בשורה פון 21 נאוועמבער 2018
התגלות 4,1-11.
איך, גיאָוואַנני, האט אַ זעאונג: אַ טיר איז געווען אָופּאַנד אין די הימל. דער קול וואָס איך האָב געהערט איידער איך גערעדט ווי אַ שופר האט געזאגט: שטיי אויף דאָ, איך וועל ווייַזן איר די טינגז וואָס מוזן פּאַסירן ווייַטער.
איך איז געווען מיד ענראַפּטשערד. ערשט אין דעם הימל עס איז געווען אַ טראָן, און אויף דעם שטול איז איינער געזעסן.
דער איינער וואָס איז געזעסן איז ענלעך צו דזשאַספּער און קאָרנליין. אַ שמאַראַגד-ווי רעגנבויגן ענוועלאַפּט דעם טראָן.
דערנאָך, אַרום דעם טראָן, עס זענען געווען פיר און צוואַנציק סיץ און פיר און צוואַנציק אַלט מענטשן געזעסן אלנגעוויקלט אין ווייַס ראָובז מיט גאָלדען קרוינען אויף זייער קעפ.
בליץ, קולות און דונער זענען געקומען פֿון דעם טראָן; זיבן ליט לאמפן פארברענט פאר דעם טראָן, סימבאָל פון די זיבן שטימונג פון גאָט.
איידער די שטול עס איז געווען ווי אַ טראַנספּעראַנט קריסטאַל-ווי ים. אין דער מיטן פון דעם טראָן און אַרום דעם טראָן עס זענען געווען פיר לעבעדיק ביינגז פול פון אויגן אין פראָנט און הינטער.
דער ערשטער לעבעדיק באַשעפעניש איז געווען ענלעך צו אַ לייב, די רגע לעבעדיק באַשעפעניש געקוקט ווי אַ קאַלב, די דריט לעבעדיק באַשעפעניש געקוקט ווי אַ מענטש, די פערט לעבעדיק באַשעפעניש געקוקט ווי אַן אָדלער בשעת פליענדיק.
די פיר לעבעדיק ביינגז יעדער האָבן זעקס פליגל, אַרום און ין זיי זענען דאַטיד מיט אויגן; טאָג און נאַכט זיי קעסיידער ריפּיטינג: הייליק, הייליק, הייליק די האר גאָט, דער אלמעכטיקער, ער וואס איז געווען, וואס איז און וואס איז קומענדיק!
און יעדער מאָל די לעבעדיקע ביינגז ריוואָרדז כבוד, כּבֿוד און דאַנק צו דער איינער וואָס איז סיטאַד אויף דעם שטול און וואָס לעבט אויף אייביק און אייביק,
די פיר און צוואנציק אַלטע האָבן זיך אַנידערגעלאָזט פאַר דעם וואָס זיצט אויף דעם טראָן און האָט זיך געבוקט צו דעם, וואָס לעבט אויף אייביק און אייביק, און האָט ארלנגעווארפן זייערע קרוינען פארן טראָן, אַזוי צו זאָגן:
"דו ביסט ווערט, אָ האר און אונדזער גאָט, צו באַקומען כבוד, כּבֿוד און מאַכט, ווייַל איר באשאפן אַלע זאכן, און דורך דיין וועט זיי זענען באשאפן און עקסיסטירט."
Salmi 150(149),1-2.3-4.5-6.
לויבן די האר אין זיין מיזבייעך,
לויבן אים אין די פירמאַמענט פון זיין מאַכט.
לויבן אים פֿאַר זיין וואונדער,
לויבן אים פֿאַר זיין גוואַלדיק גרויסקייט.
לויבן אים מיט שופר בלאַסץ,
לויבן אים מיט האַרפּ און מיט זידער;
לויבן אים מיט גאַבאַל און דאַנסיז,
לויבן אים אויף די סטרינגס און פלאָוץ.
לויבן אים מיט געזונט סימבאַלז,
לויבן אים מיט רינגינג סימבאַלז;
יעדער לעבעדיק זאַך
לויבן די האר.
פֿון די בשורה פון יאָשקע המשיח לויט לוק 19,11-28.
יאָשקע האט געזאגט אַ משל ווייַל ער איז געווען נאָענט צו ירושלים און די תלמידים האבן געגלויבט אַז די מלכות פון גאָט זאָל באַשייַמפּערלעך זיך אין קיין מאָמענט.
אזוי האָט ער געזאָגט: א מענטש פון איידעלע אפשטאם האט פארלאזן א ווייט מדינה צו באקומען א קעניגלעכן טיטל און דערנאָך צוריקקומען.
ער האָט גערופֿן צען קנעכט, ער האָט זיי געגעבן צען מינעס, אַזוי צו זאָגן: ניצן זיי ביז איך וועל צוריקקומען.
אָבער זיינע בירגער האָבן אים פיינט געהאט און אים געשיקט אַן אַמבאַסאַדע צו זאָגן: מיר ווילן ניט אז ער זאל קומען און הערשן איבער אונדז.
ווען ער האָט זיך אומגעקערט, נאָכן קריגן דעם טיטל מלך, האָט ער די קנעכט צו וועמען ער האָט געגעבן דאָס געלט גערופֿן, כּדי צו זען וויפֿל יעדער האָט פארדינט.
דער ערשטער באַקענענ זיך און געזאגט: האר, דיין מייַן האט יילדאַד צען מער מינעס.
זאגט ער צו אים: נו, גוטן קנעכט; זינט איר האָט געוויזן זיך געטריי אין די ביסל, איר באַקומען מאַכט איבער צען שטעט.
דערנאָך די צווייטע זיך אַרויף און געזאגט: דיין מייַן, האר, האט יילדאַד נאָך פינף מינעס.
צו דעם האָט ער אויך געזאָגט: איר וועט זיין דער הויפּט פון פינף שטעט.
דערנאָך די אנדערע אויך געקומען און האט געזאגט: האר, דאָ איז דיין מייַן וואָס איך געהאלטן אין אַ טיכל;
איך איז געווען דערשראָקן פון איר וואָס זענען אַ שטרענג מענטש און נעמען וואָס איר האָט נישט שטעלן אין סטאָרידזש, און איר וועט שניידן וואָס איר האָט ניט סאָון.
האָט ער געענטפערט: פֿון דיינע אייגענע רייד משפט איך דיר, אַ שלעכטער קנעכט! צי האָט איר וויסן אַז איך בין אַ שטרענג מענטש, אַז איך נעמען וואָס איך האב נישט שטעלן אין סטאָרידזש און שניידן וואָס איך האב ניט סאָון:
פארוואס האסטו מיר נישט איבערגעגעבן מיין געלט אין א באנק? אויף מיין צוריקקער איך וואָלט האָבן געזאמלט עס מיט אינטערעס.
דערנאָך האָט ער געזאָגט צו די איצטיקע: נעם דעם מייַן און גיב עס צו דעם וואָס האָט צען
זיי געענטפערט אים, האר, ער האט שוין צען מינעס!
איך זאָגן איר: ווער עס יז וועט זיין געגעבן; אָבער יענע וואס טאָן ניט האָבן, וועט אויך נעמען אַוועק וואָס זיי האָבן.
און די שונאים פון מייַן וואָס האָבן ניט וועלן איר צו ווערן זייער מלך, פירן זיי דאָ און טייטן זיי פֿאַר מיר ».
ווייל ער האט געזאגט די זאכן, יאָשקע פארבליבן פאָרויס פון די אנדערע אַרויף צו ירושלים.