בשורה פון 9 יאנואר 2019

ערשטער בריוו פון הייליקער יוחנן דער שליח 4,11-18.
ליב, אויב גאָט ליב געהאט אונדז, מיר אויך האָבן צו ליבע איינער דעם אנדערן.
קיינער האט קיינמאָל געזען גאָט; אויב מיר ליבע איינער דעם אנדערן, גאָט בלייבט אין אונדז און זיין ליבע איז גאנץ אין אונדז.
פון דעם עס איז באַוווסט אַז מיר בלייבן אין אים און ער אין אונדז: ער האט אונדז די טאַלאַנט פון זיין גייסט.
און מיר אליין האָבן געזען און באוויזן, אז דער פאטער האט געשיקט זיין זון אלס גואל פון דער וועלט.
ווער עס יז דערקענט אַז יאָשקע איז דער זון פון גאָט, גאָט וואוינט אין אים און ער אין גאָט.
מיר האָבן דערקענט און געגלויבט אין די ליבע אַז גאָט האט פֿאַר אונדז. גאָט איז ליבע; ווער סע איז אין ליבע, וואוינט אין גאָט און גאָט וואוינט אין אים.
דעריבער די ליבע האט ריטשט זיין שליימעס אין אונדז, ווייַל מיר האָבן אמונה אין דעם טאָג פון דין; ווייַל ווי ער איז, אַזוי זענען מיר אויך אין דער וועלט.
אין ליבע, עס איז קיין מורא, אויף די פאַרקערט, די שליימעסדיק ליבע איז דערשראָקן פון מורא, ווייַל די מורא פּריסאַפּאָוזיז שטראָף און ווער סע מורא איז נישט גאנץ אין ליבע.

Salmi 72(71),2.10-11.12-13.
גאָט זאָל געבן דײַן משפט צום מלך.
דיין גערעכטיקייט צו דעם מלך ס זון;
ריגיין דיין מענטשן מיט יושר
און דיין אָרעם מיט גערעכטיקייט.

די מלכים פון טאַרסיס און די אינזלען וועלן ברענגען אָפרינגז,
די מלכים פון די אַראַבס און סאַבאַס פאָרשלאָגן טריביוט.
כל מלכים וועלן בויגן זיך צו אים,
אַלע אומות וועלן דינען עס.

ער וועט באַפרייַען די סקרימינג נעבעך מענטש
און די נעבעך וואס געפינט קיין הילף,
ער וועט האָבן רחמנות אויף די שוואַך און די אָרעם
און וועט ראַטעווען דעם לעבן פון זיין צאָרעדיק.

פון די בשורה פון יוזל המשיח לויט מארק 6,45-52.
נאָך דעם ווי די פינף טויזנט מענטשן זענען צופֿרידן, יאָשקע באפוילן די תלמידים צו באָרד דעם שיפל און צו פאָרויס אים אויף די אנדערע ברעג, צו בעטהסיידאַ, בשעת ער וואָלט אָנצינדן די מאַסע.
ווי נאָר ער האָט זיי אָפּגעוואָרפן, איז ער ארויף צום בארג צו דאַוונען.
ווען אָוונט געקומען, די שיפל איז געווען אין די מיטן פון די ים און ער איז געווען אַליין אויף לאַנד.
אָבער ער געזען זיי אַלע מיד אין ראָווינג, ווי זיי האָבן די ווינט קעגן זיי, שוין צו די לעצטע טייל פון דער נאַכט ער געגאנגען צו זיי גיין אויף דעם ים, און ער געוואלט צו גיין ווייַטער פון זיי.
זיי האָבן אים געזען גיין אויפן ים, האָבן געטראַכט: "ער איז א גייסט", און זיי האָבן אָנגעהויבן שרייען,
ווייַל אַלעמען האט געזען אים און איז געווען דערשראקן. אָבער ער גלייך גערעדט צו זיי און געזאגט: "קום, דאָס איז איך, טאָן ניט זיין דערשראָקן!"
דערנאָך ער אריין מיט זיי אין דעם שיפל און דער ווינט פארשטאפט. און זיי זענען געווען סאַפּרייזד אין זיך,
ווייַל זיי האָבן ניט פארשטאנען דעם פאַקט פון די ברויט, זייער הערצער זענען פאַרגליווערט.