בשורה פון 3 אקטאבער 2018
ספר פון איוב 9,1-12.14-16.
ענטפֿערט איוב צו זײַנע חבֿרים און האָט געזאָגט:
פארוואר, איך וויסן אַז דאָס איז אַזוי: און ווי קען אַ מענטש זיין רעכט פאר גאָט?
אויב איינער וואלט געוואלט טענהן מיט אים, וואָלט ער אים ניט ענטפערן איין מאָל אין טויזנט.
סאַגע פון גייַסט, שטאַרק דורך קראַפט, וואָס קעגן אים און פארבליבן זיכער?
ער באוועגט די בערג און זיי טאָן ניט וויסן אים, אין זיין כּעס ער יבערקערן זיי.
עס טרייסלען די ערד פֿון איר אָרט און איר זייַל ציטערן.
עס קאַמאַנדז די זון און עס טוט נישט העכערונג און לייגט זייַן פּלאָמבע אויף די שטערן.
ער אַליין סטרעטשיז די הימל און גייט אויף די כוואליעס פון דעם ים.
שאַפֿן די ורסאַ און די אָריאָן, די פּלעיאַדעס און די פּענאַטרייאַלז פון די דרום הימל.
ער טוט טינגז אַזוי גרויס אַז ער קען נישט פאָרשן, וואונדער אַז ער קען נישט רעכענען.
דאָ, ער פּאַסיז ביי מיר און איך טאָן ניט זען אים, ער גייט אַוועק און איך טאָן ניט באַמערקן אים.
אויב ער קידנאַפּס עפּעס, וואָס קענען פאַרהיטן אים? ווער קען זאָגן, "וואָס טאָן איר טאָן?"
פיל ווייניקער קען איך ענטפֿערן אים, געפֿינען ווערטער צו זאָגן צו אים!
אויב איך אויך געווען רעכט, איך וואָלט ניט ענטפֿערן, איך וואָלט האָבן צו פרעגן מיין ריכטער פֿאַר רחמנות.
אויב איך ינוואָוקט אים און געענטפערט מיר, איך וואָלט נישט גלויבן אַז ער איינגעהערט צו מיין קול.
Salmi 88(87),10bc-11.12-13.14-15.
א גאַנצן טאָג איך רוף דיך, האר,
צו דיר שטרעק איך די הענט.
צי איר טאָן וואונדער פֿאַר די טויטע?
אָדער טאָן שאָטנס אויפשטיין צו געבן איר לויב?
טאָמער דיין גוטסקייט איז סעלאַברייטיד אין דעם קבר,
דיין לויאַלטי צו די אַנדערווערלד?
אין דער פינצטערניש טאָמער דיין וואונדער זענען באקאנט,
דיין גערעכטיקייט אין דעם לאַנד פון אַבליוויאַן?
אָבער צו דיר, האר, איך וויינען פֿאַר הילף,
און אין דער מאָרגן מיין תפילה ריטשאַז איר.
פארוואס, האר, טאָן איר אָפּוואַרפן מיר,
פארוואס באַהאַלטן איר דיין פּנים פֿאַר מיר?
פֿון די בשורה פון יאָשקע המשיח לויט לוק 9,57-62.
אין דער צייט, בשעת זיי גייען אַראָפּ די גאַס, עמעצער האט געזאגט צו יאָשקע: "איך וועל נאָכפאָלגן איר וואוהין איר גיין."
יאָשקע געזאגט: "די פאָקסעס האָבן זייער לער און די פייגל פון הימל זייער נעסץ, אָבער דער זון פון מענטש האט ינ ערגעצ ניט צו לייגן זיין קאָפּ."
צו אַן אַנדערן האָט ער געזאָגט: גיי מיר נאָך. האָט ער געזאָגט: האַר, דערלויבן מיר צו קודם באַגראָבן מיין פאָטער.
יאָשקע האט געזאגט: «לאָזן די טויט באַגראָבן זייער טויט; איר קענט מעלדן די מלכות פון גאט.
אן אנדערער האט געזאגט, "איך וועל נאָכפאָלגן דיר, האר, אָבער ערשטער לאָזן מיר נעמען מיין אַוועקגיין פון יענע אין שטוב."
אבער יאָשקע האט געזאגט צו אים, "קיין איינער וואס האט שטעלן זיין האַנט צו די אַקער און דאַן קוקט צוריק איז פּאַסיק פֿאַר די מלכות פון גאָט."