בשורה און הייליקער טאָג: 4 דעצעמבער 2019
ספר פון ישעיה 25,6-10 אַ.
אין דעם טאָג, דער האר פון האָסץ וועט צוגרייטן אויף דעם באַרג אַ סעודה פון פעט עסנוואַרג, פֿאַר אַלע פעלקער, אַ סעודה פון ויסגעצייכנט וויינז, זאַפטיק פודז, ראַפינירט וויינז.
ער וועט צעריסן אויף דעם באַרג דעם שלייער וואָס באדעקט די פּנים פון אַלע פעלקער און די פאַרדעקן וואָס באדעקט אַלע פעלקער.
דאָס וועט עלימינירן טויט אויף אייביק; דער האר גאָט וועט ווישן אַוועק די טרערן אויף יעדער פּנים; די ומערלעך צושטאַנד פון זיין מענטשן וועט מאַכן אים פאַרשווינדן פון די גאנצע מדינה זינט די האר האט גערעדט.
און מע וועט זאָגן אין יענעם טאָג: דאָ איז אונדזער גאָט; אין אים האבן מיר געהאפט אז ער וועט אונדז ראטעווען; דאָס איז דער האר אין וועמען מיר האָבן געהאפט; לאמיר זיך פרייען, פרייען זיך פאר זיין ישועה.
װאָרום די האַנט פֿון גאָט װעט רוען א thisף דעם דאָזיקן באַרג.
Salmi 23(22),1-3a.3b-4.5.6.
דער האר איז מיין פּאַסטעך:
איך פעלן גאָרנישט.
אויף גראַסי פּאַסטשערז עס מאכט מיר מנוחה
צו רויק וואסערן עס פירט מיר.
רעאַשורז מיר, גיידז מיר אויף די רעכט דרך,
פֿאַר די ליבע פון זיין נאָמען.
אויב איך געהאט צו גיין אין אַ טונקל טאָל,
איך וואָלט נישט מורא פֿאַר קיין שאָדן ווייַל איר זענט מיט מיר.
דיין שטעקן איז דיין בונד
זיי געבן מיר זיכערהייט.
אין פראָנט פון מיר איר צוגרייטן אַ קאַנטין
אונטער די אויגן פון מיינע פיינט;
שפּריצן מיין באַלעבאָס מיט בוימל.
מייַן גלעזל אָוווערפלאָוז.
גליק און חן וועט זיין מיין קאַמפּאַניאַנז
אַלע טעג פון מיין לעבן,
און איך וועל וואוינען אין דעם הויז פון דעם האר
פֿאַר זייער לאַנג יאָרן.
פון די בשורה פון יוזל המשיח לויט מתיא 15,29-37.
אין דער צייט, יאָשקע געקומען צו די ים פון גליל און געגאנגען אַרויף צו די באַרג און סטאַפּט דאָרט.
א גרויסער מאַסע זיך אלנגעזאמלט אַרום אים, ברענגען מיט זיך לאָם, פארקריפלטער, בלינד, טויב און פילע אנדערע קראַנק מענטשן; זיי האָבן זיי אַוועקגעלייגט ביי זיינע פיס, און ער האָט זיי געהיילט.
און די מאַסע איז געווען פול פון אַמייזמאַנט צו זען די שטיל יענע גערעדט, די פאַרקריפּלט סטרייטאַנז, די לאָם וואָס איז געגאנגען און די בלינדע וואָס געזען. און האָט געלויבט דעם גאָט פֿון ישׂראל.
און ישוע האָט גערופֿן די תלמידים צו זיך און האָט געזאָגט: איך האָב רחמנות אויף דעם עולם: דריי טעג האָב איך נאָכפאָלגן מיר און האָבן קיין עסן ניט. איך טאָן ניט וועלן צו שטעלן זיי אַוועק פון פאַסטינג, אַזוי זיי וועלן נישט פאָרן אויס אין דעם וועג.
און די תלמידים האבן צו אים געזאגט: וואו קענען מיר געפינען אזוי פיל ברויט אין א מדבר, אז זיי וועלן עסן אזא גרויסער עולם?
אבער יאָשקע געבעטן: "ווי פילע ברויט טאָן איר האָבן?" זיי געזאגט, "זיבן, און אַ ביסל ביסל פיש."
