בשורה און הייליקער טאָג: 18 יאנואר 2020

ערשטער ספר פון שמואל 9,1-4.17-19.10,1 אַ.
עס איז געווען אַ מענטש פון בנימין, גערופֿן קיש - זון פון אַביעל, זון פון זראָר, זון פון בעקאָראַט, זון פון אַפיעטש, זון פון אַ בנימין - אַ העלדיש.
ער האט געהאט א זון מיטן נאמען שאול, הויך און שיין: קיינער איז ניט געווען שענער ווי אים צווישן די ישראל; פֿון איבערן פּלייצע האָט ער איבערגעשטיגן איינעם פֿון די מענטשן.
די ייזל פון קיס, דער פאָטער פון שאול, האָבן פאַרבלאָנדזשעט און קיס האָט געזאָגט צו זיין זון שאול: "קום, נעמען איין פון די קנעכט מיט איר און גיי גלייך זוכן פֿאַר די ייזל."
די צוויי זענען אריבער די בערג פון אפרים, אריבער צום שטאט סאליסא, אבער האבן זיי נישט געפונען. זיי זענען דאן געפארן קיין לאנד סאלים, אבער זיי זענען נישט דארט געווען; דערנאָך האָבן זיי אַריבער די טעריטאָריע פון ​​בנימין און אפילו דאָ האָבן זיי זיי ניט געפונען.
ווען שמואל האָט געזען שאולן, האָט אים גאָט אַנטפּלעקט: דאָ איז דער מענטש, וועגן וועלכן איך האָב דיר געזאָגט; ער וועט האָבן מאַכט איבער מיין פאָלק ”.
שאול איז צוגעקומען צו שמואל אין מיטן דרינען און אים געפרעגט: "ווילסט מיר ווייזן דאָס הויז פון דעם זעער?".
האָט שמואל געענטפערט שאול: איך בין דער זעער. נעמען מיר אַרויף די בערגל. הייַנט איר צוויי וועט עסן מיט מיר. איך וועט אָפּזאָגן איר מאָרגן מאָרגן און ווייַזן איר וואָס איר טראַכטן;
שמואל האָט דאַן אָנגענומען דעם אָראָמעט פון בוימל, און האָט עס אָנגעגאָסן אויף זיין קאָפּ, און האָט אים געקושט און געזאָגט: זע, גאָט האָט דיך געזאַלבט ווי קאָפּ איבער זײַן פאָלק ישראל. איר וועט האָבן מאַכט איבער די האר פון די האר, און איר וועט באַפרייַען זיי פון די פיינט אַרום זיי. דאָס וועט זיין אַ צייכן צו איר אַז די האר האט געזאלבט איר איבער זיין הויז.

Salmi 21(20),2-3.4-5.6-7.
האר, דער מלך פרייט זיך אין דיין מאַכט,
ווי פיל ער איז צופרידן מיט דיין ישועה!
איר צופֿרידן די פאַרלאַנג פון זיין האַרץ,
איר האָט ניט אָפּגעקערט דאָס נדר פֿון זײַנע ליפּן.

איר קומען צו טרעפן אים מיט ברייט ברכות;
שטעלן אַ קרוין פון שטראַף גאָלד אויף זיין קאָפּ.
לעבן געבעטן איר, איר האָט אים עס,
לאַנגע טעג אויף אייביק, אָן סוף.

זיין פּראַכט איז גרויס פֿאַר דיין ישועה,
ייַנוויקלען עס מיט מאַדזשאַסטי און כּבֿוד;
דו מאך עס א ברכה אויף אייביג,
איר שפּריץ אים מיט פרייד פֿאַר דיין פּנים.

