בשורה און הייליקער טאָג: 9 יאנואר 2020

ערשטער בריוו פון הייליקער יוחנן דער שליח 4,11-18.
ליב, אויב גאָט ליב געהאט אונדז, מיר אויך האָבן צו ליבע איינער דעם אנדערן.
קיינער האט קיינמאָל געזען גאָט; אויב מיר ליבע איינער דעם אנדערן, גאָט בלייבט אין אונדז און זיין ליבע איז גאנץ אין אונדז.
פון דעם עס איז באַוווסט אַז מיר בלייבן אין אים און ער אין אונדז: ער האט אונדז די טאַלאַנט פון זיין גייסט.
און מיר אליין האָבן געזען און באוויזן, אז דער פאטער האט געשיקט זיין זון אלס גואל פון דער וועלט.
ווער עס יז דערקענט אַז יאָשקע איז דער זון פון גאָט, גאָט וואוינט אין אים און ער אין גאָט.
מיר האָבן דערקענט און געגלויבט אין די ליבע אַז גאָט האט פֿאַר אונדז. גאָט איז ליבע; ווער סע איז אין ליבע, וואוינט אין גאָט און גאָט וואוינט אין אים.
דעריבער די ליבע האט ריטשט זיין שליימעס אין אונדז, ווייַל מיר האָבן אמונה אין דעם טאָג פון דין; ווייַל ווי ער איז, אַזוי זענען מיר אויך אין דער וועלט.
אין ליבע, עס איז קיין מורא, אויף די פאַרקערט, די שליימעסדיק ליבע איז דערשראָקן פון מורא, ווייַל די מורא פּריסאַפּאָוזיז שטראָף און ווער סע מורא איז נישט גאנץ אין ליבע.

Salmi 72(71),2.10-11.12-13.
גאָט זאָל געבן דײַן משפט צום מלך.
דיין גערעכטיקייט צו דעם מלך ס זון;
ריגיין דיין מענטשן מיט יושר
און דיין אָרעם מיט גערעכטיקייט.

די מלכים פון טאַרסיס און די אינזלען וועלן ברענגען אָפרינגז,
די מלכים פון די אַראַבס און סאַבאַס פאָרשלאָגן טריביוט.
כל מלכים וועלן בויגן זיך צו אים,
אַלע אומות וועלן דינען עס.

ער וועט באַפרייַען די סקרימינג נעבעך מענטש
און די נעבעך וואס געפינט קיין הילף,
ער וועט האָבן רחמנות אויף די שוואַך און די אָרעם
און וועט ראַטעווען דעם לעבן פון זיין צאָרעדיק.

פון די בשורה פון יוזל המשיח לויט מארק 6,45-52.
נאָך דעם ווי די פינף טויזנט מענטשן זענען צופֿרידן, יאָשקע באפוילן די תלמידים צו באָרד דעם שיפל און צו פאָרויס אים אויף די אנדערע ברעג, צו בעטהסיידאַ, בשעת ער וואָלט אָנצינדן די מאַסע.
ווי נאָר ער האָט זיי אָפּגעוואָרפן, איז ער ארויף צום בארג צו דאַוונען.
ווען אָוונט געקומען, די שיפל איז געווען אין די מיטן פון די ים און ער איז געווען אַליין אויף לאַנד.
אָבער ער געזען זיי אַלע מיד אין ראָווינג, ווי זיי האָבן די ווינט קעגן זיי, שוין צו די לעצטע טייל פון דער נאַכט ער געגאנגען צו זיי גיין אויף דעם ים, און ער געוואלט צו גיין ווייַטער פון זיי.
זיי האָבן אים געזען גיין אויפן ים, האָבן געטראַכט: "ער איז א גייסט", און זיי האָבן אָנגעהויבן שרייען,
ווייַל אַלעמען האט געזען אים און איז געווען דערשראקן. אָבער ער גלייך גערעדט צו זיי און געזאגט: "קום, דאָס איז איך, טאָן ניט זיין דערשראָקן!"
דערנאָך ער אריין מיט זיי אין דעם שיפל און דער ווינט פארשטאפט. און זיי זענען געווען סאַפּרייזד אין זיך,
ווייַל זיי האָבן ניט פארשטאנען דעם פאַקט פון די ברויט, זייער הערצער זענען פאַרגליווערט.

