בשורה פון 15 אויגוסט 2018
האַשאָרע פון די בוו מאַריאַ, פייַערלעכקייַט
התגלות 11,19a.12,1-6a.10ab.
מען האָט געעפֿנט דאָס הײליקטום פֿון גאָט אין הימל און דער אָרון פֿון דער בונד האָט זיך באַװיזן אין דעם הײליקטום.
אין הימל האָט זיך דעמאלט באוויזן א גראנדאזישער צייכן: א פרוי אנגעטאן אין דער זון, מיט די לבנה אונטער די פיס און אויפן קאפ א קרוין פון צוועלף שטערן.
זי איז געווען שוואַנגער און סקרימינג פון די אַרבעט און אַרבעט פון קימפּעט.
דערנאָך האָט זיך באַוויזן אין הימל נאָך אַ סימן: אַ ריזיקער רויטער שלאנג, מיט זיבן קעפּ און צען הערנער און אויף זיינע קעפּ זיבן דיאַדעם;
זײַן עק האָט אַראָפּגעשלעפּט אַ דריטל פֿון די שטערן אויפֿן הימל און האָט זיי אַראָפּגעלאָזט צו דער ערד. דער שלאנג האט זיך געשטעלט פאר דער פרוי, וואס האט געדארפט געבערן, כדי צו פרעסן דאס ניי-געבוירן קינד.
זי האט געבוירן אַ זכר קינד, באַשערט צו הערשן אַלע אומות מיט אַן אייַזן סצעפּטער, און דאָס קינד איז מיד קידנאַפּט צו גאָט און זיין טראָן.
די פרוי איז אנשטאט אנטלאפן אין דער מדבר, וואו גאט האט פאר איר צוגעגרייט א מקלט.
דערנאָך האָב איך געהערט אַ הויך קול אין הימל זאָגן:
"איצט די ישועה, די שטאַרקייט און די מלכות פון אונדזער גאָט, און די מאַכט פון זיין משיח, זענען פארענדיקט."
Salmi 45(44),10bc.11.12ab.16.
טעכטער פון מלכים זענען צווישן דיין באַליבסטע;
אויף דיין רעכטע מלכה אין גאָלד פון אופיר.
הערן, טאָכטער, קוק, געבן דיין אויער,
פאַרגעסן דיין פאָלק און דיין פאָטער 'ס הויז;
דער מלך וועט ווי דיין שיינקייט.
ער איז דיין האר: רעדן צו אים.
פאָר אין פרייד און עקסאַלטאַטיאָן
זיי קומען צוזאַמען אין דעם קעניגס פּאַלאַץ צוזאַמען.
ערשטער בריוו פון סט. פאולוס דער אַפּאָסטלע צו די קאָרינטהיאַנס 15,20-26.
ברידער, משיח איז אויפגעשטאנען פון די טויט, דער ערשטער פרוכט פון די וואס זענען געשטארבן.
ווארים אויב דער טויט איז געקומען דורך מענטש, די המתים פון די טויט וועט אויך קומען דורך מענטשן;
און ווי אַלע שטאַרבן אין אדם, אַזוי וועלן אַלע באַקומען לעבן אין משיחן.
יעדער, אָבער, אין זיין אייגן סדר: ערשטער משיח, וואָס איז דער ערשטער פרוכט; דערנאָך, אין זיין קומען, די וואס געהערן צו משיח;
דעמאלט וועט עס זיין דער סוף, ווען ער וועט איבערגעבן די מלכות צו גאָט דעם פֿאָטער, נאָך ער האט רידוסט יעדער פּרינסיפּאַליטי און יעדער מאַכט און מאַכט צו גאָרנישט.
װאָרום ער מוז הערשן ביז ער האָט אַרײַנגעטאָן אַלע זײַנע פֿײַנט אונטער זײַנע פֿיס.
דער לעצטער שונא צו ווערן חרובֿ וועט זיין טויט,
פֿון די בשורה פון יאָשקע המשיח לויט לוק 1,39-56.
אין יענע טעג האָט מרי זיך אוועקגעזעצט אויפן בארג און איז צוגעפארן גיך צו א שטאָט פון יהודה.
אין די הויז פון זכריה, זי גריטיד עליזאַבעטה.
ווי באַלד ווי עליזאַבעטה געהערט די גרוס פון מאַריאַ, די בעיבי שפּרינגען אין איר טראכט. עליזאַבעטה איז געווען פול פון די רוח
"
צו וואָס דאַרף די מוטער פון מיין האר קומען צו מיר?
זע, ווי באַלד ווי דער קול פון דיין גרוס ריטשט מיין אויערן, די קינד יקסייטאַד מיט פרייד אין מיין טראכט.
און וואויל איז זי וואָס האָט געגלויבט אין דער מקיים פון די ווערטער פון האר.
און מר האָט געזאָגט: מיין נשמה מאַכט גרויסן די האר
און מיין גייסט פרייט זיך אין גאָט, מיין גואל,
ווייַל ער האָט געקוקט אויף די אַניוועס פון זיין קנעכט.
פֿון איצט אויף אַלע דורות וועט רופן מיר ברוך.
דער אלמעכטיקער האט געטאן גרויס טינגז פֿאַר מיר
און סאַנטאָ איז זיין נאָמען:
פון דור צו דור
זיין רחמנות ווענדט זיך צו יענע וואס מורא אים.
ער דערקלערט די מאַכט פון זיין אָרעם, ער דיספּערסט די שטאָלץ אין די געדאנקען פון זייער האַרץ;
ער אָוווערטראָו די גוואַלדיק פון די טראנען, ער אויפגעהויבן די אַניוועסדיק;
ער האט אָנגעפילט די הונגעריק מיט גוטע זאכן,
ער האָט אַװעקגעשיקט דעם עושר לײדיק.
ער האָט געהאָלפן זיין קנעכט ישראל,
געדענקט זיין רחמנות,
אַז he װי ער האָט צוגעזאָגט אונדזערע עלטערן.
צו אברהם און זיינע קינדסקינדער אויף אייביק.
מאַריאַ סטייד מיט איר פֿאַר וועגן דרייַ חדשים און דאַן אומגעקערט צו איר היים.