הייַנט ס בשורה 24 נאוועמבער 2020 מיט די ווערטער פון פּאָפּע פראַנסיס
לייענען פון דעם טאָג
פֿון דעם בוך פון דער אַפּאָקאַליפּסע פון הייליקער יוחנן די אַפּאָסטלע
רעוו 14,14: 19-XNUMX
איך, יוחנן, האָב געזען: זע אַ ווייַס וואָלקן, און אויף די וואָלקן איז געזעסן איינער ווי אַ זון פון מענטש: אויף זיין קאָפּ אַ גאָלדען קרוין און אַ שאַרף סערפּ אין זיין האַנט.
אַן אַנדערער מלאך איז אַרויס פון טעמפּל און האָט געשריען מיט א הויך קול צו דעם, וואָס איז געזעסן אויפן וואָלקן: „ווארף דיין סערפּ און שנייד; די צייט איז געקומען צו שניידן, ווייַל די שניט פון דער ערד איז צייַטיק ». דערנאָך ווער סע אויף די וואָלקן האט וואַרפן זיין סערפּ אויף דער ערד, און די ערד איז געווען כאַרוואַסטיד.
און אן אנדער מלאך געקומען אויס פון דעם טעמפּל אין הימל, ער אויך האלטן אַ שאַרף סערפּ. אן אנדער מלאך, וואָס האָט מאַכט איבערן פייער, איז געקומען פונעם מזבח און האָט געשריען מיט א הויך קול צו דעם וואָס האָט געהאט דעם שארפן סערפּ: "ווארף אראפ דיין שארפע סערפּ און שנייד די ווייַנטרויבן פון דער ווייַנשטאָק פון דער ערד, ווייל אירע ווייַנטרויבן זענען רייף." דער מלאך האט ארלנגעווארפן זיין סערפּ אויף דער ערד, כאַרוואַסטיד די ווייַנשטאָק פון דער ערד און אָוווערטראָו די ווייַנטרויבן אין די גרויס וואַסער פון גאָט ס צארן.
גאָספּעל פון דעם טאָג
פֿון די בשורה לויט לוק
לוק 21,5-11
אין יענער צייט, בעת עטלעכע האָבן גערעדט וועגן דעם טעמפּל, וואָס איז געווען באפּוצט מיט שיינע שטיינער און וואָטיווע מתנות, האָט ישוע געזאָגט: "די טעג וועלן קומען ווען פון דעם וואָס איר זעט וועט קיין שטיין ניט בלייבן אויף שטיין וואָס וועט ניט חרובֿ ווערן."
זיי געבעטן אים, "האר, ווען דעמאָלט די זאכן וועט פּאַסירן און וואָס וועט זיין דער צייכן ווען זיי זענען וועגן צו פּאַסירן?" ער האט געזאגט: 'זיין אָפּגעהיט ניט צו זיין פארפירט. פילע וועלן טאַקע קומען אין מיין נאָמען און זאָגן: "איך בין עס" און: "די צייט איז נאָענט". צי ניט גיין נאָך זיי! ווען איר הערן פון מלחמות און רעוואַלושאַנז, טאָן ניט זיין דערשראָקן ווייַל די זאכן מוזן פּאַסירן ערשטער, אָבער דער סוף איז נישט גלייך.
דערנאָך האָט ער צו זיי געזאָגט: פאָלק וועט אויפשטיין קעגן פאָלק און מלכות קעגן מלכות, און עס וועלן זײַן ערדציטערנישן, הונגער און מגפות אין פארשידענע ערטער עס וועלן אויך זיין טעראַפייינג פאקטן און גרויס וואונדער פון הימל.
ווערטער פון די הייליק פאטער
די צעשטערונג פון דעם טעמפּל פאָרטאָולד דורך יאָשקע איז אַ פיגור נישט אַזוי פיל פון די סוף פון געשיכטע ווי פון די סוף פון געשיכטע. אין פאַקט, פֿאַר די צוהערערס וואָס ווילן צו וויסן ווי און ווען די וואונדער וועט פּאַסירן, יאָשקע ריספּאַנדז מיט די טיפּיש אַפּאַקאַליפּטיק שפּראַך פון די ביבל. די תלמידים פון משיחן קענען נישט בלייבן קנעכט פון פירז און פּייַן; זיי זענען אַנשטאָט גערופֿן צו לעבן אין געשיכטע, צו סטעם די דעסטרוקטיווע קראַפט פון בייז, מיט די זיכערקייט אַז די פּראַווידאַנט און ריאַשורינג צערטלעכקייט פון די האר שטענדיק אַקאַמפּאַניז זיין קאַמף פון גוט. ליבע איז העכער, ליבע איז מער שטאַרק ווייַל עס איז גאָט: גאָט איז ליבע. (Angelus, 17 נאָוועמבער 2019