בשורה פון 26 יולי 2018
דאָנערשטיק פון די XNUMX וואָכן פון האָלידייַס אין פּראָסט צייט
ספר פון ירמיהו 2,1-3.7-8.12-13.
דאָס וואָרט פון די האר איז געווען גערעדט צו מיר:
"גיי וויינען אין די אויערן פון ירושלים: אזוי זאגט דער האר: איך געדענקען דיר, די ליבשאַפט פון דיין יוגנט, די ליבע אין דער צייט פון דיין באַשטעלונג, ווען איר נאכגעגאנגען מיר אין דער מדבר, אין אַ לאַנד ניט סאָון.
ישראל איז געווען הייליק צו די האר דער ערשטער פירות פון זיין שניט; יענע וואס געגעסן האָבן צו באַצאָלן פֿאַר עס, ומגליק געפאלן אויף זיי. אָראַקלע פון די האר.
איך האָבן געבראכט איר צו אַ גאָרטן לאַנד צו עסן די פירות און פּראָדוצירן. אָבער דו, ווי באַלד ווי איר אריין, האָט איר טמא מיין לאַנד און געמאכט מיין פאַרמעגן אַ אַבאַמאַניישאַן.
ניט אפילו די כהנים האָבן זיך געפרעגט: וואו איז דער האר? די האָלדערס פון די געזעץ קען נישט וויסן מיר, די פּאַסטוכער ריבעלד קעגן מיר, די נביאים פאָרויסזאָגן אין די נאָמען פון בעל און נאכגעגאנגען אַרויסגעוואָרפן ביינגז.
אַמייז עס, הימלען! כאָראַפייד ווי קיינמאָל פריער. אָראַקלע פון די האר.
ווייַל מיין מענטשן האָבן באגאנגען צוויי רשעות: זיי האָבן פארלאזן מיר, אַ קוואַל פון לעבעדיק וואַסער, צו גראָבן פֿאַר זיך סיסטערן, קראַקט סיסטערס, וואָס טאָן ניט האַלטן וואַסער ".
Salmi 36(35),6-7ab.8-9.10-11.
האר, דיין חן איז אין הימל,
דיין אמונה צו די וואלקנס;
דיין גערעכטיקייט איז ווי די העכסטע בערג.
דיין משפט ווי דער גרויס תהום.
ווי טייַער איז דיין חן, גאָט!
מענטשן נעמען אָפּדאַך אין די שאָטן פון דיין פליגל,
זיי זענען צופֿרידן מיט די שעפע פון דיין היים
און שטיל זייער דאָרשט אין דעם שטראָם פון דיין פרייד.
דער מקור פון לעבן איז אין איר,
אין דיין ליכט מיר זען די ליכט.
שענקען דיין חן צו יענע וואס וויסן איר,
דיין גערעכטיקייט צו די רעכטפארטיקע אין הארצן.
פון די בשורה פון יוזל המשיח לויט מתיא 13,10-17.
אין דער צייט, די תלמידים אַפּראָוטשט יאָשקע און געזאגט צו אים, "פארוואס טאָן איר רעדן צו זיי אין משלים?"
האָט ער געענטפערט: ווייל מען האָט דיר געגעבן צו וויסן די סודות פון דעם מלכות-שמים, אָבער זיי איז ניט געגעבן.
אַזוי צו די וואָס האָבן עס וועט זיין געגעבן און וועט זיין אין שעפע; און צו די וואָס האָבן ניט, דאָס וואָס זיי האָבן, וועט אוועקגענומען ווערן.
דערפֿאַר רעד איך צו זיי אין משלים: ווייַל ווען זיי זעען זיי טאָן ניט זען, און בשעת זיי הערן, זיי טאָן ניט הערן און טאָן ניט פֿאַרשטיין.
און אַזוי איז מקוים פֿאַר זיי די נבואה פון ישעיה וואָס זאגט: איר וועט הערן, אָבער איר וועט ניט פֿאַרשטיין, איר וועט קוקן, אָבער איר וועט ניט זען.
ווייַל דאָס האַרץ פון דעם פאָלק איז פאַרגליווערט, זיי האָבן ווערן שווער פון אויערן, און זיי האָבן פארמאכט די אויגן, אַזוי ווי ניט צו זען מיט די אויגן, ניט צו הערן מיט די אויערן און ניט צו פאַרשטיין מיט די האַרץ און צו זיין גער, און איך היילן זיי.
אָבער וואויל זענען דיין אויגן ווייַל זיי זען און דיין אויערן ווייַל זיי הערן.
באמת, איך זאָג אייך: א סך נביאים און צדיקים האָבּן געוואָלט זען דאָס, וואָס איר זעט, און האָבּן דאָס ניט געזען, און צוהערן צו דאָס, וואָס איר הערט, און האָבּן דאָס ניט געהערט.