בשורה פון 1 טן פעברואר 2021 מיט דער באַמערקונג פון פּויפּסט פראַנסיס
לייענען פון דעם טאָג
פון די בריוו צו די יידן
העבר 11,32-40
ברידער, וואָס נאָך וועל איך זאָגן? איך וואָלט פאַרפירן די צייט אויב איך וואָלט וועלן צו דערציילן וועגן גידעאָן, באַראַק, שמשון, יפתח, דוד, סאַמועעלע און די נביאים; דורך אמונה, זיי קאַנגקערד קינגדאָמס, עקסערסייזד יושר, באקומען וואָס איז געווען צוגעזאגט, פאַרמאַכן די דזשאָז פון ליאָנס, יקסטינגגווישט די גוואַלד פון פייַער, אנטרונען די בלייד פון דער שווערד, געצויגן שטאַרקייט פון זייער שוואַכקייַט, געווארן שטאַרק אין מלחמה, ריפּעלד ינווייזשאַנז פון פאָראַנערז.
עטלעכע וואָמען גאַט זייער טויט צוריק דורך המתים. אנדערע זענען דעמאָלט טאָרטשערד, נישט אַקסעפּטינג די באַפרייַונג געפֿינט צו זיי, צו באַקומען אַ בעסער המת. לעסאָף, אנדערע ליידן זילזולים און פּלאָגן, קייטן און טפיסע. זיי זענען סטאָנעד, טאָרטשערד, שנייַדן אין צוויי, געהרגעט דורך די שווערד, געגאנגען אַרום באדעקט אין שעפּס און ציג סקינס, אָרעם, ומרויק, מיסטריטיד - פון זיי די וועלט איז נישט ווערט! - וואַנדערינג דורך די דיזערץ, אויף די בערג, צווישן די קאַוועס און קאַוועס פון דער ערד.
טראָץ דעם וואָס זיי האָבן שוין באוויליקט ווייַל פון זייער אמונה, זיי האבן נישט באַקומען וואָס זיי זענען צוגעזאגט: פֿאַר גאָט האט עריינדזשד עפּעס בעסער פֿאַר אונדז, אַזוי אַז זיי וואָלט ניט באַקומען שליימעס אָן אונדז.
גאָספּעל פון דעם טאָג
פון די בשורה לויט מארק
מק 5,1-20
אין יענע צייט, יאָשקע און זיינע תלמידים ריטשט די אנדערע זייַט פון דעם ים, אין די לאַנד פון די געראַסענעס. ווען ער גאַט אַוועק די שיפל, אַ מענטש וואס איז געווען באזעסענע דורך אַ ומריין גייסט באגעגנט אים גלייך פֿון די קברים.
ער האט זיין היים צווישן די גרייווז און קיין איינער קען האַלטן אים געבונדן, ניט אפילו מיט קייטן, ווייַל ער איז געווען געבונדן מיט קייטן און קייטן עטלעכע מאָל, אָבער ער האט צעבראכן די קייטן און צעבראכן די קייטן, און קיין איינער קען צאַמען אים ענימאָר . כּסדר, נאַכט און טאָג, צווישן די קברים און אויף די בערג, האָט ער געשריען און זיך געשלאָגן מיט שטיינער.
געזען יאָשקע פון ווייַטן, ער געלאפן, האט זיך צו זיין פֿיס און, שאַוטינג מיט אַ הויך קול, האט געזאגט: «וואָס טאָן איר וועלן פון מיר, יאָשקע, זון פון דעם העכסטן גאָט? אין די נאָמען פון גאָט איך בעטן איר, טאָן ניט מאַטערן מיר! ». אין פאַקט, ער האט געזאגט צו אים: "באַקומען אויס פון דעם מענטש, ומריין גייסט!" און ער האט אים געפרעגט: "וואס איז דיין נאמען?" "מייַן נאָמען איז לעגיאָן - האָט ער געענטפערט - ווייַל מיר זענען פילע". און ער בעגד אים ינסיסטאַנטלי נישט צו פאָרן זיי אויס פון די מדינה.
עס איז געווען אַ גרויס סטאַדע פון פּיגס גרייזינג דאָרט אויף די באַרג. און זיי האָבן אים געבעטן: "שיק אונדז צו די חזירים, כדי מיר זאלן אין זיי אריין." ער האט אים געלאזט. און די טמא שטימונג נאָך געגאנגען אויס, אריין די חזירים, און די סטאדע ראַשט אַוועק די פעלדז אין די ים; עס זענען געווען צוויי טויזנט און זיי דערטרונקען געווארן אין די ים.
זייער כערדז זענען דאַן אנטלאפן, גענומען די נייַעס צו די שטאָט און די קאַנטריסייד, און מענטשן געקומען צו זען וואָס געטראפן. זיי זענען געקומען צו יאָשקע, זיי געזען די דעמאָניאַק זיצן, אנגעטאן און באַמ זינען, ער איז געווען ביי די לעגיאָן, און זיי זענען געווען דערשראָקן. יענע וואס האָבן געזען דערקלערט צו זיי וואָס געטראפן צו דעם בייז שעד און די פאַקט פון די פּיגס. און זיי האָבן אָנגעהויבן בעטן אים צו פארלאזן זייער טעריטאָריע.
ווען ער גאַט צוריק אין דעם שיפל, דער איינער וואָס איז געווען דעמאָן בעגד צו זיין ערלויבט צו בלייַבן מיט אים. ער האָט דאָס ניט דערלאָזט, נאָר ער האָט צו אים געזאָגט: "גיי צו דיין הויז, גיי צו דיין הויז, זאָג זיי וואָס דער האר האָט דיר געטאָן און די רחמנות וואָס ער האָט געהאט אויף דיר." ער איז אוועק און האָט אָנגעהויבן מעלדן פאר די דעקאפאליס וואס ישוע האָט געטאָן פאר אים, און אלע האבן זיך געחידושט.
ווערטער פון די הייליק פאטער
מיר פרעגן די חכמה נישט צו לאָזן זיך טראַפּט דורך די גייסט פון דער וועלט, וואָס וועט שטענדיק מאַכן אונדז יידל פּראַפּאָוזאַלז, יידל פּראַפּאָוזאַלז, גוט פּראַפּאָוזאַלז, אָבער הינטער זיי עס איז פּונקט די אָפּלייקענונג פון די פאַקט אַז די וואָרט געקומען אין די פלייש , פון די ינקאַרניישאַן פון די וואָרט. וואָס אין די סוף איז וואָס סקאַנדאַליזעס יענע וואס רוידעפן יאָשקע, איז וואָס דיסטרויז די אַרבעט פון דעם טייַוול. (כאָומלי פון סאַנטאַ מאַרטאַ פון 1 יוני 2013)