בשורה פון 23 יוני 2018
שבת פון די XNUMX טה וואָך פון האָלידייַס אין פּראָסט צייט
צווייטע ספר פון טשראָניקלעס 24,17: 25-XNUMX.
נאכן טויט פון יהוידע זענען די שרים פון יהודה געגאנגען און האבן זיך געבוקט פארן קעניג, און זיי האבן דאן צוגעהערט צו זיי.
זיי אָפּגעלאָזן די טעמפּל פון די האר גאָט פון זייער אבות, צו דינען די הייליק פּויליש און אפגעטער. צוליב דעם שולד פון זיי, גאָט ס צארן איז אַנלישט אויף יהודה און ירושלים.
די האר געשיקט זיי נביאים צו צוריקקומען זיי צו אים. זיי קאַנווייד זייער אָנזאָג צו זיי, אָבער זיי זענען נישט איינגעהערט צו.
און דער גייסט פון גאָט האָט געשלאגן זכריה, זון פון דעם כֹּהן יָיָדָע, וועלכער האָט זיך אויפגעשטעלט צווישן דעם פאָלק און געזאָגט: זאָגט גאָט: פארוואס טרײַבט איר איבער די באַפעלן פון גאָט? פֿאַר דעם איר זענט נישט געראָטן; מחמת איר האָט פאַרלאָזן די האר, ער אויך פאַרלאָזן איר.
אָבער זיי האָבן קאַנספּייערד קעגן אים, און אין סדר פון דעם מלך זיי סטאָנעד אים אין די קאָרטיאַרד פון די היכל.
קעניג יאאש האָט ניט געדענקט די טובה פון אים פון יהוידע, דעם פאָטער פון זכריה, אָבער האָט דערהרגעט זײַן זון, וועלכער האָט געשטאָרבן האָט געזאָגט: "דער האר זעט אים און בעט א חשבון!".
אין די אָנהייב פון די פאלגענדע יאָר, די אַראַמי אַרמיי מאַרטשט קעגן Joash. זיי געקומען צו יהודה און ירושלים, חרובֿ אַלע שרים צווישן די מענטשן און געשיקט די גאנצע בוטי צו דעם מלך פון דמשק.
די אַראַמי אַרמיי האט קומען מיט אַ ביסל מענטשן, אָבער די האר ארלנגעווארפן אַ גרויס אַרמיי אין זייערע הענט, ווייַל זיי האָבן פארלאזן די האר גאָט פון זייערע אבות. די אַראַמיער האָבן גערעכט געמאַכט יואש.
ווען זיי זענען אַוועק און געלאזן אים ערנסט קראַנק, זיין מיניסטערס פּלאָט אַ קאַנספּיראַסי קעגן אים צו נעקאָמע דעם גאַלעך ס זון יויאַדאַ און געהרגעט אים אין זיין בעט. איז ער געשטאָרבן, און זיי האָבן אים באַגראָבן אין דודס שטאָט, אָבער ניט אין די קברים פון מלכים.
Salmi 89(88),4-5.29-30.31-32.33-34.
אַמאָל, האר, איר האָט געזאָגט:
"איך האָב געשלאסן אַ בונד מיט מיין אויסדערוויילטן,
איך האָב געשװאָרן מײַן קנעכט דודן:
איך וועל פאַרלייגן דיין ייכעס אויף אייביק,
איך וועל געבן איר אַ שטול וואָס וועט בלייבן אויף אייביק.
איך וועל שטענדיק האַלטן מיין חן פֿאַר אים,
מײַן בונד װעט אים זײַן געטרײַ.
איך וועל פאַרלייגן זיין ייכעס אויף אייביק,
זיין טראָן ווי די טעג פון הימל.
אויב זיין קינדער לאָזן מיין געזעץ
און זיי וועלן נישט נאָכפאָלגן מיין גזירות.
א theyב זײ ברעכן מײַנע געזעצן
און זיי וועלן נישט האלטן מיינע באפעלן.
איך וועט באַשטראָפן זייער זינד מיט די רוט
און זייער שולד מיט פּלאָגן.
אָבער איך וועל נישט נעמען מיין חן פֿון אים
און מיין געטרייַקייט וועט קיינמאָל פאַרלאָזן.
פון די בשורה פון יוזל המשיח לויט מתיא 6,24-34.
אין יענע צייט יאָשקע האט געזאגט צו זיינע תלמידים:
"קיינער קען דינען צוויי הארן: אָדער ער וועט פיינט האָבן איינער און ליב דעם אנדערן, אָדער ער וועט בעסער וועלן איינער און פאַרראַכטן דעם צווייטן: איר קענט ניט דינען גאָט און מאַמאָן.
דעריבער איך זאָגן איר: טאָן ניט זאָרג וועגן דיין לעבן וואָס איר וועט עסן אָדער טרינקען, און ניט וועגן דיין גוף, וואָס איר וועט טראָגן; אפֿשר איז דאָס לעבן ניט מער ווערט ווי עסן און דער גוף מער ווי קליידער?
קוק אויף די פייגל פון די לופט: זיי ניט זייען אדער שניידן אדער קלייַבן אין באַרנס; אָבער דיין פאטער אין הימל פיטער זיי. צי ניט איר ציילן מער ווי זיי?
און ווער פון איר, קיין ענין ווי פאַרנומען איר קענען לייגן אַ איין שעה צו דיין לעבן?
און וואָס זענען איר סקראַמבאַלינג פֿאַר די קלייד? אָבסערווירן ווי די ליליעס פון די פעלד וואַקסן: זיי טאָן ניט אַרבעט און טאָן ניט דרייען.
אָבער איך דערציילן איר אַז ניט אפילו שלמה אין אַלע זיין כבוד איז געווען אנגעטאן ווי איינער פון זיי.
איצט אויב גאָט וועט אָנטאָן די גראָז פון דעם פעלד אַזוי, וואָס איז הייַנט און מאָרגן וועט ווערן ארלנגעווארפן אין די ויוון, וועט ער ניט טאָן פיל מער פֿאַר איר, איר פון קליין אמונה?
דו זאלסט נישט זאָרג, אַזוי צו זאָגן: וואָס וועט מיר עסן? וואָס וועלן מיר טרינקען? וואָס וועלן מיר טראָגן?
אַלע די זאכן די פּאַגאַנז זאָרג וועגן; פֿאַר דיין פאטער אין הימל ווייסט אַז איר דאַרפֿן עס.
זוכן ערשטער די מלכות פון גאָט און זיין גערעכטיקייט, און אַלע די זאכן וועט זיין געגעבן צו איר אין דערצו.
אַזוי טאָן ניט זאָרג וועגן מאָרגן, ווייַל מאָרגן וועט שוין האָבן זיין אַנגזייאַטיז. פֿאַר יעדער טאָג זיין ווייטיק איז גענוג ».