בשורה פון 20 יולי 2018

פרייטאג פון די XNUMX וואָכן פון האָלידייַס אין פּראָסט צייט

ספר פון ישעיה 38,1-6.21-22.7-8.
אין יענע טעג איז חזקיהו קראנק געווארן. דער נביא ישעיה זון פון אַמאָז איז געגאנגען צו אים און גערעדט צו אים: "סאַיטה די האר: צולייגן וועגן די זאכן פון דיין הויז, ווייַל איר וועט שטאַרבן און איר וועט ניט היילן."
חזקיה האָט דאַן אויסגעדרייט זײַן פּנים צו דער וואַנט און האָט מתפּלל געווען צו גאָט.
ער האט געזאגט, "האר, געדענקען אַז איך האָבן געלעבט מיין לעבן איידער איר געטריי און מיט אַ אָפנהאַרציק האַרץ און האָבן געטאן וואָס איז געווען וואוילגעפעלן צו דיין אויגן." חזקיה האָט שטאַרק געוויינט.
און דאָס וואָרט פון גאָט איז געווען צו ישעיה:
"גיי און זאג צו חזקיהו: זאגט דער האר דער גאָט פון דיין פאטער דוד: איך האָב געהערט דיין תפילה און איך האב געזען דיין טרערן; דאָ איך וועל לייגן פופצן יאר צו דיין לעבן.
איך וועל באַפרייען דיר און די דאָזיקע שטאָט פון דער האַנט פון דעם מלך פון אשור; איך וועל באַשיצן די שטאָט.
ישעיה האט געזאגט, "נעמען אַ פייגן פּאָולטאַס און צולייגן עס צו די ווונד, אַזוי עס וועט היילן."
האָט חזקיה געזאָגט: וואָס איז דער סימן אז איך וועל אַרייַן אין טעמפּל?
פון די זייַט פון די האר, דאָס איז אַ צייכן צו איר אַז ער וועט מקיים דעם צוזאָג ער האט צו איר.
זע, איך מאַכן די שאָטן אויף די סונדיאַל, וואָס איז שוין אַראָפּ מיט די זון אויף אַהאַז ס זייגער, גיין צוריק צען דיגריז. און די זון האָט אַראָפּגעטראָגן צען גראַד לויט דעם וואג וואָס זי האָט אַראָפּגענידערט.

ספר ישעיה 38,10.11.12 אַבקד .16.
האָב איך געזאָגט: אין מיטן פֿון מײַן לעבן
איך גיי צו די טויערן פון גיהנום;
איך בין דיפּרייווד פון די מנוחה פון מיין יאָרן ".

האָב איך געזאָגט: איך וועל מער ניט זען גאָט
אויף דער ערד פֿון די לעבעדיקע
איך וועל מער קיינעם ניט זען
צווישן די באוווינער פון דער וועלט.

מייַן געצעלט איז טאָרן אַרויף און ארלנגעווארפן אַוועק פון מיר,
ווי אַ פּאַסטעך ס געצעלט.
ווי אַ וויווער, איר ראָולד אַרויף מיין לעבן,
איר אָפּטיילן מיר פון די וואָרפּ.

לאָרד, אין דיר מיין האָפענונג האָפענונג;
ופלעבן מיין גייסט.
היילן מיר און געבן מיר צוריק מיין לעבן.

פון די בשורה פון יוזל המשיח לויט מתיא 12,1-8.
אין דער צייט, יאָשקע דורכגעגאנגען דעם שניט אויף דעם שבת טאָג, און זיינע תלמידים זענען הונגעריק און אנגעהויבן צו פּליקן אויערן און געגעסן זיי.
זעענדיק דאָס, זאָגן די פּרושים צו אים: "זע, דיינע תלמידים טוען וואָס איז ניט דערלויבעניש צו טאָן אויף דעם שבת."
האָט ער געזאָגט: האָסטו ניט געלײענט װאָס דוד האָט געטאָן בײַ זײַנע חבֿרים?
וויאַזוי איז ער אריין אין דעם הויז פון גאָט און געגעסן די קרבן ברויט, וואָס איז ניט דערלויבט פֿאַר אים אָדער זיין קאַמפּאַניאַנז צו עסן, אָבער בלויז פֿאַר כהנים?
אָדער האָט איר נישט לייענען אין די געזעץ אַז אויף די שבת די כהנים אין דעם טעמפּל ברעכן דעם שבת און נאָך זענען ומפּאַס?
איצט איך זאָגן איר אַז עס איז עפּעס גרעסער ווי די היכל.
אויב איר האָט פארשטאנען וואָס עס מיטל: רחמנות איך וועלן און ניט קרבן, איר וואָלט נישט האָבן פארמשפט מענטשן אָן שולד.
ווייַל דער זון פון מענטש איז האר פון די שבת ».