נאָך אָרדערינג די מאַסע צו זיצן אויף דער ערד,
יאָשקע גענומען די זיבן ברויט און די פיש, דאַנקען זיי, צעבראכן זיי, האט זיי צו די תלמידים, און די תלמידים פונאנדערגעטיילט זיי צו די מאַסע.
אַלעמען געגעסן און געווען צופֿרידן. איבערגעבליבענע ברעקלעך גענומען זיבן פול באַגס.
04 דעצעמבער
SAN GIOVANNI קאַלאַבריאַ
דזשאַוואַני קאַלאַבריאַ איז געבוירן אין וועראָנאַ 8 אקטאבער 1873 צו לויגי קאַלאַבריאַ און אַנגעלאַ פאָסטשיאָ, די לעצטע פון זיבן ברידער. זינט די משפּחה געלעבט אין אָרעמקייַט, ווען זיין פאטער איז געשטארבן, ער האט צו האַלטן זיין שטודיום און געפֿינען אַרבעט ווי אַ יינגל: אָבער דאָנ פּיעטראָ סקאַפּיני, דער רעקטאָר פון סאַן לאָרענזאָ, איז געווען באַוווסט פֿאַר זיין מידות, וואָס האָט אים געהאָלפֿן דורכגיין די יגזאַם יגזאַם פון דעם סעמינאַר. ביי צוואַנציק האָט מען אים גערופן פאר דער קאנצעלאריע-דינסט. ער האָט ווידער אָנגעהויבן זײַנע שטודיעס נאָך מיליטערישער דינסט, און אין 1897 האָט ער זיך אײַנגעשריבן אין דער פֿאַקולטעט פֿון טעאָלאָגיע פֿון סעמינאַר, מיט דער כוונה צו ווערן אַ גלח. א איינציק עפּיזאָד וואָס איז פאָרגעקומען צו אים איז געווען דער אָנהייב פון זיין טעטיקייט אין טויווע פון יתומים און די פארלאזן: איין נאַכט אין נאוועמבער ער געפֿונען אַ פארלאזן קינד און באַגריסן אים אין זיין היים, ייַנטיילונג די טרייסט. עטלעכע חדשים שפּעטער ער געגרינדעט די "פֿרום פאַרבאַנד פֿאַר הילף צו די קראַנק אָרעם." ער איז געווען דער גרינדער פון די קאַנגגראַגיישאַנז פון די נעבעך קנעכט און נעבעך קנעכט פון די געטלעך השגחה. ער איז געשטאָרבן דעם 4 טן דעצעמבער 1954, ער איז געווען 81 יאָר אַלט. ער איז ביאַטיפיעד אויף אפריל 17, 1988 און קאַנאַנייזד אויף אפריל 18, 1999.
קונה צו באַקומען דאַנקען מיט די ינטערסיאָן פון סט. דזשאָהן קאַלאַבריאַ
גאָט אונדזער פֿאָטער, מיר לויבן דיר פֿאַר די השגחה מיט וואָס דו פירן די אַלוועלט און אונדזער לעבן. מיר דאנק איר פֿאַר די טאַלאַנט פון עוואַנגעליקאַל קדושה וואָס איר האָט געגעבן צו דיין קנעכט דאַן דזשאַוואַני קאַלאַבריאַ. לויטן זיין ביישפּיל, מיר פאַרלאָזן אַלע אונדזער וועריז אין איר, נאָר וועלן דיין מלכות צו קומען. געבן אונדז דיין גייסט צו מאַכן אונדזער האַרץ פּשוט און פאַראַנען צו דיין וועט. גרענט אַז מיר ליבע אונדזער ברידער, ספּעציעל די פּוריסט און מערסט פארלאזן, צו אָנקומען איין טאָג מיט זיי צו אַ סאָף פרייד, ווו איר דערוואַרטן אונדז מיט יאָשקע דיין זון און אונדזער האר. שענקען אונדז די חן אַז מיר איצט קאַנפאַדאַנטלי פרעגן איר דורך די השתדלות פון סאַן דזשאַוואַני קאַלאַבריאַ ... (ויסשטעלונג)