די היינטיקע בשורה 13 מערץ 2020 מיט קאָמענטאַר

פון די בשורה פון יוזל המשיח לויט מתיא 21,33-43.45-46.
אין יענער צײַט האָט יאָשקע געזאָגט צו די פֿירשטן פֿון די כּהנים און די זקנים פֿון דעם פֿאָלק: „הערט זיך צו אַן אַנדער משל: עס איז געווען אַ בעל וואָס האָט געפֿלאַנצט אַ ווײַנגאָרטן און האָט אים אַרומגערינגלט מיט אַ שטעכלער, האָט דאָרטן געגראָבן אַן אויל-מיל, געבויט אַ טורעם, ער האָט עס איבערגעגעבן צו די וויינער און איז אַוועקגעגאַנגען.
ווען עס איז געווען צייט פֿאַר די פירות, ער געשיקט זיין קנעכט צו יענע ווינטנער צו זאַמלען די שניט.
אָבער די ווינטנער גענומען די קנעכט און איינער געשלאגן אים, די אנדערע געהרגעט אים, די אנדערע סטאָנעד אים.
ווידער ער האָט געשיקט אנדערע קנעכט מער ווי די ערשטע, אָבער זיי ביכייווד אויף די זעלבע וועג.
צום סוף, ער האָט געשיקט זיין זון צו זיי אַזוי צו זאָגן: זיי וועלן אָנערקענען מיין זון!
אָבער די ווינטנער, וואָס דערזען זייער זון, האָבן געזאָגט צו זיך: דאָס איז דער יורש; קומען, לאָזן אונדז טייטן אים, און מיר וועלן באַקומען די ירושה.
און מע האָט אים אַרויסגענומען פֿון ווײַנגאָרטן און אים דערהרגעט.
אַזוי ווען וועט די באַזיצער פון די ווייַנגאָרטן קומען צו די טענאַנץ? ».
זיי ענטפערן צו אים: "ער וועט פאַרשאַפן יענע שלעכט צו שטאַרבן צאָרעדיק און געבן די ווייַנגאָרטן צו אנדערע ווינטנער וואָס וועט באַפרייַען די פרוכט צו אים אין דער צייט."
און יאָשקע האָט צו זיי געזאָגט: איר האָט קיינמאָל לייענען אין די שריפטן: דער שטיין וואָס די בילדערז האָבן אַוועקגעוואָרפן איז געווארן די ווינקל קאָפּ; איז דאָס געשען דורך די האר און איז דאָס אַדמייערד אין אונדזער אויגן?
דרום זאָג איך אייך: דאָס מלכות פון גאָט וועט אַוועקגענומען ווערן פון אייך און געגעבן ווערן צו אַ פאָלק וואָס וועט מאַכן דאָס טראָגן פרוכט.
די הויך כהנים און די פרושים געהער צו די משלים, פֿאַרשטיין אַז ער גערעדט פון זיי און געפרוווט צו כאַפּן אים.
זיי האָבן אָבער מורא געהאַט פאַר דעם עולם וואָס האָט אים באַטראַכט ווי אַ נביא.

סיינט ירענאַעוס פון ליאָן (ca130-ca 208)
בישאָפּ, טיאַלאָודזשיאַן און מאַרטער

קעגן אפיקורסות, IV 36, 2-3; SC 100
דער ווייַנגאָרטן פון גאָט
דורך מאָלדינג אַדאַם (דזשענעראַל 2,7: 7,3) און דערווייַלן די אבות, גאָט פּלאַננעד די ווייַנגאָרטן פון מענטשהייַט. דערנאָך האָט ער עס איבערגעגעבן צו עטלעכע ווינעמאַקערס דורך די טאַלאַנט פון די געזעץ איבערגעגעבן דורך משה. ער סעראַונדאַד עס מיט אַ רעדנ מיט אַ האַלבנ מויל, דאָס איז, ער האָט דעלימיטעד די ערד וואָס זיי זאָל האָבן קאַלטאַווייטאַד. ער האָט געבויט אַ טורעם, דאָס הייסט, ער האָט אויסגעקליבן ירושלים; ער האָט געגראָבן אַן אויל-מיל, דאָס הייסט, ער האָט צוגעגרייט דעם וואָס וועט באַקומען דעם גייסט פון נבואה. און ער האָט געשיקט צו זיי נביאים פארן גלות אין בבל, דערנאָך נאָך די גלות נאָך מער ווי די ערשטע, כּדי צונויפקלייבן דאָס שניט און זיי זאגן ...: "פֿאַרבעסערן דיין פירונג און דיינע מעשים" (Jer 7,9 , 10); «פּראַקטיס גערעכטיקייט און אמונה; גיב רחמנות און רחמנות יעדער איינער קעגן זיין חבר. זאָלסט ניט אָפּנאַרן די אלמנה, דער יתום, דער פּילגרין, דער אומגליקלעכער און קיינער אין האַרצן טענהט ניט שלעכטס קעגן זיין ברודער "(זק 1,16-17) ...; "וואַש זיך, רייניקן זיך, אַראָפּנעמען די בייז פון דיין הערצער ... לערן צו טאָן גוטס, זוכן יושר, הילף די אַפּרעסט" (איז XNUMX-XNUMX) ...

זען מיט וואָס מבשר די נביאים פארלאנגט די פרוכט פון גערעכטיקייט. זינט די מענטשן זענען געווען גלייבן, אָבער ער לעסאָף געשיקט זייער זון, אונדזער האר יאָשקע המשיח, וואָס איז געהרגעט דורך די שלעכט ווינטנער און יאָגן די ווייַנגאָרטן. דעריבער גאָט ענטראַסטיד עס - ניט מער דעלימיטעד אָבער עקסטענדעד צו די גאנצע וועלט - צו אנדערע ווינעמאַקערס צו באַפרייַען די פירות צו אים אין זיין צייט. דער טורעם פון וואַלן ריסעס אומעטום אין זייַן ספּלענדער, ווייַל די טשורטש שיינט אומעטום; אומעטום איז אויך דאַג די מיל ווייַל אומעטום זענען די וואָס באַקומען די געזאלבט פון דעם גייסט פון גאָט ...

דעריבער, דער האר, צו מאַכן אונדז גוטע טוערס, האט געזאגט צו זיין תלמידים: "זיין זייער אָפּגעהיט אַז דיין הערצער זענען נישט ווייד אַראָפּ אין דיסאַפּיישאַנז, שיכרות און זאָרג פון לעבן" (Lk 21,34.36) ...; «זייט גרייט, מיט די גאַרטל אויף דיין זייטן און די לאָמפּן ליט; זיין ווי די וואָס דערוואַרטן זייער האר "(לוק 12,35-36).