בשורה פון 22 יולי 2018
XVI זונטיק אין פּראָסט צייט
ספר פון ירמיהו 23,1-6.
"וויי צו די פּאַסטוכער וואָס צעשטערן און צעוואַרפן די סטאדע פון מיין פּאַסטשער". אָראַקלע פון די האר.
דערפֿאַר זאָגט יהוה דער גאָט פֿון ישׂראל קעגן די פּאַסטוכער װאָס דאַרף פּאַסטעך טאָן מײַן פֿאָלק: "דו האָסט צעשפּרײט מײַנע שאָף, האָסט זײ פֿאַרטריבן, און האָסט זיך ניט געזאָרגט פֿאַר זײ; זע, איך װעל טאָן מיט דיר און מיט דעם שלעכטיקײט פֿון דײַנע מעשׂים. אָראַקלע פון די האר.
איך אליין וועל קלייַבן די רעשט פון מיין שעפּס פון אַלע די געגנטן ווו איך האָבן לאָזן זיי פאָר און ברענגען זיי צוריק צו זייער פּאַסטשערז; זיי וועלן ווערן פרוכטיק און מערן זיך.
איך וועל שטעלן רועי איבער זיי וואָס זיי רייזע, אַזוי אַז זיי וועלן ניט מער האָבן צו מורא אָדער דערשראָקן; קיינער פון זיי וועט ניט פעלן ”. אָראַקלע פון די האר.
"זע, די טעג וועלן קומען - זאגט דער האר - ווען איך וועל הייבן אַ צדיק ספּראַוט פֿאַר דוד, וואָס וועט מעמשאָלע ווי אַן אמת מלך און וועט זיין קלוג און וועט דורכפירן געזעץ און גערעכטיקייט אויף ערד.
אין זיינע טעג וועט יהודה געראטעוועט ווערן און ישראל וועט זיין זיכער אין זיין היים; דאָס וועט זיין דער נאָמען מיט וואָס זיי וועלן רופן אים: האר-אונדזער גערעכטיקייט.
Salmi 23(22),1-3a.3b-4.5.6.
דער האר איז מיין פּאַסטעך:
איך פעלן גאָרנישט.
אויף גראַסי פּאַסטשערז עס מאכט מיר מנוחה
צו רויק וואסערן עס פירט מיר.
רעאַשורז מיר, גיידז מיר אויף די רעכט דרך,
פֿאַר די ליבע פון זיין נאָמען.
אויב איך געהאט צו גיין אין אַ טונקל טאָל,
איך וואָלט נישט מורא פֿאַר קיין שאָדן ווייַל איר זענט מיט מיר.
דיין שטעקן איז דיין בונד
זיי געבן מיר זיכערהייט.
אין פראָנט פון מיר איר צוגרייטן אַ קאַנטין
אונטער די אויגן פון מיינע פיינט;
שפּריצן מיין באַלעבאָס מיט בוימל.
מייַן גלעזל אָוווערפלאָוז.
גליק און חן וועט זיין מיין קאַמפּאַניאַנז
אַלע טעג פון מיין לעבן,
און איך וועל וואוינען אין דעם הויז פון דעם האר
פֿאַר זייער לאַנג יאָרן.
בריוו פון סיינט פאולוס די אַפּאָסטלע צו די עפעסיאַנס 2,13: 18-XNUMX.
איצט, אין משיחן יאָשקע, איר וואס זענען געווען אַמאָל ווייַט האָבן ווערן שכנים דורך דעם בלוט פון משיחן.
טאקע ער איז אונדזער שלום, דער וואָס האָט געמאכט די צוויי אין איין פאָלק, ברייקינג אַראָפּ די צעשיידונג מויער וואָס איז געווען צווישן זיי, וואָס איז, שינאה.
אַנולינג, דורך זיין פלייש, די געזעץ קאַמפּרייזד פון פּראַסקריפּשאַנז און גזירות, צו מאַכן אין זיך, פון די צוויי, אַ איין נייַ מענטש, מאכן שלום,
און צו שאָלעמ מאַכן ביידע מיט גאָט אין איין גוף, דורך די קרייַז, דיסטרויינג פיינטקייט אין זיך.
ער איז דעריבער געקומען צו מעלדן שלום צו איר וואָס זענען ווייַט אַוועק און שלום צו די וואָס זענען געווען נאָענט.
דורך אים מיר קענען פאָרשטעלן זיך, איינער און די אנדערע, צו דער פֿאָטער אין איין גייסט.
פון די בשורה פון יוזל המשיח לויט מארק 6,30-34.
אין דער צייט, די שליחים אלנגעזאמלט אַרום יאָשקע און דערציילט אים אַלץ זיי האָבן געטאן און געלערנט.
און ער האָט צו זיי געזאָגט: קום אַהער, אויף אַן איינזאַם אָרט, און בעט אָפּרו. אין פאַקט, די מאַסע געקומען און געגאנגען און זיי האבן ניט מער האָבן צייַט צו עסן.
דעריבער זיי לינקס אויף דעם שיפל צו אַ עלנט אָרט, אויף די סיידליינז.
אבער פילע געזען זיי לאָזן און פֿאַרשטיין, און פֿון אַלע די שטעט זיי סטאַרטעד צו קאַמיש דאָרט אויף פֿיס און פּריסידאַד זיי.
ווען ער איז אראפגעגאנגען, האט ער געזען א סך המון און איז באוועגט געווארן דורך זיי, מחמת זיי זענען געווען ווי שאף אן א פאסטעך, און ער האט זיי אנגעהויבן לערנען א סך זאכן.