בשורה פון 14 אויגוסט 2018

דינסטיק פון די XNUMX וואָכן פון האָלידייַס אין פּראָסט צייט

ספר פון יחזקאל 2,8-10.3,1-4.
אזוי זאגט דער האר: "און דו מענטשנקינד, הערן צו וואָס איך זאָגן צו דיר און טאָן ניט זיין בונטאַריש ווי די בונטאַריש משפּחה. עפֿן דיין מויל און עסן וואָס איך געבן איר.
איך געקוקט און זע, אַ האַנט ריטשינג צו מיר איז געווען האלטן אַ מעגילע. ער אַנפאָולדאַד עס אין פראָנט פון מיר; עס איז געווען געשריבן אינעווייניק און פונדרויסן, און עס זענען געשריבן געוויין, געוויין און צרות.

האָט ער צו מיר געזאָגט: מענטשנקינד, עס וואָס דו האָסט פֿאַר דיר, עסט די דאָזיקע מגילה, און גיי רעד צו דעם ה ofז פֿון ישׂראל.
איך האָב געעפֿנט מײַן מויל, און ער האָט מיר געלאָזט עסן דאָס מגילה.
און געזאגט צו מיר: "מענטשנקינד, פיטער די טראכט און פּלאָמבירן די געדערעם מיט דעם מעגילע אַז איך פאָרשלאָגן איר." איך געגעסן עס און עס איז זיס ווי האָניק פֿאַר מיין מויל.
האָט ער צו מיר געזאָגט: מענטשנקינד, גיי גיי צו די ישׂראלים און זאָג זיי מײַנע ווערטער.

פּסאַלמס 119 (118), 14.24.72.103.111.131.
אין נאָכפאָלגן דיין אָרדערס איז מיין פרייד
מער ווי אין קיין אנדערע גוטן.
אפילו דיין אָרדערס זענען מיין פרייד,
מיינע אַדווייזערז דיין באפעלן.

די געזעץ פון דיין מויל איז טייַער פֿאַר מיר
מער ווי טויזנט ברעקלעך פון גאָלד און זילבער.
ווי זיס זענען דיין ווערטער צו מיין גומען:
מער ווי האָניק פֿאַר מיין מויל.

מייַן ירושה אויף אייביק זענען דיין לערנונגען,
זיי זענען די פרייד פון מיין האַרץ.
איך עפן מיין מויל,
ווייַל איך פאַרלאַנג דיין מצוות.

פון די בשורה פון יוזל המשיח לויט מתיא 18,1-5.10.12-14.
אין דער צייט, די תלמידים אַפּראָוטשט יאָשקע און געזאגט: "ווער איז דער גרעסטער אין דעם מלכות פון הימל?".
דערנאך יאָשקע גערופן אַ קינד צו זיך, שטעלן אים צווישן זיי און האט געזאגט:
באמת, איך זאג אייך: אויב איר קענט נישט קערן און ווערן ווי קינדער, וועט איר ניט קומען אין דעם מלכות־שמלם.
דעריבער, ווער סע ווערט קליין ווי דאָס קינד, וועט זיין די גרעסטע אין די מלכות פון הימל.
און ווער עס יז וואָס באַגריסן אפילו איינער פון די קינדער אין מיין נאָמען באַגריסונג מיר.
זיין אָפּגעהיט ניט צו פאַרראַכטן איינער פון די קליינע קינדער, ווייַל איך זאָגן איר אַז זייערע מלאכים אין הימל שטענדיק זען די פּנים פון מיין פאָטער אין הימל.
וואָס טאָן איר טראַכטן? אויב אַ מענטש האט אַ הונדערט שעפּס און פארלירט איין, וועט ער נישט לאָזן די XNUMX אין די בערג צו זוכן די לאָסט?
אויב ער קען געפֿינען עס, אמת, איך זאָגן איר, ער וועט פרייען זיך אין די מער ווי אין די נייַן און ניינציק וואָס איז נישט פאַרפאַלן.
אזוי, דיין הימלישער פאטער וויל נישט פאַרלירן אפילו איינער פון די קליינע קינדער.