בשורה פון 6 סעפטעמבער 2018
ערשטער בריוו פון סט. פאולוס דער אַפּאָסטלע צו די קאָרינטהיאַנס 3,18-23.
ברידער, קיין איינער זאָל דילייד זיך.
אויב ווער עס יז צווישן איר גלויבט זיך ווי אַ קלוג מענטש אין דער וועלט, מאַכן זיך אַ נאַר צו ווערן קלוג;
ווארים די חכמה פון דער דאזיקער וועלט איז נארישקייטן פאר גאט. סע שטייט געשריבן: ער נעמט די קלוגער דורך זייער כיטרע.
און ווידער: די האר ווייסט אַז די דיזיינז פון די קלוג זענען אַרויסגעוואָרפן.
דעריבער, קיינער זאָל נישט שטעלן זיין כבוד אין מענטשן, ווייַל אַלץ איז דייַן:
Paolo, Apollo, Cefa, די וועלט, לעבן, טויט, די פאָרשטעלן, די צוקונפֿט: אַלץ איז דייַן!
אָבער איר זענט פון משיח און משיח איז פון גאָט.
Salmi 24(23),1-2.3-4ab.5-6.
פֿון דער האר איז די ערד און וואָס עס כּולל,
די אַלוועלט און זייַן באוווינער.
ער האָט עס געגרינדעט אויף די ימען,
און אויף די טײַכן האָט ער עס באַזעצט.
וואָס וועט אַרויפגיין אויף דעם באַרג פון דעם האר,
וואס וועט בלייבן אין זיין הייליק אָרט?
ווער האט אומשולדיק הענט און ריין האַרץ,
וואָס טוט ניט אַרויסרעדן אַ ליגן.
ער וועט באַקומען ברכה פון די האר,
גערעכטיקייט פון גאָט זיין ישועה.
דאָס איז דער דור וואָס זוכט
וואָס זוכט דיין פּנים, גאָט פון יעקבֿ.
פֿון די בשורה פון יאָשקע המשיח לויט לוק 5,1-11.
אין דער צייט, בשעת ער איז געשטאנען, ער געשטאנען ביי דער אָזערע פון גענעסאַרעט
און דער המון האָט זיך ארומגערינגלט אַרום אים צו הערן דאס ווארט פון גאט. די פישערמין זענען אַראָפּגעקומען און געוואשן די נעצן.
ער איז ארײַנגעגאנגען אין א שיפל, וואָס איז געווען פאר סימאָנע, און האָט אים געבעטן ער זאָל זיך אוועקציען פֿון דער ערד. זיצן אַראָפּ, ער סטאַרטעד צו לערנען די קראַודז פון דעם שיפל.
ווען ער האָט געענדיקט רעדן, האָט ער געזאָגט צו סימאָנע: "שטעל אַוועק און לייג אריין דיינע פישער נעצן."
סימאָנע ענטפערט: «האר, מיר געארבעט שווער אַלע נאַכט און מיר האָבן נישט נעמען עפּעס; אָבער אויף דיין וואָרט איך וועל וואַרפן די נעצן ».
און נאָך דעם, זיי געכאפט אַ ריזיק סומע פון פיש און די נעצן צעבראכן.
דערנאָך זיי מאָמד צו די קאַמפּאַניאַנז פון די אנדערע שיפל, וואָס זענען געקומען צו העלפן זיי. זיי געקומען און אָנגעפילט ביידע באָוץ צו די פונט ווו זיי כּמעט סאַנגק.
ווען ער געזען דעם, שמעון פעטרוס האט זיך אויף יאָשקע 'ניז און געזאגט: "האר, קער אַוועק פון מיר וואָס בין אַ זינדיקער."
אין פאַקט, גרויס אַמייזמאַנט האט גענומען אים און אַלע יענע וואָס זענען צוזאַמען מיט אים פֿאַר די פישערייַ זיי האָבן דורכגעקאָכט;
אַזוי האָט אויך יעקב און יוחנן, זבֿעֶהס זין, וואָס זײַנען געווען שמעונען פּאַרטנערס. יאָשקע האט געזאגט צו שמעון: «דו זאלסט נישט זיין דערשראָקן; פון איצט אויף איר וועט כאַפּן מענטשן ».
פּולינג די באָוץ אויף אַ ברעג, זיי לינקס אַלץ און נאכגעגאנגען אים.