רוח בשורה, תפילה פון 19 מאי

די היינטיקע בשורה
פון די בשורה פון יוזל המשיח לויט יוחנן 21,20-25.
אין יענער צייט, האָט פעטרוס זיך אומגעקערט, און געזען אז דער תלמיד וועמען ישוע האָט ליב געהאט איז אים נאכגעגאנגען, דער וואָס האָט זיך געפונען ביי זיין סעודה אין מיטאָג און האָט אים געפרעגט: «האר, ווער איז עס וואָס ביטרייץ איר?».
ווען Peter געזען אים, ער האט געזאגט צו יאָשקע, "האר, וואָס וועגן אים?"
יאָשקע געענטפערט אים: «אויב איך וועלן אַז ער זאָל בלייַבן ביז איך קומען, וואָס טוט עס ענין צו איר? איר נאָכפאָלגן מיר ».
דער קלאַנג פאַרשפּרייטן דעריבער צווישן די ברידער אַז דער תלמיד וואָלט נישט שטאַרבן. אבער יאָשקע האט ניט זאָגן אים אַז ער וואָלט ניט שטאַרבן, אָבער: "אויב איך וועלן צו בלייבן ביז איך קומען, וואָס טוט עס ענין צו איר?"
דאָס איז דער תלמיד וואָס עדות וועגן די פאקטן און געשריבן זיי; און מיר וויסן אַז זיין עדות איז אמת.
עס זענען נאָך פילע אנדערע אַטשיווד דורך יאָשקע, וואָס אויב זיי זענען געשריבן איינער דורך איינער, איך טראַכטן אַז די וועלט זיך וואָלט ניט זיין גענוג צו אַנטהאַלטן די ביכער וואָס זאָל זיין געשריבן.

הייליקער פון הייַנט - סאַן קריספּינאָ דאַ וויטערבאָ
גאָט, וועמען דו האָסט גערופן צו נאָכפאָלגן משיח

דיין געטרייַ קנעכט סאַן קריספּינאָ

און, אויף דעם דרך פון פרייד,

איר האָט אים געפירט צו דעם העכסטן עוואַנגעליקאַל שליימעס;

פֿאַר זיין השתדלות און הינטער זיין בייַשפּיל

לאָמיר קעסיידער פּראַקטיק אמת מייַלע,

וועמען צוגעזאגט ברוך שלום אין הימל.

פֿאַר אונדזער האר יאָשקע משיח, דיין זון, וואָס איז גאָט,

און לעבן און הערשן מיט דיר, אין דער אחדות פון דעם רוח,

פֿאַר אַלע אַגעס.

עדזשאַקולאַטאָרי פון דעם טאָג

מר, קאַנסיווד אָן זינד, מתפלל פֿאַר אונדז וואָס ווענדן צו איר.