די היינטיקע בשורה: 3 יאנואר 2020
ערשטער בריוו פון הייליקער יוחנן דער שליח 2,29.3,1-6.
ליבהאָבער, אויב איר וויסן אַז גאָט איז גערעכט, וויסן אויך אַז ווער סע טוט גערעכטיקייט איז געבוירן פון אים.
וואָס גרויס ליבע דער פאטער האט געגעבן אונדז צו ווערן גערופן קינדער פון גאָט, און מיר טאַקע זענען! די סיבה וואָס די וועלט קען אונדז נישט איז ווייַל זי קען נישט וויסן אים.
טייערע פרײַנד, פון היינט אָן זענען מיר קינדער פון גאָט, אָבער דאָס וואָס מיר וועלן זיין איז נאָך נישט אנטפלעקט געוואָרן. אבער מיר וויסן אַז ווען ער איז ארויסגעוויזן, מיר וועלן זיין ווי אים, ווייַל מיר וועלן זען אים ווי ער איז.
יעדער איינער וואָס האָט האָפענונג אין אים רייניקן זיך ווי ער איז ריין.
ווער סע קאַמיטז זינד אויך קאַמיץ הילעל פון די געזעץ, ווייַל זינד איז הילעל פון די געזעץ.
איר וויסן אַז ער באוויזן צו נעמען אַוועק זינד און אַז עס איז קיין זינד אין אים.
ווער סע בלייבט אין אים זינדיקט ניט; ווער סע זינד האט אים ניט געזען און ניט געקענט.
Salmi 98(97),1.3cd-4.5-6.
קאַנאַדע al Signore un canto nuovo,
ווייַל ער האט געטאן וואונדער.
זיין רעכט האַנט האט אים נצחון
און זיין הייליק אָרעם.
אַלע ענדס פון דער ערד האָבן געזען
די ישועה פון אונדזער גאָט.
באַשולדיקן די גאנצע ערד צו די האר,
שרייַען, פרייען זיך מיט לידער פון פרייד.
זינג כימז צו די האר מיט די האַרפּ,
מיט די האַרפּ און מיט מעלאָדיאָוס געזונט;
מיט די טרומייט און די קלאַנג פון די האָרן
פרייען זיך פֿאַר דעם מלך.
פון די בשורה פון יוזל המשיח לויט יוחנן 1,29-34.
אין דער צייט, יוחנן, געזען יאָשקע קומען צו אים, האט געזאגט: "זע די לאם פון גאָט, אט ער וואס נעמט אַוועק די זינד פון דער וועלט!
דאָ איז דער איינער פֿון וועמען איך האָב געזאָגט: נאָך מיר קומט אַ מענטש וואָס איז פאָרויס פון מיר, ווייַל ער איז געווען פֿאַר מיר.
איך האָב אים ניט געקענט, אָבער איך בין געקומען צו שמירן מיט וואַסער, כּדי ער זאָל באַקאַנט ווערן צו ישׂראל.
יוחנן האט עדות געזאגט, "איך געזען דעם גייסט אַראָפּגיין ווי אַ טויב פון הימל און רוען אויף אים.
איך האָב אים ניט געקענט, אָבער דער, וואָס האָט מיך געשיקט צו שמירן מיט וואַסער, האָט צו מיר געזאָגט: דער מענטש אויף וועמען איר וועט זען דעם גייסט אַראָפּגיין און בלייַבן, איז דער וואָס באַפּטיזיז מיט דעם רוח.
און איך האב געזען און עדות געזאגט אַז דאָס איז דער זון פון גאָט.