הייַנט ס בשורה 12 נאוועמבער 2020 מיט די ווערטער פון פּאָפּע פראַנסיס
לייענען פון דעם טאָג
פֿון דעם בריוו פון שליח סט פאולוס צו Filèmone
פם 7-20
ברודער, דיין צדקה איז געווען אַ גרונט פון גרויס פרייד און טרייסט פֿאַר מיר, ווייַל די הייליקע האָבן שוין דיפּלי געטרייסט דורך דיין אַרבעט.
טראָץ דעם וואָס איך האָבן פול פרייהייט אין משיח צו באַפעלן איר וואָס איז פּאַסיק, אין די נאָמען פון צדקה, איך אלא בעטן איר, איך, פאולוס, ווי איך בין אַלט, און איצט אויך אַ אַרעסטאַנט פון משיחן יאָשקע.
איך בעטן פֿאַר מיין זון אָנעסימאָ, וועמען איך דזשענערייטאַד אין קייטן, פֿאַר אים, וואָס איז געווען אַ טאָג אַרויסגעוואָרפן פֿאַר איר, אָבער וואָס איז איצט נוציק פֿאַר איר און מיר. איך שיק אים צוריק, דער וואָס איז מיר אַזוי ליב.
איך געוואלט צו האַלטן אים מיט מיר צו אַרוישעלפן מיר אין דיין פּלאַץ איצט אַז איך בין אין קייטן פֿאַר די בשורה. אָבער איך וואָלט נישט וועלן צו טאָן עפּעס אָן דיין מיינונג ווייַל די גוטע וואָס איר טאָן איז נישט געצווונגען, אָבער וואַלאַנטערי. טאָמער דאָס איז וואָס ער איז געווען אפגעשיידט פֿון איר פֿאַר אַ מאָמענט: איר וועט האָבן אים צוריק אויף אייביק; אָבער ניט מער ווי אַ שקלאַף, אָבער פיל מער ווי אַ שקלאַף, ווי אַ ליב ברודער, ערשטער פון אַלע פֿאַר מיר, אָבער נאָך מער פֿאַר איר, ווי אַ מענטש און ווי אַ ברודער אין די האר.
אַזוי אויב איר באַטראַכטן מיר אַ פרייַנד, באַגריסן אים ווי זיך. און אויב ער האט באַליידיקט איר אין עפּעס אָדער איר שולדיק איר, שטעלן אַלץ אויף מיין חשבון. איך, Paolo, שרייב עס אין מיין אייגענע האנט: איך וועל באַצאָלן.
ניט צו זאָגן איר אַז איר זענט אויך שולדיק מיר און זיך! יא ברודער! מייַ איך באַקומען דעם טויווע אין די האר; געבן דעם רעליעף צו מיין האַרץ, אין משיחן!
גאָספּעל פון דעם טאָג
פֿון די בשורה לויט לוק
לוק 17,20-25
אין יענע צייט, די פרושים געבעטן יאָשקע: "ווען וועט קומען די מלכות פון גאָט?" האָט ער זיי געענטפערט: דאָס מלכות פון גאָט קומט נישט צו ציען ופמערקזאַמקייט, און קיינער וועט ניט זאָגן 'דאָ איז עס' אָדער 'דאָרט איז עס'. ווייַל, זע, די מלכות פון גאָט איז צווישן איר! ».
דערנאך האט ער געזאגט צו זיינע תלמידים: "טעג וועלן קומען ווען איר וועט וועלן צו זען אפילו איין פון די טעג פון דעם זון פון מענטש, אָבער איר וועט ניט זען עס.
זיי וועלן זאָגן איר: "עס איז עס", אָדער: "דאָ עס איז"; גיי נישט אהין, פאלג נישט נאך זיי. פֿאַר ווי בליץ פלאַשינג פון איין עק פון דעם הימל צו די אנדערע, אַזוי וועט דער זון פון מענטש זיין אין זיין טאָג. אבער ערשטער עס איז נייטיק אַז ער סאַפערז פיל און איז פארווארפן דורך דעם דור.
ווערטער פון די הייליק פאטער
אבער וואָס איז דאָס מלכות פון גאָט, דאָס מלכות פון הימל? זיי זענען סינאָנימס. מיר גלייך טראַכטן וועגן עפּעס נאָך די וילעמ האַבאָ: אייביק לעבן. דאָך, דאָס איז אמת, די מלכות פון גאָט וועט זיין ענדלאַסלי ווייַטער פון ערדישע לעבן. גאָט קומט צו פאַרלייגן זייַן לאָרדשיפּ אין אונדזער געשיכטע, אין דעם הייַנט פון יעדער טאָג, אין אונדזער לעבן; און ווו עס איז באקומען מיט אמונה און אַנאָווע, ליבע, פרייד און שלום ספּראַוט. (פּויפּסט פראַנסיס, אַנגעלוס פון 4 דעצעמבער 2016