בשורה און הייליקער טאָג: 22 דעצעמבער 2019
ספר פון ישעיה 7,10-14.
אין יענע טעג האָט גאָט גערעדט צו אחז:
"בעט פֿאַר אַ צייכן פון די האר דיין גאָט, פֿון די טיפעניש פון די אַנדערווערלד אָדער אַרויף."
אָבער אַהאַז האָט געענטפערט: איך וועל נישט פרעגן, איך וויל נישט פרואוון דעם האר.
האָט ישעיה געזאָגט: הערט, דוד פון הויז! צי איז ניט גענוג פֿאַר איר צו רייַסן די געדולד פון מענטשן, ווייַל איצט איר אויך ווילן צו רייַף אַז פון מיין גאָט?
דעריבער די האר זיך וועט געבן איר אַ צייכן. דאָ: די צעלקע וועט פאַרשטיין און געבורט צו אַ זון, וועמען ער וועט רופן עממאַנועל: גאָט-מיט-אונדז ».
Salmi 24(23),1-2.3-4ab.5-6.
פֿון דער האר איז די ערד און וואָס עס כּולל,
די אַלוועלט און זייַן באוווינער.
ער האָט עס געגרינדעט אויף די ימען,
און אויף די טײַכן האָט ער עס באַזעצט.
וואָס וועט אַרויפגיין אויף דעם באַרג פון דעם האר,
וואס וועט בלייבן אין זיין הייליק אָרט?
ווער האט אומשולדיק הענט און ריין האַרץ,
וואָס טוט ניט אַרויסרעדן אַ ליגן.
ער וועט באַקומען ברכה פון די האר,
גערעכטיקייט פון גאָט זיין ישועה.
דאָס איז דער דור וואָס זוכט
וואָס זוכט דיין פּנים, גאָט פון יעקבֿ.
בריוו פון סיינט פאולוס די אַפּאָסטלע צו די רוימער 1,1-7.
פאולוס, דער קנעכט פון משיח יאָשקע, שליח דורך פאַך, אויסדערוויילט צו מעלדן די בשורה פון גאָט,
וואָס ער האט צוגעזאגט דורך זיין נביאים אין די הייליק שריפטן,
וועגן זיין זון, געבוירן פון דעם זאָמען פון דוד לויט די פלייש,
קאַנסטאַטוטאַד זון פון גאָט מיט מאַכט לויט די גייסט פון הייליקייט דורך די המתים פון די טויט, יאָשקע המשיח, אונדזער האר.
דורך אים מיר באקומען די חן פון די אַפּאָסטאָלאַטע צו קריגן פאָלגעוודיקייַט צו די אמונה פון אַלע מענטשן, פֿאַר די כבוד פון זיין נאָמען;
און צווישן די ביסט איר אויך גערופֿן דורך יאָשקע המשיח.
צו די אין רוים וואָס זענען ליב געהאט דורך גאָט און הייליקע דורך פאַך, חן צו איר און שלום פון גאָט, אונדזער פֿאָטער און פֿון די האר יאָשקע המשיח.
פון די בשורה פון יוזל המשיח לויט מתיא 1,18-24.
דאָס איז ווי די געבורט פון יוזל המשיח איז געווען: זיין מוטער מרים, צוגעזאגט יוסף 'ס קאַלע, איידער זיי געגאנגען צו לעבן צוזאַמען, געפונען זיך שוואַנגער דורך די אַרבעט פון די רוח.
איר מאַן יוסף, וועלכער איז געווען צדיקים און האָט זי נישט געוואלט אָפּלייקענען, האָט באַשלאָסן צו פייערן זי בעסאָד.
אָבער בעת ער האָט געטראַכט וועגן די דאָזיקע זאַכן, האָט זיך צו אים באַוויזן אַ מלאך פֿון גאָט אין חלום און האָט צו אים געזאָגט: יוסף, זון פון דוד, זאָלסט ניט מורא האָבן צו נעמען דײַן חתן מרים, ווײַל דאָס וואָס ווערט געבראַכט אין איר קומט פֿון דעם גייסט הייליק.
זי וועט געבוירן אַ זון און איר וועט רופן אים יאָשקע: אין פאַקט ער וועט ראַטעווען זיין מענטשן פון זייער זינד ».
אַלע דעם געטראפן ווייַל וואָס די האר האט געזאגט דורך דער נביא איז מקוים:
"דאָ, די צעלקע וועט פאַרשטיין און געבורט צו אַ זון וואָס וועט זיין גערופן עממאַנועל", וואָס מיטל גאָט-מיט-אונדז.
