הייַנט ס בשורה 9 סעפטעמבער 2020 מיט די ווערטער פון פּאָפּע פראַנסיס
לייענען פון דעם טאָג
פון דער ערשטער בריוו פון סט פאולוס די אַפּאָסטלע צו די קאָרינטהיאַנס
1 קאָר 7,25-31
ברידער, וועגן יונגפרויען, איך האָב ניט קיין באַפֿעל פון די האר, אָבער איך געבן עצה ווי איינער וואס האט באקומען רחמנות פון די האר און פארדינט צוטרוי. איך האלט דעריבער אז עס איז גוט פארן מענטשן צוליב די איצטיקע שוועריקייטן צו בלייבן ווי ער איז.
צי איר געפֿינען זיך טייד צו אַ פרוי? דו זאלסט נישט פּרובירן צו צעלאָזן. ביסט איר פריי ווי אַ פרוי? דו זאלסט נישט גיין קוקן פֿאַר עס. אָבער אויב איר כאַסענע געהאַט, איר טאָן ניט זינד; און אויב די יונג פרוי נעמט אַ מאַן, עס איז נישט אַ זינד. אָבער, זיי וועלן האָבן טריביאַליישאַנז אין זייער לעבן, און איך וואָלט ווי צו שוינען איר.
דאס איך זאָגן איר, ברידער: די צייט איז קורץ; דערנאָך, לאָזן יענע וואס האָבן ווייבער לעבן ווי אויב זיי טאָן ניט; יענע וואס וויינען, ווי אויב זיי טאָן ניט וויינען; יענע וואס פרייען ווי אויב זיי האבן ניט פרייען; די וואָס קויפן, ווי אויב זיי טאָן ניט פאַרמאָגן; יענע וואס נוצן די סכוירע פון דער וועלט, ווי אויב זיי טאָן ניט נוצן זיי גאָר: אין פאַקט, די פיגור פון די וועלט פּאַסיז!
גאָספּעל פון דעם טאָג
פֿון די בשורה לויט לוק
לוק 6,20-26
אין יענער צייט האָט יאָשקע, קוקנדיק אויף די תלמידים, געזאָגט:
"וואויל זענען איר, נעבעך,
פֿאַר דיין איז די מלכות פון גאָט.
וואויל זענען איר איצט הונגעריק,
ווייַל איר וועט זיין צופֿרידן.
וואויל זענען איר וואס וויינען איצט,
ווייַל איר וועט לאַכן.
וואויל זענען איר ווען מענטשן האַסן איר און ווען זיי פאַרבאָט איר און באַליידיקן איר און פאַרראַכטן דיין נאָמען ווי פאַרנאַנט ווייַל פון דעם זון פון מענטש. פרייען אין אַז טאָג און פרייען ווייַל, זע, דיין שכר איז גרויס אין הימל. אין פאַקט, זייער אבות האבן די זעלבע מיט די נביאים.
אָבער וויי צו איר, רייַך,
ווייַל איר האָט שוין באקומען דיין טרייסט.
וויי צו איר, וואָס זענען איצט פול
ווייַל איר וועט זיין הונגעריק.
וויי צו דיר וואָס לאַכן איצט,
ווייַל איר וועט האָבן ווייטיק און איר וועט וויינען.
וויי, ווען אַלע מענטשן רעדן גוט וועגן דיר. אין פאַקט, זייער אבות האָבן אַקטאַד אויף די זעלבע וועג מיט פאַלש נביאים ”.
ווערטער פון די הייליק פאטער
דער אָרעמאַן אין גייסט איז דער קריסטלעך וואס טוט נישט פאַרלאָזנ אויף זיך, אויף מאַטעריאַל עשירות, טוט נישט באַשטיין אויף זיין אייגענע מיינונגען, אָבער ליסאַנז מיט רעספּעקט און גערן אָפּלייגן צו די דיסיזשאַנז פון אנדערע. אויב אין אונדזער קהילות, עס וואָלט זיין פּורער אין גייסט, עס וואָלט זיין ווייניקער דיוויזשאַנז, קאָנפליקט און קאָנטראָווערסיעס! אַניוועס, ווי צדקה, איז אַ יקערדיק מייַלע פֿאַר קאָויגזיסטאַנס אין קריסטלעך קהילות. די נעבעך, אין דעם עוואַנגעליקאַל זינען, דערשייַנען ווי יענע וואָס האַלטן אַווייק די ציל פון די מלכות פון הימל, וואָס מאכט אונדז זען אַז עס איז אַנטיסאַפּייטיד אין גערמע אין די פראַטערנאַל קהל, וואָס פאַוואָרס ייַנטיילונג אלא ווי פאַרמעגן. (Angelus, 29 יאנואר 2017)