הייַנט ס בשורה 3 סעפטעמבער 2020 מיט די עצה פון פּאָפּע פראַנסיס
לייענען פון דעם טאָג
פון דער ערשטער בריוו פון סט פאולוס די אַפּאָסטלע צו די קאָרינטהיאַנס
1 קאָר 3,18-23
ברידער, קיינער ווערט נישט גענארט. אויב עמעצער צווישן איר מיינט זיך אַ קלוג מענטש אין דעם וועלט, לאָזן אים מאַכן זיך אַ נאַר צו ווערן קלוג, ווייַל די חכמה פון דער וועלט איז נאַרישקייט פֿאַר גאָט. אין פאַקט, עס איז געשריבן: "ער מאכט די קלוג פאַלן דורך זייער כיטרע". און ווידער: "די האר ווייסט אַז די פּלאַנז פון די קלוג זענען אין אַרויסגעוואָרפן".
דעריבער, קיינער קען נישט שטעלן זיין שטאָלץ אין מענטשן, ווייַל אַלץ איז דייַן: פאולוס, אַפּאָללאָ, קעפאַס, די וועלט, לעבן, טויט, די פאָרשטעלן, דער צוקונפֿט: אַלץ איז דייַן! אָבער איר זענט פון משיחן, און משיח איז פון גאָט.
גאָספּעל פון דעם טאָג
פֿון די בשורה לויט לוק
לוק 5,1-11
אין דער צייט, בשעת די מאַסע איז געווען טראַנגדינג אַרום אים צו הערן די וואָרט פון גאָט, יאָשקע, שטייענדיק ביי דער אָזערע פון געננעסאַרעט, געזען צוויי באָוץ אַפּראָוטשינג די ברעג. די פישערמין האָבן קומען אַראָפּ און געוואשן זייער נעצן. ער איז ארלנגעגאנגען אין א שיפל, וואס איז געווען פון שמעון, און האָט אים געבעטן אַרויסצולייגן א ביסל פון דער ערד. ער איז געזעסן און געלערנט די מאַסע פון דעם שיפל.
ווען ער האָט געענדיקט רעדן, האָט ער געזאָגט צו שמעון: "שטעל זיך ארויס אין דער טיף און וואַרף דיינע נעצן פאר פישעריי." שמעון האָט געענטפערט: «האר, מיר האָבן זיך געמוטשעט די גאַנצע נאַכט און האָבן גאָרנישט געכאפט; אָבער לויט דיין וואָרט וועל איך וואַרפן די נעצן ». זיי האבן אַזוי און געכאפט אַ ריזיק נומער פון פיש און זייער נעצן כּמעט צעבראכן. דערנאָך זיי געוויזן צו זייער קאַמפּאַניאַנז אין די אנדערע שיפל צו קומען צו העלפן זיי. זיי געקומען און אָנגעפילט ביידע באָוץ ביז זיי קימאַט סאַנגק.
ווען שמעון פעטרוס האָט דאָס געזען, האָט ער זיך געוואָרפן אויף די קני פון יאָשקע און האָט געזאָגט: האר, וועק פון מיר, מחמת איך בין א זינדיקער. אין פאַקט, אַ כידעש איז געווען ינוויידיד אים און אַלע יענע וואס זענען געווען מיט אים, פֿאַר די פישערייַ זיי האָבן געטאן; אזוי אויך יעקב און יוחנן, קינדער פון זבדי, וואס זענען געווען שמעונס שותפים. יאָשקע האט געזאגט צו שמעון: «דו זאלסט נישט זיין דערשראָקן; פון איצט אָן וועט איר זיין פישער פון מענטשן ».
און ציען די באָוץ אַשאָר, זיי לינקס אַלץ און נאכגעגאנגען אים.
ווערטער פון די הייליק פאטער
די היינטיקע בשורה טשאַלאַנדזשיז אונדז: טאָן מיר וויסן ווי צו באמת צוטרוי די וואָרט פון די האר? אָדער טאָן מיר לאָזן זיך דיסקערידזשד דורך אונדזער פייליערז? אין דעם הייליק יאָר פון רחמנות מיר זענען גערופֿן צו טרייסט יענע וואס פילן זינדיקע און ומווערדיק איידער די האר און דערשלאָגן פֿאַר זייער ערראָרס, טעלינג זיי די זעלבע ווערטער פון יאָשקע: "דו זאלסט נישט זיין דערשראָקן". “דער פאָטערס רחמנות איז גרעסער ווי דיינע זינד! עס ס ביגער, טאָן ניט זאָרג! (Angelus, 7 פעברואר 2016)