעגאַטיוו געפילן, מיינט צו סניק דורך די צוריק טיר פון אונדזער הערצער. וואָס סטאַרטעד ווי אַ טאָג פון פּשוט פראַסטריישאַנז טורנס אין די טעמע פון די וואָך, וואָס עפעס טורנס אין אַ פּאָנעם לאַנג צייַט אין אונדזער לעבן. אויב איך בין ערלעך, איך טראַכטן מיר קען זיין די מערסט דיסגראַנאַלד און דיסאַפּויניד מענטשן איך ווע טאָמיד געזען אין מיין דור. מיר האָבן דערלויבט די געפילן פון די צוריק טיר צו נעמען די בינע פון אונדזער לעבן און אָנהייבן קעמפן פֿאַר דעם טראָן פון אונדזער הערצער.
דאָס ברענגט מיר גלייך צו יוו, אין דעם גאָרטן, ווען דיסקאַנטענט פּלייגד די האַרץ פון מענטשן. שׂטן געגאנגען צו יוו, אַסקינג "האט גאָט טאַקע זאָגן איר וועט ניט עסן פון קיין בוים אין דעם גאָרטן?" (גענעסיס 3: 1).
דאָ מיר האָבן עס, דער אָנצוהערעניש פון אומצופרידנקייט דראַגז אין די צוריק טיר פון זיין האַרץ, די זעלבע ווי עס איז פֿאַר איר און מיר. איין זאַך וואָס איז שטענדיק געשלאגן מיר ווען איך לייענען די ביבל, ספּעציעל די ניו טעסטאמענט, איז די אָפטקייַט מיט וואָס מיר זענען רימיינדיד אַז עס וועט זיין טריביאַליישאַנז און טריאַלס. עס איז אַ צוזאָג אַז מיר וועלן פאַרטראָגן שווערע טינגז, אָבער מיר וועלן נישט פאַרטראָגן זיי אַליין.
דיסקאַנטענטיד הערצער
פּונקט ווי יוו 'ס מאָמענט פון דיסקאַנטענט, איך טראַכטן פון ניקאָדעמוס, וואָס איז געווען אַ פרושים. ער האָט געזוכט יאָשקע, אונדזער גואל, אין די מיטן פון די נאַכט צו ענטפֿערן די פֿראגן מיט וואָס ער איז געווען סטראַגאַלינג.
וואָס אַ בילד עס איז פֿאַר אונדז. א מענטש וואָס לויפט צו יאָשקע מיט אַ האַרץ פול פון פֿראגן. אַנשטאָט צו ווענדן צו שמועסן מיט די פייַנט, ניקאָדעמוס געלאפן צו די לאַווינג האַרץ פון אונדזער גואל. מיר זען צוויי שיין און ינקעראַדזשינג טינגז דאָ. ערשטער, יאָשקע באגעגנט ניקאָדעם רעכט ווו ער איז געווען און גערעדט וועגן די גוטע נייַעס, וואָס מיר געפֿינען אין יוחנן 3:16.
רגע, מיר זען אַז די האר איז שטענדיק גרייט צו באַגלייטן אונדז אין אונדזער צייט פון געראַנגל, דיסקאַנטענט און דורכפאַל. די האר וויל צו היילן די דיסקאַנטענט אין אונדזער לעבן ווייַל אַ האַרץ לינקס אַנאַטענדיד אין דעם זינד וועט קער אין אַ רוחניות דורכפאַל: טרוקן, מיד און ווייַט.
ווען מיר וואַקסן אין לערנען גאָט 'ס וואָרט, מיר אָנהייבן צו זען זיין האַרץ קלאר. מיר זען אַז ער איז די היילן פֿאַר אונדזער דיסאַנטאַנטאַנט הערצער. ער איז גרייט צו באַשיצן די צוריק טיר פון אונדזער הערצער פון דעם זינד וואָס קומט אין אונדזער וועג אַזוי לייכט. כאָטש דעם שטח קען זיין אַ געגנט ווו מיר קעמפן אָפט ווי מיר וואָלט ווי, מיר איצט וויסן ווי מיר קענען דאַוונען ווען עס קומט.
דאַוונען צו פילן דעם בייַזייַן פון די האר ווו מיר זענען, צוטרוי דעם אמת אַז גאָט גאַרדז אונדזער הערצער און געדענקען אַז טריאַלס וועט קומען, אָבער מיר קיינמאָל פאַרטראָגן זיי אַליין ווען מיר זענען אין משיחן.
דאַוונען מיט מיר ...
האר,
ווען איך גיין דורך די דיסאַפּוינטינג פון לעבן, איך דאַוונען פֿאַר אַ שלאַבאַן פון שוץ אַרום מיין האַרץ. דיסקאַנטענט קריכן אין צו גאַנווענען און טייטן די פרייד איר האָבן אין מיין לעבן, און איך באַשולדיקן עס. העלף מיר לעבן אין אַ פּאָזיציע פון גרייטקייט צו וויטסטאַנד אנפאלן און גערד מיר מיט דיין צוגעזאגט חן איבער מיין לעבן. העלף מיר האָדעווען די מידע פון טהאַנקסגיווינג, הילף מיין אויגן זען דיין חן געשווינד, העלפֿן מיין צונג זיין גרייט צו לויבן איר.
אין דעם נאָמען פון יוזל, אמן