בשורה און הייליקער טאָג: 21 דעצעמבער 2019

ליד פון לידער 2,8-14.
א קול! מיין באליבטע! דאָ ער איז, ער קומט שפּרינגען פֿאַר די בערג, שפּרינגען פֿאַר די היללס.
מייַן באליבטע ריזעמבאַלז אַ קיניגל הירש אָדער אַ פאָן. דאָ ער איז, ער איז הינטער אונדזער וואַנט; קוק דורך די פֿענצטער, שפּיאָן דורך די פּאַרענטשע.
איצט מיין באַליבט רעדט און דערציילט מיר: “שטיי אויף, מיין פרייַנד, מיין שיין איינער, און קומען!
פֿאַר, זע, דער ווינטער איז איבער, דער רעגן איז איבער, עס ס פאַרבייַ;
בלומען האָבן זיך באוויזן אין די פעלדער, די צייט פֿאַר געזאַנג האט זיך אומגעקערט און די קול פון די טשערעפּאַכע טויב קענען נאָך זיין געהערט אין אונדזער קאַנטריסייד.
די פייַג בוים האט שטעלן אויס די ערשטער פירות און די פלאַוערינג וויינז פאַרשפּרייטן גערוך. שטיי אויף, מיין פרייַנד, מיין שיין, און קומען!
אָ מיין טויב, וואָס זענען אין די שפּאַלטן פון דעם שטיין, אין די כיידינג ערטער פון די פעלדז, ווייַזן מיר דיין פּנים, לאָזן מיר הערן דיין קול, ווייַל דיין קול איז זיס, דיין פּנים איז גראַציעז ”.

Salmi 33(32),2-3.11-12.20-21.
לויבן די האר מיט די האַרפּ,
מיט דעם צען שטריקל האָט מען אים געזונגען.
קאַנאַדע al Signore un canto nuovo,
שפּיל די קונץ מיט קונסט און פריילעכקייַט.

דער פּלאַן פון די האר יגזיסץ אויף אייביק,
די געדאנקען פון זיין האַרץ פֿאַר אַלע דורות.
וואויל איז די לאַנד וועמענס גאָט איז דער האר,
די מענטשן וואָס האָבן זיך אויסגעקליבן ווי יורשים.

אונדזער נשמה ווארטן פֿאַר די האר,
ער איז אונדזער הילף און אונדזער שילד.
אונדזער האַרץ פרייט זיך אין אים
און צוטרוי אין זיין הייליק נאָמען.

פֿון די בשורה פון יאָשקע המשיח לויט לוק 1,39-45.
אין יענע טעג האָט מרי זיך אוועקגעזעצט אויפן בארג און איז צוגעפארן גיך צו א שטאָט פון יהודה.
אין די הויז פון זכריה, זי גריטיד עליזאַבעטה.
ווי באַלד ווי עליזאַבעטה געהערט די גרוס פון מאַריאַ, די בעיבי שפּרינגען אין איר טראכט. עליזאַבעטה איז געווען פול פון די רוח
"
צו וואָס דאַרף די מוטער פון מיין האר קומען צו מיר?
זע, ווי באַלד ווי דער קול פון דיין גרוס ריטשט מיין אויערן, די קינד יקסייטאַד מיט פרייד אין מיין טראכט.
און וואויל איז זי וואָס האָט געגלויבט אין דער מקיים פון די ווערטער פון האר.

21 דעצעמבער

סיינט פעטרוס קאַניסיאָ

כּהן און דאָקטער פון די טשורטש

Nijmegen, האָלאַנד, 1521 - Fribourg, שווייץ, 21 דעצעמבער 1597

Pietro Kanijs (Canisius, אין לאַטאַניזעד פאָרעם) איז געבוירן אין Nijmegen, האָלאַנד, אין 1521. ער איז דער זון פון דער בורגאָמאַסטער פון דער שטאָט, דעריבער ער האט די געלעגנהייט צו לערנען קאַנאָן געזעץ אין לאָוואַין און יידל געזעץ אין קעלן. אין דער שטאָט, ער ליב צו פאַרברענגען זיין פריי צייט אין די קאַרטהוסיאַן מאַנאַסטערי און לייענען די קורץ ביכל פון די רוחניות עקסערסייזיז אַז סט. , קומט אין דער געזעלשאפט פון יוזל און איז דער אַכטער דזשעסויט צו נעמען פייַערלעך וואַוז. ער איז געווען פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר די ויסגאַבע פון ​​די ווערק פון סט. סיריל פון אלעקסאנדריע, סט. לעאָ די גרויס, סט. דזשעראָמע און אָסיאָ פון קאָרדאָוואַ. ער נעמט אַן אַקטיוו אָנטייל אין די קאָונסיל פון טרענט, ווי טיאַלאָוד פון קאַרדינאַל טרוטשעסס און אַדווייזער פֿאַר דעם פּויפּסט. Sant'Ignazio רופט אים צו איטאליע, שיקט אים ערשטער צו סיסילי, דערנאָך צו באַלאָוני, און דאַן שיקן אים צוריק צו דייַטשלאַנד, ווו ער בלייבט פֿאַר דרייַסיק יאָר, ווי דער קליינשטעטלדיק העכער. Pius V געפֿינט אים די קאַרדינאַלאַט, אָבער Pietro Canisius בעגד דעם פּויפּסט צו לאָזן אים אין זיין אַניוועסדיק דינסט צו די קהל. ער איז געשטארבן אין פריבאָרג, שווייץ, אויף 21 דעצעמבער 1597. (אַווווענירע)

פּרייַער

גאָט, וואָס איז אויפגעשטאנען צווישן דיין מענטשן סט פעטרוס קאַניסיוס, אַ גאַלעך פול פון צדקה און חכמה, צו באַשטעטיקן די געטרייַ אין קאַטהאָליק דאָקטערין, שענקען די וואס זוכן דעם אמת, די פרייד פון איר געפֿינען איר און די וואס גלויבן, פּערסאַוויראַנס אין די אמונה. .