הייַנט ס בשורה 27 אקטאבער 2020 מיט די ווערטער פון פּאָפּע פראַנסיס

לייענען פון דעם טאָג
פון די בריוו פון סיינט פאולוס דער שליח צו די עפעסיאַנס
עף 5,21: 33-XNUMX

ברידער, אין דער מורא פון משיח, זענען סאַבמיסיוו צו יעדער אנדערער: ווייבער צו זייערע מענטשן ווי צו די האר; אין פאַקט, דער מאַן איז קאָפּ פון זיין פרוי, פּונקט ווי משיח איז קאָפּ פון די קהילה, ער איז דער גואל פון דעם גוף. און ווי די קהילה איז אונטערטעניק צו משיח, אַזוי די ווייבער זאָל זיין צו זייערע מענטשן אין אַלץ.

און איר, מענער, האָט ליב אייערע ווייבער, אַזוי ווי משיח האָט אויך ליב געהאט די קהילה און זיך אוועקגעגעבן פאר איר, צו מאכן איר הייליק, און זי רייניקן מיט וואַשינג וואַסער דורך דעם וואָרט, און צו פאָרשטעלן צו זיך די גלאָריאַס טשורטש. אָן אָרט אָדער קנייטש אָדער עפּעס ווי דאָס, אָבער הייליק און ומבאַפלעקט. אזוי מאַן האָבן אויך די פליכט צו ליבע זייער ווייבער ווי זייער אייגן גוף: ווער סע ליב זיין פרוי ליב זיך. אין פאַקט, קיין איינער האט קיינמאָל פיינט זיין אייגענע פלייש, טאַקע ער נערישאַז און דאגות פֿאַר עס, ווי משיח אויך טוט מיט די קהילה, ווייַל מיר זענען מיטגלידער פון זיין גוף.
דערפֿאַר וועט דער מאַן פאַרלאָזן זײַן פאָטער און מוטער און זיך פאראייניגן מיט זיין ווייב, און די צוויי וועלן ווערן איין פלייש. די מיסטעריע איז גרויס: איך זאָגן עס מיט דערמאָנען צו משיח און די קהילה!
אזוי אויך איר: זאל יעדער איינער פון זיך ליב האבן זיין ווייב ווי זיך אליין, און די ווייב זאל האבן רעספעקט צו איר מאן.

גאָספּעל פון דעם טאָג
פֿון די בשורה לויט לוק
לוק 13,18-21

אין יענער צייט האָט ישוע געזאָגט: "וואָס איז דאָס מלכות פון גאָט, און מיט וואָס קען איך עס פאַרגלייכן? עס איז ווי אַ זענעפט זוימען וואָס אַ מענטש גענומען און האט אין זיין גאָרטן; ער געוואקסן, געווארן אַ בוים און די פייגל פון דעם הימל געקומען צו מאַכן זייער נעסץ אין זייַן צווייגן. "

און ער האָט ווידער געזאָגט: צו וואָס קען איך פאַרגלייכן דאָס מַלכות ה '? עס איז ענלעך צו הייוון, וואָס אַ פרוי גענומען און געמישט אין דריי מאָס מעל, ביז עס איז געווען אַלע הייוון ».

ווערטער פון די הייליק פאטער
יאָשקע קאַמפּערז די מלכות פון גאָט צו אַ זענעפט זוימען. עס איז אַ זייער קליין זוימען, אָבער עס אַנטוויקלט אַזוי פיל אַז עס ווערט די גרעסטע פון ​​אַלע געוויקסן אין דעם גאָרטן: אַן אַנפּרידיקטאַבאַל, חידוש וווּקס. עס איז נישט גרינג פֿאַר אונדז צו אַרייַן די לאָגיק פון גאָט ס אַנפּרידיקטאַביליטי און אָננעמען עס אין אונדזער לעבן. אבער הייַנט די האר יגזאָרץ אונדז צו אַ שטעלונג פון אמונה וואָס גייט ווייַטער פון אונדזער פּלאַנז. גאָט איז שטענדיק דער גאָט פון סאַפּרייזיז. אין אונדזער קהילות, עס איז נייטיק צו באַצאָלן ופמערקזאַמקייט צו די קליין און גרויס אַפּערטונאַטיז פֿאַר די גוטע וואָס די האר אָפפערס, לאָזן זיך זיין ינוואַלווד אין זיין דינאַמיק פון ליבע, אַקסעפּטאַנס און רחמנות צו אַלע. (ANGELUS, 17 יוני 2018)