בשורה פון 10 נאוועמבער 2018
בריוו פון סיינט פאולוס די אַפּאָסטלע צו די פיליפּפּיאַנס 4,10-19.
ברידער, איך האָב געפֿילט אַ גרױסע שׂימחה אין דעם האַר, װײַל איר האָט ענדלעך װידער געמאַכט דײַנע געפֿילן צו מיר צו בליען: אין דער אמתן האָט איר זײ פֿריִער געהאַט, אָבער די געלעגנהייט האָט איר נישט געהאַט.
איך זאָג דאָס נישט פֿון נויט, ווײַל איך האָב זיך אויסגעלערנט ביי יעדן געלעגנהייט זיך אַליין צו טאָן;
איך האָב זיך אויסגעלערנט אָרעם און איך האָב זיך אויסגעלערנט רייך; איך בין ינישיייטיד אין אַלץ, אין אַלע וועגן: צו זאַטקייַט און הונגער, צו שפע און נויט.
איך קען טאָן אַלץ אין אים וואס גיט מיר שטאַרקייַט.
אָבער, איר האָט גוט צו נעמען אָנטייל אין מיין טריביאַליישאַן.
איר וויסן זייער גוט, פיליפּיאַנס, אַז בייַ די אָנהייב פון די מבשר פון די בשורה, ווען איך לינקס מאַסעדאָניאַ, קיין קירך געעפנט אַ דעביט אָדער קרעדיט חשבון מיט מיר, אַחוץ איר אַליין;
און אויך אין תסלוניקי האסטו מיר געשיקט צוויי מאל די נויטיגע זאכן.
אָבער, עס איז ניט דיין טאַלאַנט וואָס איך זוכן, אָבער די פרוכט וואָס רידאַונדז צו דיין מייַלע.
איצט האָב איך דאָס נויטיקע און אויך דאָס איבעריקע; איך בין אָנגעפילט מיט דיין גיפס באקומען פון עפּאַפרודיטוס, וואָס זענען אַ זיס שמעקן, אַ קרבן אנגענומען און וואוילגעפעלן צו גאָט.
מייַן גאָט, אין קער, וועט פּלאָמבירן דיין יעדער נויט לויט זיין אַשירעס אין גלענצנדיק אין משיחן יאָשקע.
Salmi 112(111),1-2.5-6.8a.9.
וואויל איז דער מענטש וואס פירז די האר
און טרעפט גרויס פרייד אין זיינע מצוות.
זיין ייכעס וועט זיין שטאַרק אויף דער ערד,
די קינדער פון די צדיקים וועט זיין ברוך.
מזל נעבעכדיק מענטש וואָס באַראָוז,
אַדמיניסטערז זיין פאַרמעגן מיט יושר.
ער וועט ניט ווייוו אויף אייביק:
דער צדיק וועט שטענדיק ווערן דערמאנט.
זײַן האַרץ איז זיכער, ער האָט ניט מורא;
ער גיט לאַרגעלי צו די אָרעם,
זיין יושר בלייבט אויף אייביק,
זייַן מאַכט ריסעס אין כבוד.
פֿון די בשורה פון יאָשקע המשיח לויט לוק 16,9-15.
יאָשקע האָט צו יענער צײַט געזאָגט צו זײַנע תלמידים: «מאַכט זיך פֿרײַנד מיט ומערלעך עשירות, כּדי זיי זאָלן דיך באַגריסן אין אייביקע היימען.
ווער איז געטריי אין די ביסל, איז אויך געטרייַ אין די פיל; און וואס איז ומערלעך אין דעם קליין, איז ומערלעך אפילו אין די זייער.
אַזוי אויב איר האָט ניט געווען געטרייַ אין ומערלעך עשירות, וואָס וועט ענטראַסט די פאַקטיש צו איר?
און אויב איר האָט ניט געווען געטריי אין די עשירות פון אנדערע, וואָס וועט געבן דיר דייַן?
קיין קנעכט קענען דינען צוויי הארן: אָדער ער וועט האַסן דעם איין און ליב דעם אנדערן אָדער ער וועט זיין אַטאַטשט צו דעם איין און פאַרראַכטן די אנדערע. איר קענט נישט דינען גאָט און מאַממאָן.
די פרושים, וואָס זענען געווען אַטאַטשט צו געלט, איינגעהערט צו אַלע די זאכן און מאַקט אים.
ער האָט געזאָגט: איר האַלט זיך גערעכט פאר מענטשן, אָבער גאָט ווייסט אייערע הערצער: וואָס איז דערהויבן צווישן מענטשן איז עפּעס דעטעסטאַבלע פאר גאָט.