בשורה פון 3 אויגוסט 2018

פרייטאג פון די XNUMX וואָכן פון האָלידייַס אין פּראָסט צייט

ספר פון ירמיהו 26,1-9.
בײַם אָנהייב פֿון דער מלוכה פֿון יהויקן דעם זון פֿון יאשיהו, דעם מלך פֿון יהודה, האָט דאָס װאָרט גערעדט צו יִרמיָהון פֿון גאָט.
די האר האט געזאגט: "גיי אין די האַלל פון די היכל פון די האר און מעלדונג צו אַלע די שטעט פון יהודה וואָס קומען צו דינען אין דעם טעמפּל פון די האר אַלע די ווערטער וואָס איך האָבן באַפֿוילן איר צו זאָגן זיי; טאָן ניט פעלן אַ איין וואָרט.
אפֿשר זיי וועלן הערן צו איר און יעדער איינער וועט פאַרלאָזן זיין אייגן פּערווערסע נאַטור. אין דעם פאַל, איך וועל פאַרמאַכן אַלע די שאָדן איך געדאַנק איך וואָלט טאָן צו זיי ווייַל פון די רשעות פון זייער אַקשאַנז.
זאָלסטו צו זײ זאָגן: זאָגט גאָט: א youב איר זאָלט ניט צוהערן צו מיר, אַז איר װעט ניט גײן ל theט דער געזעץ װאָס איך האָב אײַך געשטעלט.
און אויב איר טאָן ניט הערן צו די ווערטער פון די נביאים, מיין קנעכט, וואָס איך האָבן געשיקט צו איר מיט קעסיידערדיק דייַגע, אָבער וואָס איר האָט ניט צוגעהערט.
איך וועל רעדוצירן דעם טעמפּל ווי דעם פון סילאָ און מאַכן די שטאָט אַ ביישפּיל פון אַ קללה פֿאַר אַלע פעלקער פון דער ערד.
די כהנים, די נביאים און דאס גאנצע פאלק האבן געהערט ירמיהו רעדן די דאזיקע רייד אין דעם טעמפל פון גאט.
איצט, ווען ירמיהו האָט געענדיקט רעפּאָרטירן וואָס גאָט האָט אים באפוילן צו זאגן פארן גאַנצן פאָלק, האָבן די כהנים און נביאים אים ארעסטירט און געזאָגט: דו מוזט שטארבן!
פארוואס האָט איר פאָרויסזאָגן אין די נאָמען פון די האר: דעם טעמפּל וועט ווערן ווי שילאָה און די שטאָט וועט זיין דעוואַסטייטיד, אַנינכאַבאַטיד? ". דאָס גאַנצע פֿאָלק האָט זיך אײַנגעזאַמלט אַקעגן יִרמיָהון אין טעמפּל פֿון גאָט.

פּסאַלמס 69 (68), 5.8-10.14.
מער ווי די האָר אויף מיין קאָפּ
זענען יענע וואָס האַסן מיר אָן קיין סיבה.
די שונאים וואָס רעכילעס מיר זענען גוואַלדיק:
ווי פיל איך האָבן ניט סטאָלען, זאָל איך צוריקקומען עס?

פֿאַר איר איך טראָגן די באַליידיקונג
און שאַנד קאָווערס מיין פּנים;
איך בין אַ פרעמדער צו מיין ברידער,
אַ פרעמדער צו מיין מוטער קינדער.
ווי ברען פֿאַר דיין הויז דיוואַוערז מיר,
די סקעריז פון יענע וואָס באַליידיקן איר פאַלן אויף מיר.

אָבער איך הייב מיין תפילה צו דיר,
האר, אין דער צייט פון גוטהאַרציקייט;
פֿאַר די גרויסקייט פון דיין גוטסקייט, ענטפֿערן מיר,
פֿאַר די אמונה פון דיין ישועה, גאָט.

פון די בשורה פון יוזל המשיח לויט מתיא 13,54-58.
אין יענער צייט, יאָשקע, וואָס איז געקומען צו זיין כאָומלאַנד, געלערנט אין זייער שול און די מענטשן זענען געווען דערשטוינט און געזאגט: «ווו אויף דער ערד קומט די חכמה און די מיראַקאַלז?
איז ער נישט דער זון פון די סטאָליער? איז ניט זיין מוטער גערופֿן מרים און זיין ברידער יעקב, יוסף, שמעון און יהודה?
און זענען ניט דיין שוועסטער אַלע צווישן אונדז? פֿון וואַנען נעמען זיך די אלע זאַכן? ».
און זיי זענען סקאַנדאַלייזד דורך אים. אבער יאָשקע האט געזאגט צו זיי: "א נביא איז ניט פאראכט, אַחוץ אין זיין לאַנד און אין זיין הויז."
און ער האט נישט טאָן פילע מיראַקאַלז ווייַל פון זייער אומגלויבן.