בשורה פון 2 יאנואר 2019

ערשטער בריוו פון הייליקער יוחנן דער שליח 2,22-28.
ליב אָנעס, ווער איז דער ליגנער אויב נישט דער וואס דינייז אַז יאָשקע איז דער משיח? די אַנטיטשריסט איז דער וואס פארלייקנט דעם פאטער און דער זון.
ווער עס יז וואס פארלייקנט דעם זון טוט ניט אפילו פאַרמאָגן דעם פאטער; ווער סע מודה זיין אמונה אין דעם זון פארמאגט אויך דעם פאטער.
וואָס איר האָט געהערט פֿון די אָנהייב, בלייבט אין איר. אויב דאָס וואָס איר האָט געהערט פֿון די אָנהייב, בלייבט אין איר, איר אויך בלייבן אין דער זון און דער פאטער.
און דאָס איז דער צוזאָג וואָס ער האט אונדז: אייביק לעבן.
דאָס האָב איך דיר געשריבן וועגן די וואָס פּרוּוון דיר צו פאַרפירן.
און די געזאלבונג וואָס איר האָט באקומען פון אים בלייבט אין איר און איר טאָן ניט דאַרפֿן ווער עס יז צו לערנען איר; אָבער ווי זיין געזאַלבונג איר לערנט אַלץ, עס איז עמעסדיק און טוט נישט ליגן, אַזוי שטיין פעסט אין אים, ווי עס לערנט איר.
און איצט, קינדער, בלייבן אין אים, ווייַל מיר קענען צוטרוי אים ווען ער איז ארויס און מיר טאָן ניט פאַרשעמען זיך פֿאַר אים ביי זיין קומען.

Salmi 98(97),1.2-3ab.3cd-4.
קאַנאַדע al Signore un canto nuovo,
ווייַל ער האט געטאן וואונדער.
זיין רעכט האַנט האט אים נצחון
און זיין הייליק אָרעם.

דער האר האט אנטפלעקט זיין ישועה,
אין די אויגן פֿון פֿעלקער האָט ער אַנטפּלעקט זײַן גערעכטיקייט.
ער געדענקט זיין ליבע,
פון זיין לויאַלטי צו דעם הויז פון ישראל.

אַלע ענדס פון דער ערד האָבן געזען
די ישועה פון אונדזער גאָט.
באַשולדיקן די גאנצע ערד צו די האר,
שרייַען, פרייען זיך מיט לידער פון פרייד.

פון די בשורה פון יוזל המשיח לויט יוחנן 1,19-28.
דאָס איז דער עדות פון יוחנן, ווען די יידן געשיקט כהנים און לעוויטעס פון ירושלים צו פרעגן אים: "ווער זענט איר?"
ער האט מודה געווען און ניט געלייקנט, און מודה געווען: "איך בין נישט דער משיח."
דערנאָך זיי געבעטן אים, "וואָס דעמאָלט? ביסט איר אליהו? » האָט ער געזאָגט: איך בין דאָס ניט. "ביסט איר דער נביא?" האָט ער געזאָגט: ניין.
האָבן זיי צו אים געזאָגט: ווער ביסטו? ווייַל מיר קענען געבן אַן ענטפער צו די וואס געשיקט אונדז. וואָס טאָן איר זאָגן וועגן זיך? »
האָט ער געענטפערט: איך בין דאָס קול פון עמעצן וואָס וויינט אין דער מדבר: גרייטן דעם וועג פון דעם האר, ווי דער נביא ישעיה האָט געזאָגט.
די פרושים האבן זיי געשיקט.
זיי געבעטן אים און געזאגט צו אים, "פארוואס טאָן איר שמאַדן אויב איר זענט נישט דער משיח, ניט אליהו אדער דער נביא?"
יוחנן האט געזאגט צו זיי: "איך באַפּטיז זיך מיט וואַסער, אָבער צווישן איר איז איינער וואָס איר טאָן ניט וויסן.
איינער וואָס קומט נאָך מיר, צו וועמען איך בין ניט ווערט צו צעלאָזן די בונד פון די שיך. "
דאָס געטראפן אין Betània, ווייַטער פון די יארדאניע, וווּ Giovanni איז געווען באַפּטייזד.