רוח בשורה, תפילה פון 2 מאי

די היינטיקע בשורה
פון די בשורה פון יוזל המשיח לויט יוחנן 15,1-8.
אין יענער צייט האָט יאָשקע געזאָגט צו זיינע תלמידים: איך בין דער אמתער ווייַנשטאָק און מיין פאָטער איז דער ווינער.
יעדער צווייַג וואָס טוט נישט טראָגן פרוכט אין מיר, נעמט עס אַוועק און יעדער צווייַג וואָס טראגט פרוכט, פּרונז עס צו ברענגען מער פרוכט.
דו ביסט שוין ריין צוליב דעם ווארט וואס איך האב גערעדט צו דיר.
בלייב אין מיר און איך אין דיר. ווי דער צווייַג קען נישט טראָגן קיין פרוכט אויב ער בלייבט ניט אין די ווייַנשטאָק, אַזוי אויך אויב איר טאָן ניט בלייַבן אין מיר.
איך בין דער ווייַנשטאָק, איר זענט די צווייגן. ווער בלייבט אין מיר און איך אין אים טראגט פיל פרוכט, ווייַל אָן מיר איר קענען נישט טאָן עפּעס.
ווער עס בלייבט ניט אין מיר איז ארלנגעווארפן ווי די צווייַג און דרייז אַרויף, און דעריבער זיי קלייַבן עס און וואַרפן עס אין די פֿייַער און פאַרברענען עס.
אויב איר בלייבן אין מיר און מיין ווערטער בלייבן אין דיר, פרעגן פֿאַר וואָס איר ווילט, און עס וועט זיין געגעבן צו איר.
מייַן פאָטער איז געלויבט אין דעם: אַז איר טראָגן פיל פרוכט און ווערן מיין תלמידים.

הייליקער פון הייַנט SAINT GIUSEPPE MARIA RUBIO PERALTA
פאטער פון רחמנות, איר האָט געמאכט סאַן מאַריאַ דזשאָסע,

פּריסט, מיניסטער פון ויסגלייַך און פאטער פון די אָרעם,

טאָן דאָס, אָנגעפילט מיט דער זעלביקער גייסט,

מיר קענען העלפֿן די אָרעם און די מאַרדזשאַנאַלייזד

מאַנאַפעסטינג אַלע דיין ליבע.

פֿאַר משיח אונדזער האר. אמן.

(פרעגן פֿאַר די געבעטן חן).

האַרץ פון יאָשקע, איך צוטרוי איר.

(3 מאל).

עדזשאַקולאַטאָרי פון דעם טאָג

וואויל איז די מערסט הייליק עוטשאַריסטיק הארץ פון יאָשקע.