בשורה פון 13 מערץ 2019
ספר פון יונה 3,1-10.
אי ן יענע ר צײ ט אי ז דא ס װאר ט פו ן גאט ן געװע ן א צװײט ן מא ל צ ו יונה ן :
"שטיי אויף, גיי צו נינוה דער גרויסער שטאָט, און דערציילט זיי וואָס איך וועל זאָגן איר."
יונה איז אױפֿגעשטאַנען און איז געגאַנגען קײן נינוה אַזױ װי דאָס װאָרט פֿון גאָט. נינוה איז געווען זייער אַ גרויסע שטאָט, דריי טעג גיין אַוועק.
יונה האָט אָנגעהויבן גיין דורך די שטאָט אויף אַ טאָג וועג און פּריידיד: "נאָך פערציק טעג און נינוה וועט ווערן חרובֿ."
די בירגער פון נינוה האָבן געגלויבט גאָט און פּראָקלאַמייטיד אַ פאַסטן, אָנטאָן זאַק, פון די גרעסטע צו די קלענסטער.
ווען די ידיעה האָט דערגרייכט דעם מלך פון נינוה, האָט ער זיך אויפגעהויבן פונעם טראָן, אַרויסגענומען דאָס מאַנטל, זיך צוגעדעקט אין זאַק און זיך אַװעקגעזעצט אין אש.
דעמאלט איז די דאזיקע גזירה פראקלאמירט געווארן אין נינוה, לויטן באפעל פון דעם מלך און זיינע איידעלע: מענטשן און בהמות, גרויס און קליין, טארן גארנישט פארזוכן, נישט גרייזן, נישט טרינקען וואסער.
מענטשן און בהמות באַדעקן זיך מיט זאַק, און רופן צו גאָט מיט אַלע זייער מאַכט; זאל יעדער זיך אומקערן פון זיין בייזע התנהגות און פון די גוואַלד וואָס איז אין זיין הענט.
װער װײס, אַז גאָט װעט זיך ניט ענדערן, זיך דערבאַרימען, אַװעקלײגן זײַן האַרציקער גרימצאָרן, אַז מיר זאָלן ניט שטאַרבן?“.
גאָט האָט געזען זײערע מעשׂים, אַז זײ האָבן זיך אָפּגעקערט פֿון זײערע רשָעים װעגן, און גאָט האָט זיך דערשראָקן אױף דעם שלעכטס װאָס ער האָט זײ געדראָט צו טאָן, און האָט עס ניט געטאָן.
Salmi 51(50),3-4.12-13.18-19.
לײַטזעליק מיך, גאָט, ל yourט דײַן חֶסד;
אין דיין גרויס גוטסקייט מעקן מיין זינד.
Lavami da tutte le mie colpe,
רייניקן מיר פון מיין זינד.
באַשאַפן אין מיר, גאָט, אַ ריין האַרץ,
באַנייַען אַ סטעדפאַסט גייסט אין מיר.
צי ניט שטופּן מיר אַוועק פון דיין בייַזייַן
און זאָל מיך ניט צונעמען פֿון דײַן הײליקן גײַסט.
איר טאָן ניט ווי קרבן
און אויב איך פאָרשלאָגן בערנט אָפרינגז, איר טאָן ניט אָננעמען זיי.
א קאַנטריטיד גייסט איז קרבן צו גאָט,
אַ האַרץ צעבראכן און דערנידעריקט, גאָט, איר טאָן ניט פאַרראַכטן.
פֿון די בשורה פון יאָשקע המשיח לויט לוק 11,29-32.
אין יענע צײַטן, בעת המון האָבן זיך צונויפגערופֿן, האָט יאָשקע אָנגעהויבן זאָגן: דער דאָזיקער דור איז אַ רשע דור; עס זוכט אַ צייכן, אָבער קיין צייכן וועט זיין געגעבן עס אַחוץ דעם צייכן פון יונה.
ווייַל ווי יונה איז געווען אַ צייכן פֿאַר יענע פון ניוועני, אַזוי דער זון פון מענטש וועט זיין פֿאַר דעם דור.
די קווין פון די דרום וועט העכערונג אין משפט צוזאַמען מיט די מענטשן פון דעם דור און פאַרשילטן זיי; דאָס איז געקומען פֿון די עקן פֿון דער ערד צו הערן שלמהס חכמה. און אָט איז דאָ מער ווי שלמה.
יענע פון ניווע וועט אויפשטיין אין משפט צוזאַמען מיט דעם דור און פאַרשילטן עס; ווייַל זיי קאָנווערטעד צו די מבשר פון יונה. און אָט איז דאָ פיל מער ווי יונה.