בשורה פון 18 סעפטעמבער 2018
ערשטער בריוו פון סט פאולוס די אַפּאָסטלע צו די קאָרינטהיאַנס 12,12-14.27-31 אַ.
ברידער, כאָטש דער גוף, כאָטש עס האָבן פילע מיטגלידער און אַלע די מיטגלידער, כאָטש פילע, זענען איין גוף, אַזוי אויך איז משיח.
און אין פאַקט, מיר אַלע זענען באַפּטייזד אין איין גייסט צו פאָרעם איין גוף, אידן אָדער גריכן, סלאַוועס אָדער פריי; און מיר אלע האבן געטרונקען פון איין גייסט.
איצט דער גוף איז נישט פון אַ איין מיטגליד, אָבער פון פילע מיטגלידער.
איצט איר זענט דער גוף פון משיח און זיין מיטגלידער, יעדער פֿאַר זיין טייל.
דעריבער, עטלעכע גאָט שטעלן זיי אין די טשורטש פירסטלי ווי שליחים, צווייטנס ווי נביאים, דריטלי ווי לערערס; דאַן קומען מיראַקאַלז, דאַן גיפס פון היילונג, גיפס פון הילף, פון גאַווערנינג, פון לשונות.
זענען זיי אַלע שליחים? אַלע נביאים? אַלע הארן? אַלע נס טוערס?
טוט אַלעמען האָבן גיפס צו היילן? רעדט יעדער איינער שפראכן? צי אַלעמען ינטערפּריט זיי?
אַספּייר צו גרעסער קעריזיז!
פּסאַלמס 100 (99), 2.3.4.5.
באַרעכטיקן די האר, אַלע אויף דער ערד,
דינען די האר אין פרייד,
באַקענען זיך מיט אים מיט עקסאַלטאַטיאָן.
דערקענען אַז די האר איז גאָט;
ער האט אונדז געמאכט און מיר זענען זיינע,
זיין פאָלק און סטאדע פון זיין פּאַסטשער.
גיין דורך זייַן טירן מיט כימז פון חן,
זיין אַטריאַ מיט לויב לידער,
לויבן אים, בענטשן זיין נאָמען.
גאָט איז גוט,
אייביק זיין רחמנות
זיין לויאַלטי פֿאַר יעדער דור.
פֿון די בשורה פון יאָשקע המשיח לויט לוק 7,11-17.
אין דער צייט, יאָשקע געגאנגען צו אַ שטאָט געהייסן נאַין און זיין תלמידים און גרויס קראַודז געמאכט זייער וועג.
ווען ער איז געווען לעבן דעם טויער פון שטאָט, אַ טויט מענטש, דער בלויז זון פון אַ אלמנה מוטער, איז געבראכט צו דעם קבר; און אַ סך מענטשן אין דער שטאָט זײַנען מיט איר געווען.
דער האר האָט זי דערזען רחמנות אויף איר און האָט געזאָגט: טאָר ניט וויינען!
און אַפּראָוטשינג ער גערירט די אָרן, בשעת די פּאָרטערס פארשטאפט. דערנאָך האָט ער געזאָגט: אינגל, איך זאָג דיר, שטיי אויף!
דער טויט מענטש זיך אַרויף און סטאַרטעד גערעדט. און ער האָט עס געגעבן צו דער מוטער.
אַלעמען איז געווען אָנגעפילט מיט מורא און געלויבט גאָט דורך אַזוי צו זאָגן: "א גרויס נביא איז אויפגעשטאנען צווישן אונדז און גאָט באזוכט זיין מענטשן."
די רום פון די פאקטן פאַרשפּרייטן איבער יהודה און איבער די געגנט.