בשורה פון 10 סעפטעמבער 2018

ערשטער בריוו פון סט. פאולוס דער אַפּאָסטלע צו די קאָרינטהיאַנס 5,1-8.
ברידער, מיר הערן אומעטום װעגן אוממאראליטעט בײ אײך, און אזא אוממאראליטעט, װאם געפינט זיך נישט אפילו צװישן די פאגנס, ביז מען לעבט מיט זײן פאטערס װײב.
און דו האָסט זיך געשוואָלן מיט שטאלץ, ווי ניט צו צעריסן דערפון, כּדי דער, וואָס האָט געטאָן אַזאַ מעשה, זאָל אַוועקגענומען ווערן פון אייער צווישן!
נו, איך, ניטאָ אין גוף אָבער פאָרשטעלן אין גייסט, האָבן שוין געמשפט דעם מענטש וואס האט געטאן דעם קאַמף ווי אויב איך געווען פאָרשטעלן:
אין דעם נאָמען פון אונדזער האר יאָשקע, ווייל אלנגעזאמלט צוזאַמען, איר און מיין גייסט, מיט די מאַכט פון אונדזער האר יאָשקע,
זאָל דער דאָזיקער יחיד געגעבן ווערן צו שׂטן פֿאַר דער צעשטערונג פֿון זײַן פֿלײש, כּדי זײַן גײַסט זאָל באַקומען ישועה אין טאָג פֿון גאָט.
דיין באַרימערייַ איז נישט אַ גוט זאַך. װײסט איר נישט, אַז אַ ביסל הייוון מאַכט דעם גאַנצן טייג גײַסט?
אַראָפּנעמען די אַלט הייוון, צו זיין נייַ טייג, ווייַל איר זענט מצות. און אין פאַקט, משיח, אונדזער יסטער, איז געווען מקריב!
לאָמיר דעריבער פייַערן די סעודה ניט מיט אַלט זויער, און ניט מיט די זויער פון רשעות און פּערווערסאַטי, אָבער מיט מצות פון אָפנהאַרציק און אמת.

פּסאַלמס 5,5-6.7.12.
איר זענט נישט אַ גאָט וואָס דילייץ אין בייז;
בײַ דיר געפֿינט זיך ניט דער רשע;
די פאָאָלס טאָן ניט האַלטן דיין אָנקוקן.

איר האַס די וואס טאָן בייז.
מאַכן די לייערז אומקומען.
די האר דיטעסץ בלאַדטערסטי און דעסעיווערס.

זאלן זיך פרייען די וואס נעמען זיך אין דיר,
זיי פרייען זיך אָן אַ סוף.
דו היט זיי און זיי וועלן זיך פרייען מיט דיר
ווי פילע ליבע דיין נאָמען.

פֿון די בשורה פון יאָשקע המשיח לויט לוק 6,6-11.
איין שבת איז יאָשקע אריין אין שול און אנגעהויבן צו לערנען. אַצונד איז דאָרטן געװען אַ מענטש, װאָס האָט געהאַט אַ פֿאַרדאַרטע רעכטע האַנט.
די סופרים און פרושים האבן אים נאכגעקוקט צו זען צי ער האט אים געהיילט שבת, כדי צו געפינען א באשולדיגונג קעגן אים.
אבער יאָשקע איז געווען אַווער פון זייער געדאנקען און געזאגט צו דעם מענטש וואס האט די פאַרדאַרט האַנט: "שטיי אויף און שטיין אין די מיטל!". דער מאן האט זיך אויפגעהויבן און זיך אװעקגעשטעלט אויפן אנגעװיזן ארט.
יאָשקע האט געזאגט צו זיי: "איך פרעגן איר: איז עס געזעצלעך אויף דעם שבת צו טאָן גוטס אָדער צו טאָן שלעכטס, צו ראַטעווען אַ לעבן אָדער צו פאַרלירן עס?".
און ער האָט זיך אַרומגעקוקט אויף זײ, און געזאָגט צום מאַן: שטרעק אױס דײַן האַנט! ער האט אזוי געטאן און די האנט איז געהיילט געווארן.
אבער זיי זענען געווען אָנגעפילט מיט כּעס און אַרגיוד צווישן זיך וועגן וואָס זיי קען טאָן צו יאָשקע.