בשורה פון 31 יולי 2018
דינסטיק פון די XNUMX וואָך פון פּראָסט צייט
ספר פון ירמיהו 14,17-22.
"מיינע אויגן דריפּן טרערן נאַכט און טאָג אָן אויפהערן, ווייַל פֿון גרויס ומגליק, די טאָכטער פון מיין פאָלק איז געווען שלאָגן דורך אַ שטאַרביק ווונד.
אויב איך גיין אויס אין די עפענען קאַנטריסייד, דאָ ס דער שווערד פּירסט; אויב איך אַרומפאָרן די שטאָט, דאָ זענען די כאָרערז פון הונגער. דער נביא און די גאַלעך אַרומוואַנדערן אין די מדינה און טאָן ניט וויסן וואָס צו טאָן.
צי האָט איר יהודה גאָר פארווארפן, אָדער ציון איר עקלד? פארוואס האָט איר אונדז שלאָגן, און עס איז קיין סגולע פֿאַר אונדז? מיר געווארט פֿאַר שלום, אָבער עס איז ניט גוט, די שעה פון ישועה און דאָ איז טעראָר!
מיר דערקענען אונדזער זינד, די זינד פון אונדזער אבות, מיר האָבן געזינדיקט קעגן דיר.
אָבער פֿאַר דיין נאָמען טאָן ניט פאַרלאָזן אונדז, טאָן ניט פאַרראַכטן די טראָן פון דיין כבוד. געדענקט! צי ניט ברעכן דיין בונד מיט אונדז.
אפשר צווישן די אַרויסגעוואָרפן אפגעטער פון די אומות עס זענען די וואָס מאַכן עס רעגן? אָדער אפֿשר די הימלען מאַך זיך? ביסטו ניט יהוה אונדזער גאָט? מיר צוטרוי דיר ווייל דו האסט געטון די אלע זאכן. '
פּסאַלמס 79 (78), 8.9.11.13.
דו זאלסט נישט באַשולדיקן אונדזער אבות פֿאַר אונדז,
באלד טרעפן דיין רחמנות,
ווייַל מיר זענען אויך ומגליקלעך.
הילף אונדז, גאָט, אונדזער ישועה,
פֿאַר די פּראַכט פון דיין נאָמען,
היט אונדז און מוחל אונדזער זינד
פֿאַר די ליבע פון דיין נאָמען.
די קרעכץ פון די געפאנגענע קומט צו איר;
מיט די מאַכט פון דיין האַנט
היט דעם ניידער צו טויט.
און מיר, אײַערע מענטשן, און די שאָף פֿון אײַער פֿיטערונג,
מיר וועלן אייביק דאַנקען איר;
פֿון אייביק צו צײַט וועלן מיר אײַך לויבן.
פון די בשורה פון יוזל המשיח לויט מתיא 13,36-43.
דערנאך יאָשקע לינקס דער מאַסע און געגאנגען אין די הויז; זייַנען צו אים געקומען צו אים זיינע תלמידים צו זאָגן: דערקלערן אונדז די משל פון די טאַרעס אין דעם פעלד.
האָט ער געענטפערט: דער, וואָס זאָגט דאָס גוטע זריעה, איז דער בֶן־אָדָם.
די פעלד איז די וועלט. די גוטע זוימען זענען די קינדער פון די מלכות; די זאָמען זײַנען קינדער פֿון דעם רשע,
און דער שונא, וואָס האָט געזייט, איז דער שטן. דער שניט רעפּראַזענץ דער סוף פון דער וועלט, און די שניידערז זענען די מלאכים.
אַזוי ווי די טאַרעס ווערן קאַלעקטאַד און פארברענט אין דעם פֿייַער, אַזוי עס וועט זיין אין די סוף פון די וועלט.
דער מענטש מענטש וועט שיקן זיין מלאכים, וואָס וועט קלייַבן אַלע די סקאַנדאַלז און אַלע די טוערס פון רשעות פון זיין מלכות.
און זיי וואַרפן זיי אין די ברענען אויוון, וווּ עס וועט זיין געוויין און מאָל פון ציין.
דערנאָך די צדיקים וועלן שייַנען ווי די זון אין די מלכות פון זייער פאטער. ווער האט אויערן, הערן! ».