בשורה פון 23 יולי 2018
סיינט בריגיד פון שוועדן, פרום, קאָ-פּאַטראָן פון אייראָפּע, סעודה
ספר פון עקסאָדוס 19,1-2.9-11.16-20b.
אין דעם דריטן חודש נאכדעם וואס די ישראל האבן פארלאזט דאס לאנד מצרים, אין יענעם טאג, זענען זיי אנגעקומען צום סיני מדבר.
זיי האָבן אַראָפּגענומען דעם לאַגער פֿון רעפידים, און זײַנען אָנגעקומען צום סיני מדבר, וואו זיי האָבן לאַגער. ישראל האָט זיך צעלאָזן פארן בארג.
דער האר האט געזאגט צו משה: זע, איך וועל קומען צו דיר אין אַ געדיכט וואָלקן, אַזוי אַז די מענטשן וועלן הערן ווען איך רעדן צו דיר און שטענדיק גלויבן אין דיר אויך.
דער האר האט געזאגט צו משה: "גיי צו די מענטשן און רייניקן זיי הייַנט און מאָרגן: וואַשן זייער קליידער
און גרייט זיך צום דריטן טאג, ווייל אויף דעם דריטן טאג וועט גאט אראפנידערן אויפן בארג סיני פאר די אויגן פון דעם גאנצן פאלק.
פּונקט אויף דעם דריטן טאג, אין דער פרי, עס איז געווען דונער, בליץ, אַ געדיכט וואָלקן אויף דעם באַרג און אַ זייער הויך קלאַנג פון טרומייט: אַלע די מענטשן וואָס זענען געווען אין דעם לאַגער זענען אויפגעטרייסלט פון אַ ציטערניש.
און משה האָט ארויסגעפירט דאס פאלק ארויס פון לאגער צו באגעגענען גאט, און זיי זענען געשטאנען ביי די פיס פון בארג.
דער בארג סיני איז געווען אַלע סטימינג, ווייַל די האר האט אראפגענידערט אויף אים און זיין רויך רויז ווי דער רויך פון אַ אויוון: די גאנצע באַרג ציטערניש אַ פּלאַץ.
דער קלאַנג פון שופר געווארן מער און מער טיף: משה גערעדט און גאָט געענטפערט אים מיט אַ דונער קול.
און {dn גאָט} האָט אַראָפּגענידערט א Mountפֿן באַרג סינַי, א theפֿן שפּיץ באַרג, און {dn גאָט} האָט גערופֿן משה צום שפּיץ באַרג. משה איז ארויף.
ספר פון דניאל 3,52.53.54.55.56.
וואויל איז דיר, האר, גאָט פון אונדזער אבות,
ווערט איבער לויב און כבוד איבער די סענטשעריז.
וואויל זיין דיין כבוד און הייליק נאָמען,
ווערט איבער לויב און כבוד איבער די סענטשעריז.
וואויל איז דיר אין דיין כבוד הייליק טעמפּל,
ווערט איבער לויב און כבוד איבער די סענטשעריז.
וואויל זענען איר אין דעם טראָן פון דיין מלכות,
ווערט איבער לויב און כבוד איבער די סענטשעריז.
וואויל איז איר וואס דורכנעמען די אַביסיז מיט דיין אָנקוקן און זיצן אויף די טשערובים,
ווערט איבער לויב און כבוד איבער די סענטשעריז.
וואויל איז איר אין דער הימל פון הימל,
ווערט איבער לויב און כבוד איבער די סענטשעריז.
פון די בשורה פון יוזל המשיח לויט מתיא 13,10-17.
אין דער צייט, די תלמידים אַפּראָוטשט יאָשקע און געזאגט צו אים, "פארוואס טאָן איר רעדן צו זיי אין משלים?"
האָט ער געענטפערט: ווייל מען האָט דיר געגעבן צו וויסן די סודות פון דעם מלכות-שמים, אָבער זיי איז ניט געגעבן.
אַזוי צו די וואָס האָבן עס וועט זיין געגעבן און וועט זיין אין שעפע; און צו די וואָס האָבן ניט, דאָס וואָס זיי האָבן, וועט אוועקגענומען ווערן.
דערפֿאַר רעד איך צו זיי אין משלים: ווייַל ווען זיי זעען זיי טאָן ניט זען, און בשעת זיי הערן, זיי טאָן ניט הערן און טאָן ניט פֿאַרשטיין.
און אַזוי איז מקוים פֿאַר זיי די נבואה פון ישעיה וואָס זאגט: איר וועט הערן, אָבער איר וועט ניט פֿאַרשטיין, איר וועט קוקן, אָבער איר וועט ניט זען.
ווייַל דאָס האַרץ פון דעם פאָלק איז פאַרגליווערט, זיי האָבן ווערן שווער פון אויערן, און זיי האָבן פארמאכט די אויגן, אַזוי ווי ניט צו זען מיט די אויגן, ניט צו הערן מיט די אויערן און ניט צו פאַרשטיין מיט די האַרץ און צו זיין גער, און איך היילן זיי.
אָבער וואויל זענען דיין אויגן ווייַל זיי זען און דיין אויערן ווייַל זיי הערן.
באמת, איך זאָג אייך: א סך נביאים און צדיקים האָבּן געוואָלט זען דאָס, וואָס איר זעט, און האָבּן דאָס ניט געזען, און צוהערן צו דאָס, וואָס איר הערט, און האָבּן דאָס ניט געהערט.