בשורה פון 26 יוני 2018

דינסטיק פון דער XNUMX טה וואָך פון האָלידייַס אין פּראָסט צייט

צווייטע בוך פון מלכים 19,9: 11.14b-21.31-35-36a.XNUMX.
אין יענע טעג האָט סנחריב געשיקט שלוחים צו חזקיהו אים צו זאָגן:
"איר וועט זאָגן צום מלך חזקיהו פֿון יהודה: זאָלסט ניט נאַרן דעם גאָט אין וועמען איר האָט פֿאַרזיכערט, און זאָגט אייך: ירושָלַיִם וועט ניט איבערגעגעבן ווערן אין דעם האַנט פֿון דעם מלך פֿון אשור.
זע, איר וויסן וואָס די מלכים פון אַססיריאַ טאָן אין אַלע די לענדער וואָס וואָוטיד צו יקסטערמאַניישאַן. נאָר איר וואָלט זיך שפּאָרן?
האָט חזקיהו גענומען דעם בריוו פֿון די שליחים און האָט אים איבערגעלייענט, און איז ארויפגעגאנגען צום טעמפּל און האט פארגעלייגט די שריפט פאר גאָט.
האָט ער מתפּלל געווען, "האר גאָט פון ישראל, וואָס זיצן אויף כּרובֿס, דו אַליין ביסט גאָט פֿאַר אַלע מלוכות פֿון דער ערד; דו האסט געמאכט הימל און ערד.
נייג, האר, דיין אויער און הערן; עפענען, האר, דיין אויגן און זען; הערן צו אַלע די ווערטער וואָס סנעטשעריב האט געזאגט צו באַליידיקן די לעבעדיק גאָט.
עס איז אמת, האר, אַז די מלכים פון אשור האָבן צעשטערט אַלע פעלקער און זייערע טעריטאָריעס;
זיי האָבן ארלנגעווארפן זייערע געטער אין פֿייַער; די, אָבער, זענען נישט געטער, אָבער בלויז די ווערק פון מענטש הענט, האָלץ און שטיין; דעריבער זיי צעשטערן זיי.
איצט, האר אונדזער גאָט, באַפרייַען אונדז פון זיין האַנט, אַזוי אַז אַלע קינגדאָמס פון דער ערד קענען וויסן אַז איר זענט דער האר, דער בלויז גאָט.
און ישעיה דער זון פון עמוז האָט געשיקט צו חִזקִיָהון: זאָגט יהוה דער גאָט פון ישראל: איך האָב געהערט וואָס דו האָסט געבעטן אין דײַן תפילה וועגן סנחריב מלך אשור.
דאָס איז דאָס װאָרט װאָס גאָט האָט גערעדט א himף אים: ער פֿאַראַכט אײַך; הינטער דיר די טאָכטער פון ירושלים שאַקינג איר קאָפּ.
פֿאַר די מנוחה וועט קומען אויס פון ירושלים, די רעשט פֿון בארג ציון.
דרום זאָגט גאָט א theף דעם מלך פֿון אשור: ער װעט ניט אַרײַנגײן אין דער דאָזיקער שטאָט, און װעט ניט שיסן א anף איר אַ פֿײַל, און ניט שטעלן זיך א faceף איר מיט שילדן, און װעט ניט ב thereען דאָרטן אַ װאָל.
ער וועט צוריקקומען די וועג ער געקומען; וועט ניט אַרייַן די שטאָט. אָראַקלע פון ​​די האר.
איך וועל באַשיצן די שטאָט צו ראַטעווען זי, פֿאַר ליבע פון ​​מיר און מיין קנעכט דוד.
און יענע נאַכט איז דער מלאך פֿון גאָט אַראָפּגעקומען און האָט געשלאָגן הונדערט און פֿינף און אַכציק ט menזנט מאַן אין לאַגער פֿון אשור.
קעניג סנחריב פון אשור האט אויפגעהויבן זיין געצעלטן, זיך אומגעקערט און איז געבליבן אין נינוה.

Salmi 48(47),2-3ab.3cd-4.10-11.
גרויס איז די האר און ווערט פון אַלע לויב
אין דער שטאָט פֿון אונדזער גאָט.
זייַן הייליק באַרג, אַ סטופּענדאַס בערגל,
דאָס איז די פרייד פון דער גאנצער ערד.

בארג ציון, געטלעך וווינונג,
איז די שטאָט פון די גרויס הערשער.
גאָט אין זיין באַלווערקס
עס איז געווען ימפּרעגנאַבאַל פעסטונג.

מיר געדענקען, גאָט, דיין רחמנות
ין דיין טעמפּל.
ווי דיין נאָמען, טאַקע גאָט
אַזוי דיין לויב
יקסטענדז צו די ענדס פון דער ערד;
דײַן רעכטע האַנט איז פֿול מיט גערעכטיקײט.

פון די בשורה פון יוזל המשיח לויט מתיא 7,6.12-14.
אין יענע צייט, יאָשקע האט געזאגט צו זיינע תלמידים: "דו זאלסט נישט געבן הייליק טינגז צו הינט און טאָן ניט וואַרפן דיין פּערל אין פראָנט פון חזירים, כדי זיי צעטרעטן זיי מיט זייער פּאָז און ווענדן צו רייַסן איר צו ברעקלעך.
אַלץ וואָס איר ווילט אַז מענטשן וועלן טאָן צו איר, איר אויך טאָן צו זיי: דאָס איז אין פאַקט די תורה און די נביאים.
אַרייַן דורך דעם שמאָל טויער, ווייַל די טויער איז ברייט, און די וועג וואָס פירט צו אומקום איז ראַכוועסדיק, און פילע זענען די וואָס קומען דורך עס.
ווי שמאָל איז די טיר און ווי ענג די וועג וואָס פירט צו לעבן, און ווי ווייניק זענען די וואס געפֿינען עס! "