בשורה פון 16 יאנואר 2019

בריוו צו די עברים 2,14-18.
ברידער, ווייַל די קינדער האָבן די בלוט און די פלייש אין אַלגעמיין, יאָשקע איז אויך געווארן אַ באַטייליקטער, צו רעדוצירן די מאַן פון טויט צו זיין מענערשוואַכקייט, וואָס איז דער שטן,
און אַזוי צו באַפרייַען יענע וואָס פֿאַר טויט פון מורא זענען געווען אונטערטעניק צו שקלאַפֿערייַ פֿאַר לעבן.
אין פאַקט, ער זאָרגט נישט פֿאַר די מלאכים, אָבער פֿאַר די אברהם 'ס ייכעס.
דעריבער ער האט צו מאַכן זיך ענלעך צו זיין ברידער אין אַלץ, צו ווערן אַ ראַכמאָנעסדיק און געטרייַ הויך גאַלעך אין טינגז וועגן גאָט, אין סדר צו אַטאָון פֿאַר די זינד פון די מענטשן.
אין פאַקט, פּונקט ווייַל ער איז טעסטעד און פּערסנאַלי געליטן, ער איז ביכולת צו הילף די יענע וואָס אַנדערגאָו די פּראָבע.

Salmi 105(104),1-2.3-4.5-6.7a.8-9.
לויבן די האר און רופן צו זיין נאָמען.
פּראָקלאַמירן זיין מעשים צווישן די אומות.
זינגען צו אים לידער פון פרייד,
קלערן אַלע זיינע וואונדער.

כבוד פון זיין הייליק נאָמען:
די האַרץ פון די וואס זוכן די האר פרייען זיך.
זוכן די האר און זיין מאַכט,
שטענדיק זוכן זיין פּנים.

געדענק די וואונדער וואָס ער האָט געטאָן,
זײַנע חידושים און די משפּטים פֿון זײַן מ mouthל;
איר זאָמען פֿון זײַן קנעכט אַבֿרהם,
די זין פֿון יעקבן, זײַן א chosenסדערװײלטער.

ער איז דער האר, אונדזער גאָט.
געדענקט שטענדיק זיין בונד:
טויזנט דורות איבערגעגעבן דאָס וואָרט
די בונד געמאכט מיט אברהם
און זײַן שבועה צו יצחק.

פון די בשורה פון יוזל המשיח לויט מארק 1,29-39.
אין יענער צייט איז ישוע ארויסגעקומען פון שוהל און איז גלייך אוועק אין שמעון און אנדריי'ס הויז אין קאמפאני פון יעקב און יוחנן.
סימאָנע 'ס מוטער-אין-געזעץ איז געווען אין בעט מיט אַ היץ און זיי גלייך דערציילט אים וועגן איר.
ער איז ארויף און גענומען איר ביי דער האנט; דער היץ האָט זי איבערגעלאָזט און זי האָט אָנגעהויבן דינען זיי.
ווען עס איז אָוונט, נאָך זונ - ונטערגאַנג, אים אַלע די קראַנק און די באזעסענע געבראכט אים.
די גאנצע שטאָט איז געווען אלנגעזאמלט אַרויס די טיר.
ער האט געהיילט פילע וואס זענען געווען אַפעקטאַד מיט פאַרשידן חולאתן און פארטריבן פילע בייזע גייסטער; אָבער רוחות האָט ער ניט געלאָזט רעדן, ווײַל זיי האָבן אים געקענט.
אין דער מאָרגן ער אויפגעשטאנען ווען עס איז געווען נאָך טונקל און, נאָך ער לינקס דער הויז, ויסגעדינט צו אַ וויסט אָרט און מתפלל געווען דאָרט.
אָבער סימאָנע און יענע וואָס זענען געווען מיט אים נאכגעגאנגען פּאַסן
און אַז זיי האָבן אים געפונען, האָבן זיי צו אים געזאָגט: יעדער זוכט דיר!
ער האָט צו זיי געזאָגט: לאָמיר גיין אנדערש צו די ארומיקע דערפער, כּדי איך זאָל אויך פּריידיקן דאָרט; דעריבער בין איך געקומען! ».
און ער איז ארומגעגאנגען אין גליל, אנגעזאגט אין זייערע שוהלן און ארויסגעטריבן בייזע גייסטער.