בשורה פון 12 אקטאבער 2018
פאולוס בריוו פון גאַלאַטיאַנס 3,7: 14-XNUMX.
ברידער, וויסן אַז אברהם 'ס קינדער זענען די וואָס קומען פון אמונה.
און דער פסוק, פּרידיקטינג אַז גאָט וואָלט באַרעכטיקן די פּאַגאַנס דורך אמונה, אַנאַונסט דעם גליקלעך מעלדן צו אברהם: כל אומות וועלן זיין ברוך אין דיר.
ווי אַ רעזולטאַט, די וואס האָבן אמונה זענען ברוך מיט אברהם וואס געגלויבט.
יענע וואָס אַנשטאָט אָפּשיקן צו די מעשים פון די געזעץ, זענען אונטער די קללה, ווייַל עס איז געשריבן: פֿאַרשאָלטן ווער עס יז וואָס איז נישט בלייבן געטרייַ צו אַלע די זאכן געשריבן אין דעם ספר פון דעם געזעץ צו פיר זיי.
און אַז קיינער קען ניט באַרעכטיקן זיך פֿאַר גאָט פֿאַר די געזעץ רעזולטאַטן פון די פאַקט אַז די צדיקים וועלן לעבן דורך מייַלע פון אמונה.
איצט די געזעץ איז נישט באזירט אויף אמונה; אויף דעם פאַרקערט, ער זאגט אַז ווער סע פּראַקטיסיז די טינגז וועט לעבן פֿאַר זיי.
משיח האָט אונדז אויסגעלייזט פֿון קללה פֿון דער תּורה, און איז געוואָרן אַ קללה פֿאַר אונדז, ווי סע שטייט געשריבן: פֿאַרשאָלטן דער, וואָס הענגט פֿון האָלץ,
אַזוי אַז אין משיחן יאָשקע די ברכה פון אברהם וואָלט פאָרן צו די מענטשן און מיר וואָלט באַקומען די צוזאָג פון די גייסט דורך אמונה.
Salmi 111(110),1-2.3-4.5-6.
איך וועט דאַנקען די האר מיט מיין גאַנץ האַרץ,
אין דער פאַרזאַמלונג פון די צדיקים און אין די פֿאַרזאַמלונג.
גרויס מעשים פון די האר,
לאָזן די וואס ליבע זיי טראַכטן וועגן זיי.
זיין ווערק זענען פּראַכט פון שיינקייט,
זיין יושר האלט אויף אייביק.
ער האָט איבערגעלאָזט אַ זכּרון פֿון זײַנע וווּנדער:
שאָד און צערטלעכקייט איז די האר.
ער גיט עסן פאר די וואס האבן מורא פאר אים,
ער געדענקט שטענדיק זײַן בונד.
ער האט געוויזן זיין מענטשן די מאַכט פון זיין אַרבעט,
האט אים געגעבן די ירושה פון די אומות.
פֿון די בשורה פון יאָשקע המשיח לויט לוק 11,15-26.
אין יענער צייט, נאָך דעם ווי ישוע האָט צעשמעטערט אַ דעמאָם, האָבן עטלעכע געזאָגט: "אין נאָמען פון בעעלזעבוב, פירער פון די בייזע גייסטער, האָט ער ארויסגעוואָרפן די בייזע גייסטער."
אנדערע, דעריבער, צו פּרובירן אים, געבעטן אים פֿאַר אַ צייכן פון הימל.
ווייל ער האָט געוואוסט זייערע מחשבות, האָט ער געזאָגט: «יעדע מלוכה צעטיילט אין זיך איז אין חורבות און איין הויז פאלט אויף דער אַנדערער.
איצט, אויב אפילו שׂטן איז צעטיילט אין זיך, ווי וועט זיין מלכות שטיין? איר זאָגן אַז איך האָב ארויסגעטריבן בייזע גייסטער אין נאָמען פון בעעלזעבוב.
אָבער אויב איך ארויסגעטריבן בייזע גייסטער אין די נאָמען פון בעעלזעבוב, דיין תלמידים אין דעם נאָמען פון וואָס וואַרפן זיי אויס? דעריבער זיי זיך וועט זיין דיין ריכטער.
אָבער אויב איך ארויסציען בייזע גייסטער מיט די פינגער פון גאָט, די מלכות פון גאָט האט קומען צו איר.
ווען אַ שטאַרק, געזונט-אַרמד מענטש שטייט היטן איבער זיין פּאַלאַץ, אַלע זיין פאַרמעגן זענען זיכער.
אָבער אויב עמעצער שטארקער ווי ער קומט און ווינס אים, ער סנאַטשיז אַוועק די פאנצער אין וואָס ער טראַסטיד און דיסטריביוץ די בוטי.
ווער עס איז נישט מיט מיר איז קעגן מיר; און ווער סע קערט זיך ניט מיט מיר, וועט צעוואָרפן.
ווען דער טמא גייסט קומט אויס פון מענטש, ער וואַנדערז אַרום די עריד ערטער אין זוכן פון מנוחה און, אָן געפֿונען קיין, זאגט: איך וועל צוריקקומען צו מיין הויז פֿון וואָס איך געקומען אויס.
ווען ער קומט, ער געפינט עס סוועפּט און דעקערייטאַד.
דערנאָך גיין, נעמען זיבן אנדערע שטימונג ערגער ווי אים און זיי אַרייַן און לאַדזשד דאָרט און די לעצט צושטאַנד פון דעם מענטש ווערט ערגער ווי דער ערשטער.