בשורה פון 3 דעצעמבער 2018
ספר פון ישעיה 2,1-5.
Visione di Isaia, figlio di Amoz, vide riguardo a Giuda e a Gerusalemme.
Alla fine dei giorni, il monte del tempio del Signore sarà eretto sulla cima dei monti e sarà più alto dei colli; ad esso affluiranno tutte le genti.
Verranno molti popoli e diranno: “Venite, saliamo sul monte del Signore, al tempio del Dio di Giacobbe, perché ci indichi le sue vie e possiamo camminare per i suoi sentieri”. Poiché da Sion uscirà la legge e da Gerusalemme la parola del Signore.
Egli sarà giudice fra le genti e sarà arbitro fra molti popoli. Forgeranno le loro spade in vomeri, le loro lance in falci; un popolo non alzerà più la spada contro un altro popolo, non si eserciteranno più nell’arte della guerra.
Casa di Giacobbe, vieni, camminiamo nella luce del Signore.
Salmi 122(121),1-2.3-4ab.8-9.
Quale gioia, quando mi dissero:
“Andremo alla casa del Signore”.
E ora i nostri piedi si fermano
alle tue porte, Gerusalemme!
ירושלים איז געבויט
ווי אַ פעסט און סאָליד שטאָט.
Là salgono insieme le tribù,
le tribù del Signore.
Salgono, secondo la legge d’Isreale,
per lodare il nome del Signore.
Per i miei fratelli e i miei amici
io dirò: “Su di te sia pace!”.
Per la casa del Signore nostro Dio,
chiederò per te il bene.
פון די בשורה פון יוזל המשיח לויט מתיא 8,5-11.
אין יענער צייט, ווען יאָשקע איז אריין אין קאַפּערנאַום, האָט אים דער הויפטמאן באגעגנט, וואָס האָט אים געבעטן:
"האר, מיין קנעכט ליגט געליימט אין די הויז און סאַפערז טעראַבלי."
יאָשקע געזאגט, "איך וועל קומען און היילן אים."
אָבער דער הויפטמאן האָט ווייטער געזאָגט: האר, איך בין ניט זוכה אז איר זאלט אריינגיין אונטער מיין דאך, זאג נאר א ווארט און מיין קנעכט וועט געהיילט ווערן.
ווייַל אויך איך, וואָס זענען אַ סאַבאָרדאַנייט, האָבן זעלנער אונטער מיר, און איך זאָגן צו איינער: טאָן דאָס, און ער טוט עס ».
אין דעם הערן יאָשקע, איז געווען אַדמייערד און האט געזאגט צו די נאכגעגאנגען אים: "באמת איך זאָגן איר, איך האָבן ניט געפֿונען אַזאַ אַ גרויס אמונה מיט ווער עס יז אין ישראל.
איצט איך זאָגן איר אַז פילע וועט קומען פון מזרח און מערב און וועט זיצן בייַ די טיש מיט אברהם, יצחק און יעקב אין דעם מלכות פון הימל.