היינט די בשורה 10 סעפטעמבער 2020 מיט די ווערטער פון פּאָפּע פראַנסיס
לייענען פון דעם טאָג
פון דער ערשטער בריוו פון סט פאולוס דער שליח צו די קאָרינטהיאַנס
1 קאָר 8,1: 7.11 ב -13-XNUMX
ברידער, וויסן פילז מיט שטאָלץ, בשעת ליבע עדיפיעס. אויב עמעצער מיינט אַז ער ווייסט עפּעס, ער האט נישט נאָך געלערנט ווי צו וויסן. אויף די אנדערע האַנט, ווער סע האט ליב גאָט איז באַוווסט דורך אים.
דעריבער, וועגן די עסן די פלייש וואָס איז מקריב געווען צו אפגעטער, מיר וויסן אַז עס איז קיין געץ אין דער וועלט און אַז עס איז קיין גאָט, אויב ניט נאָר איינער. אין פאַקט, כאָטש עס זענען אַזוי גערופענע געטער אין הימל און אויף ערד - און טאַקע עס זענען פילע געטער און פילע הארן -,
פֿאַר אונדז עס איז בלויז איין גאָט, דער פאטער,
פון וועמען אַלץ קומט און מיר זענען פֿאַר אים;
און איין האר, יאָשקע משיח,
דורך וואָס אַלע זאכן עקסיסטירן און מיר עקסיסטירן דאַנק צו אים.
אָבער ניט אַלעמען האט די וויסן; עטלעכע, ביז איצט צוגעוווינט צו אפגעטער, עסן פלייש ווי אויב עס זענען מקריב געווען צו אפגעטער, און אַזוי זייער געוויסן, שוואַך ווי עס איז, בלייבט קאַנטאַמאַנייטאַד.
און זע, דורך דיין וויסן, די שוואַך איז רוינד, אַ ברודער פֿאַר וועמען משיח איז געשטארבן! דורך אַזוי זינדיקן קעגן די ברידער און ווונדינג זייער שוואַך געוויסן, איר זינד קעגן משיחן. דערפֿאַר, אויב אַ עסנוואַרג סקאַנדאַלייז מיין ברודער, איך וועל קיינמאָל עסן פלייש ווידער, אַזוי ווי נישט צו געבן סקאַנדאַל צו מיין ברודער.
גאָספּעל פון דעם טאָג
פֿון די בשורה לויט לוק
לוק 6,27-38
אין יענער צייט האט ישוע געזאגט צו זיינע תלמידים:
«צו אייך, וואָס הערן, זאָג איך: האָט ליב אייערע שונאים, טוט גוטס צו די, וואָס האָבּן אייך פיינט, בענטשט די, וואָס שעלט אייך, און בּעט פאַר די, וואָס טוען שלעכט קעגן אייך. צו ווער עס יז וואס שלאָגן איר אויף די באַק, פאָרשלאָגן די אנדערע אויך; פֿון די וואָס רײַסן דיין מאַנטל זאָלסטו ניט אָפּזאָגן אפילו דעם טוניק. געבן צו ווער עס יז וואס בעט איר, און צו די וואס נעמען דיין זאכן, טאָן ניט פרעגן זיי צוריק.
און ווי איר ווילט מענטשן זאָלן טאָן צו איר, אַזוי טאָן איר אויך. אויב איר האָט ליב די וואס ליבע איר, וואָס דאַנקען איר? סיננערס אויך ליב יענע וואס ליבע זיי. און אויב איר טאָן גוט צו יענע וואָס טאָן גוט צו איר, וואָס דאנקבארקייט איז רעכט צו איר? אפילו זינדיקע טאָן דאָס זעלבע. און אויב איר אַנטלייַען צו יענע וואָס איר האָפֿן צו באַקומען, וואָס דאַנקען איר? סיננערס אויך לייַען צו זינדיקע צו באַקומען ווי פיל. אַנשטאָט, ליב דיין פיינט, טאָן גוט און אַנטלייַען אָן כאָופּינג פֿאַר עפּעס, און דיין שכר וועט זיין גרויס, און איר וועט זיין קינדער פֿון דעם אייבערשטן, ווייַל ער איז ליב צו די דאַנקבאַר און די שלעכט.
זייט ראַכמאָנעסדיק, ווי דיין פאטער איז ראַכמאָנעסדיק.
צי ניט ריכטער און איר וועט ניט זיין געמשפט; טאָן ניט פאַרשילטן און איר וועט ניט זיין קאָנדעמנעד; מוחל און איר וועט ווערן מוחל. געבן און עס וועט זיין געגעבן צו איר: אַ גוטע מאָס, געדריקט, אָנגעפילט און איבערפולט, וועט ווערן אויסגעגאסן אין דיין טראכט, ווייַל מיט די מאָס מיט וואָס איר מעסטן, עס וועט זיין געמאסטן צו איר אין צוריקקומען. "
ווערטער פון די הייליק פאטער
עס וועט אונדז גוט הייַנט צו טראַכטן פון אַ פייַנט - איך טראַכטן מיר אַלע האָבן עטלעכע - איינער וואָס האָט אונדז שאַטן אָדער וואָס וויל צו שאַטן אונדז אָדער וואָס פרוווט צו שאַטן אונדז. אַה, דאָס! די מאַפיאַ תפילה איז: "איר וועט באַצאָלן פֿאַר עס" », קריסטלעך תפילה איז:« האר, געבן אים דיין ברכה און לערנען מיר צו ליבע אים ». (Santa Marta, 19 יוני 2018)