08 יאַנואַר

TITUS ZEMAN - ברוך

Vajnory, סלאוואקיי, 4 טן יאנואר 1915 - בראטיסלאווא, סלאוואקיי, 8 טן יאנואר 1969

סלאָוואַקיש סאַלעסיאַן Fr Titus Zeman איז געבוירן אין אַ קריסטלעך משפּחה אויף 4 יאנואר 1915 אין Vajnory, לעבן בראַטיסלאַוואַ. ער האָט געוואָלט ווערן כּהן פֿון 10 יאָר. אין טורין, דעם 23 סטן יוני 1940, האָט ער דערגרייכט דעם ציל פון כּהנס ארדינאציע. ווען דער טשעכאָסלאָוואַקישער קאָמוניסטישער רעזשים אין אפריל 1950 האָט אונטערגעהאַלטן רעליגיעזע אָרדערס און אָנגעהויבן דעפּאָרטירן קאָנסעקראַטירטע פערזאנען אין קאָנצענטראַציע לאגערן, איז עס נויטיק געוואָרן צו ראטעווען יונגע רעליגיעזע כדי זיי צו קענען פארענדיקן זייערע שטודיעס אין אויסלאנד. דאָן זעמאַן האָט גענומען באַשולדיקונג פון אָרגאַניזירן געהיים טריפּס אַריבער די Morava טייך צו עסטרייַך און צו טורין; זייער ריזיקאַליש געשעפט. אין 1950 ער אָרגאַניזירט צוויי עקספּאַדישאַנז און געראטעוועט 21 יונג סאַלעסיאַנס. אויף דער דריטער עקספּעדיציע אין אפריל 1951 איז דאָן זעמאַן, צוזאַמען מיט די פיודזשיטיוועס, אַרעסטירט געוואָרן. ער האט דורכגעפירט א שווערע פראצעס, אין וועלכער ער איז באשריבן געווארן ווי א פאררעטער פאר דער היימלאנד און א שפיאן פון וואטיקאן, און אפילו ריזיקירט צום טויט. אויף 22 פעברואר 1952, ער איז געווען סענטאַנסט צו 25 יאָר אין טורמע. דאָן זעמאַן איז באפרייט פון טורמע, אויף פּראָוביישאַן, בלויז נאָך 13 יאָר פון טפיסע, אויף 10 מערץ 1964. איצט ירעפּעראַבלי אנגעצייכנט דורך די ליידן אין טורמע, ער איז געשטארבן פינף יאר שפּעטער, אויף 8 יאנואר 1969, סעראַונדאַד דורך אַ גלאָריאַס שעם פֿאַר מאַרטערדאַם און קדושה.

פּרייַער

דו אלמעכטיקער גאָט, איר האָט גערופן Don Titus Zeman צו נאָכפאָלגן די קעריזאַם פון סיינט יוחנן באָסקאָ. אונטער דער שוץ פון מרים הילף פון קריסטן ער געווארן אַ גאַלעך און עדזשאַקייטער פון יוגנט. ער געלעבט לויט דיין מצוות, און צווישן די מענטשן ער איז געווען באַוווסט און אַפּרישיייטיד פֿאַר זיין ליבלעך כאַראַקטער און אַוויילאַבילאַטי פֿאַר אַלע. ווען די פיינט פון די טשורטש סאַפּרעסט מענטשנרעכט און די פרייהייט פון אמונה, דאָן טיטוס האט נישט פאַרלירן מוט און פּערסאַווירד אויף דעם דרך פון אמת. פֿאַר זיין לויאַלטי צו די סאַלעסיאַן פאַך און פֿאַר זיין ברייטהאַרציק דינסט צו די טשורטש ער איז געווען ימפּריזאַנד און טאָרטשערד. מיט פרעכקייט ער איז געווען קעגן די טאָרטשערערז און פֿאַר דעם ער איז געווען כיומיליייטיד און מאַקט. אַלץ געליטן פֿאַר ליבע און מיט ליבע. מיר בעטן דיר, אלמעכטיקער פאטער, לויבן דיין געטרייַ קנעכט, אַזוי אַז מיר קענען גענעראַטאָר אים אויף די אָלטערז פון די טשורטש. מיר בעטן איר פֿאַר יאָשקע המשיח, דיין זון, און דורך די השתדלות פון די וואויל ווירגין מרים הילף פון קריסטן. אמן.