פון די בשורה פון יוזל המשיח לויט מארק 2,13-17.
אין דער צייט, יאָשקע איז ווידער אַרויס צוזאמען דעם ים; די גאנצע מאַסע געקומען צו אים און ער געלערנט זיי.
ווען ער איז אריבער, האָט ער דערזען לעווי, דער זון פון אַלפאַעוס, זיצן בײַם שטייער און האָט געזאָגט: גיי מיר נאך. ער איז אויפגעשטאַנען און איז אים נאָכגעגאַנגען.
בשעת יאָשקע איז געווען בייַ די טיש אין זיין הויז, פילע שטייער קאַלעקטערז און זינדיקע זיך איינגעשריבן די טיש צוזאַמען מיט יאָשקע און זיינע תלמידים; אין פאַקט, עס זענען געווען פילע אַז נאכגעגאנגען אים.
און די סופרים פון די פרושים האבן געזען אים עסן מיט זינדיקע און שטייער קאַלעקטערז, און געזאגט צו זיין תלמידים: "ווי קומט ער עסט און טרינקט אין די פירמע פון ​​שטייער קאַלעקטערז און זינדיקע?"
נאָכדעם ווי ער האָט דאָס געהערט, האָט ישוע צו זיי געזאָגט: ניט די געזונטע וואָס דאַרפן דעם דאָקטער, נאָר די קראַנקע; איך בין ניט געקומען צו רופן די צדיקים, נייערט זינדיקע ».

18 יאַנואַר

בענטשט מאַריאַ טערעסאַ באַנדס

טאָרריגליאַ, גענאָאַ, 1881 - קאַסקיאַ, 18 יאנואר 1947

געבוירן אין 1881 אין טאָרריגליאַ, אין די גענאָעס הינטערלאַנד פֿון אַ זייער רעליגיעז בורזשואזע משפּחה, טראָץ די משפּחה ס אָפּאָזיציע, אין 1906 זי אריין די אַוגוסטיניאַן מאַנאַסטערי פון סאַנטאַ ריטאַ אין קאַסקיאַ פון וואָס זי איז געווען אַבבעסס פון 1920 ביז איר טויט אין 1947. זי איז געווארן אַ פּראָפּאַגאַטאָר פון איבערגעגעבנקייט צו סיינט ריטאַ אויך דאַנק צו דער פּעריאָדיש «פֿון די ביז צו די רויזן»; ער באשאפן דעם "בינשטאָק פון סאַנטאַ ריטאַ" צו באַגריסן די "קליין ביז", די ביסל יתומים. ער מאַנידזשיז צו בויען אַ מיזבייעך וואָס ער וועט נישט זען קאַמפּליטיד און וואָס איז קאַנסאַקרייטיד פיר חדשים נאָך זיין טויט. זיין עקזיסטענץ איז אנגעצייכנט דורך ערנסט קראַנקייט סטאַרטינג פֿון אַ ברוסט ראַק מיט וואָס ער לעבט 27 יאָר. עס איז קיין צופאַל אַז הייַנט עס איז ינוואָוקד דורך די געטרייַ אַפעקטאַד דורך דעם קרענק. זי אוועקגעגאנגען אויף 18 יאנואר 1947, און יוחנן פאולוס דער צווייטער פראקלאמירט איר ברוך אויף 12 אקטאבער 1997. (אַווווענירע)

פּרייַער

גאָט, מחבר און מקור פון אַלע הייליקייט, מיר דאַנקען איר פֿאַר ווינטשן צו כאַפּן מוטער טערעסאַ פאַססע צו די כבוד פון די וואויל. געבן איר דיין גייסט דורך איר השתדלות צו פירן אונדז אין דעם וועג פון קדושה; ופלעבן אונדזער האָפענונג, לאָזן אונדזער גאַנץ לעבן זיין אָריענטיד צו איר אַזוי אַז מיר קענען זיין עכט עדות פון דיין המתים דורך פאָרמינג איין האַרץ און איין נשמה. שענקען אונדז צו באַגריסן יעדער פּראָצעס וואָס איר וועט לאָזן מיט פּאַשטעס און פרייד אין נאָכמאַך פון ברוך עם טערעסאַ און ש. ריטאַ, וואָס הייליקט זיך דורך געלאזן אונדז זייער שיינינג בייַשפּיל און, אויב עס איז דיין וועט, שענקען אונדז די חן אַז מיר קאַנפאַדאַנטלי ינוואָוק.

פאטער, אַווע און גלאָריאַ.

וואויל טערעסאַ פאַסע, דאַוונען פֿאַר אונדז