יוסף איז אויפגעוואקסן פון שלאף און האט געטאן ווי דער מלאך פון גאט האט באפוילן און האט מיטגענומען זיין כלה.
22 דעצעמבער
SANTA FRANCESCA סאַוועריאָ קאַבריני
פייטראָנעסס פון עמיגראַנץ
Sant'Angelo Lodigiano, Lodi, 15 יולי 1850 - טשיקאַגאָ, פאַרייניקטע שטאַטן, 22 דעצעמבער 1917
געבוירן אין די לאָמבאַרד שטאָט אין 1850 און געשטארבן אין די פאַרייניקטע שטאַטן אין מיסיע לאַנד, אין טשיקאַגאָ. פראַנסעסקאַ איז אָרפאַנד פון איר פאטער און מוטער, און געוואלט צו פאַרמאַכן זיך אין אַ קאַנוואַנט, אָבער איז נישט אנגענומען ווייַל פון איר נעבעך געזונט. דערנאָך זי גענומען די אַרבעט צו היטן אַ אָרפאַנאַדזש, ענטראַסטיד צו איר דורך די פּאַראַפיע גאַלעך פון קאָדאָגנאָ. די יונגע פרוי, לעצטנס גראַדזשאַווייטיד ווי אַ לערער, האט פיל מער: זי ינקעראַדזשד עטלעכע קאַמפּאַניאַנז צו פאַרבינדן איר, קאַנסטאַטוטינג דער ערשטער קערן פון די מיססיאָנאַרי שוועסטער פון די סאַקרעד הארץ, געשטעלט אונטער דער שוץ פון אַן ינטרעפּיד מישאַנערי, סט פראַנסיס קסאַוויער, פון וועמען זי זיך, גענומען די רעליגיעז וואַוז, ער אנגענומען דעם נאָמען. ער האָט געבראכט זיין מיססיאָנאַרי קעריזמאַ צו די פאַרייניקטע שטאַטן, צווישן די יטאַליאַנס וואָס האָבן געזוכט זייער מאַזל דאָרט. פֿאַר דעם זי געווארן די פּאַטראָן פון מייגראַנץ.
פּרייער צו סאַנטאַ פראַנסעסאַ קאַבריני
אָ סיינט פראַנסעסקאַ סאַוועריאָ קאַבריני, פּאַטראָן פון אַלע עמיגראַנטן, איר וואָס האָט מיטגענומען די טראַגעדיע פון די פאַרצווייפלונג פון טויזנטער און טויזנטער עמיגראַנטן: פון ניו יארק צו ארגענטינע און אין אנדערע פעלקער פון דער וועלט. איר וואָס האָט אויסגעגאסן די אוצרות פון דיין צדקה אין די אומות, און מיט די ליבשאַפט פון אַ מוטער איר באַגריסן און טרייסט אַזוי פילע צאָרעדיק און פאַרצווייפלט מענטשן פון יעדער ראַסע און פאָלק, און צו יענע וואָס געוויזן אַדמעריישאַן פֿאַר די הצלחה פון אַזוי פילע גוט אַרבעט, איר ענטפער מיט אָפנהאַרציק אַניוועס. : "צי האָט ניט די האר טאָן אַלע די זאכן? ". מיר בעטן אַז די פעלקער לערנען פון איר צו זיין סאָלידאַריש, ראַכמאָנעסדיק און וועלקאַמינג מיט די ברידער וואָס זענען געצווונגען צו פאַרלאָזן זייער כאָומלאַנד. מיר אויך דאַוונען אַז ימאַגראַנץ אָנערקענען די געזעצן און אַז זיי ליבע דער באַגריסן חבר. די הייליק האַרץ פון יאָשקע בעטן, אַז די מענטשן פון די פאַרשידענע אומות פון דער ערד לערנען אַז זיי זענען ברידער און קינדער פון דער זעלביקער פאטער אין הימל, און אַז זיי זענען גערופֿן צו פאָרעם אַ איין משפּחה. אַראָפּנעמען פון זיי: דיוויזשאַנז, דיסקרימינאַציע, רייוואַלריז אָדער פיינטקייט אייביק פאַרנומען מיט נעקאָמע פון אלטע ינדזשעריז. קען די גאנצע מענטשהייט זיין פאַרייניקט דורך דיין לאַווינג בייַשפּיל. Saint Frances Xavier Cabrini, מיר אַלע פרעגן איר לעסאָף צו ינטערסיד מיט די מוטער פון גאָט, צו באַקומען די חן פון שלום אין אַלע משפחות און צווישן די אומות פון דער ערד, די שלום וואָס קומט פֿון יאָשקע משיח, פּרינס פון שלום. אמן